If running YouTube in a PWA, open Odysee video in a new tab

[Chirunos]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Most of the times I'm watching a video, I'm watching in PWA YouTube and when I open a video that is available in Odysee, it opens in the PWA tab itself. This is especially bad when I'm viewing my watchlist and a video in it is available in Odysee

Describe the solution you'd like
If running YouTube in a PWA, open Odysee video in a new tab

Describe alternatives you've considered
None

Additional context
None