diff --git a/public/locales/pl-PL/translation.json b/public/locales/pl-PL/translation.json
index e0a47f0..0642adb 100644
--- a/public/locales/pl-PL/translation.json
+++ b/public/locales/pl-PL/translation.json
@@ -1,96 +1,96 @@
 {
-	"tab.preferences":"Preferences",
-	"tab.repository":"Repository",
-	"tab.tasks":"Tasks",
-	"tab.policies":"Policies",
-	"tab.snapshots":"Snapshots",
-
-	"task.all":"All",
-	"task.running":"Running",
-	"task.failed":"Failed",
-	"task.loading": "Loading...",
-	"task.time.start": "Start time",
+	"tab.preferences":"Ustawienia",
+	"tab.repository":"Repozytorium",
+	"tab.tasks":"Zadania",
+	"tab.policies":"Konfiguracje",
+	"tab.snapshots":"Kopie",
+
+	"task.all":"wszystkie",
+	"task.running":"w toku",
+	"task.failed":"nieudane",
+	"task.loading": "Wczytywanie...",
+	"task.time.start": "Początek",
 	"task.status": "Status",
-	"task.kind": "Kind",
-	"task.description": "Description",
-
-	"task.status.succeed.after": "Task succeeded after",
-	"task.status.canceled": "Task canceled after",
-	"task.status.canceling": "Canceling",
-	"task.status.error": "Task error",
-	"task.status.running.for": "Task running for",
-
-	"task.status.started": "Started",
-	"task.status.finished": "Finished",
-	"task.logs": "Logs",
-
-	"task.event.stop": "Stop",
-	"task.header.counter": "Counter",
-	"task.header.value": "Value",
-
-	"repository.status.initializing": "Initializing repository...",
-	"repository.status.connected": "Connected to repository",
-	"repository.event.connection.cancel":"Cancel connection",
-	"repository.event.connection.disconnect": "Disconnect from repository",
-	"repository.event.description.update": "Update description",
-
-	"repository.feedback.description.required":"Repository description is required",
-	"repository.feedback.read.only": "Repository is read-only",
-	"repository.feedback.eco.disabled":"Disabled",
-
-	"repository.attribute.server.url": "Server URL",
-	"repository.attribute.config.file": "Config file",
+	"task.kind": "Rodzaj",
+	"task.description": "Opis",
+
+	"task.status.succeed.after": "Zadanie zakończone po",
+	"task.status.canceled": "Zadanie anulowane po",
+	"task.status.canceling": "Anulowanie",
+	"task.status.error": "Błąd",
+	"task.status.running.for": "Zadanie w toku od",
+
+	"task.status.started": "Rozpoczęte",
+	"task.status.finished": "Zakończone",
+	"task.logs": "Logi",
+
+	"task.event.stop": "Zatrzymaj",
+	"task.header.counter": "Licznik",
+	"task.header.value": "Wartość",
+
+	"repository.status.initializing": "Inicjalizacja w toku...",
+	"repository.status.connected": "Podłączone repoytorium",
+	"repository.event.connection.cancel":"Przerwij próbę połączenia",
+	"repository.event.connection.disconnect": "Odłącz od repozytorium",
+	"repository.event.description.update": "Zmień opis",
+
+	"repository.feedback.description.required":"Opis jest wymagany",
+	"repository.feedback.read.only": "Repozytorium jest w trybie tylko do odczytu",
+	"repository.feedback.eco.disabled":"Brak",
+
+	"repository.attribute.server.url": "Adres URL serwera",
+	"repository.attribute.config.file": "Plik konfiguracyjny",
 	"repository.attribute.provider": "Provider",
-	"repository.attribute.algorithm.encryption": "Encryption algorithm",
-	"repository.attribute.algorithm.hash": "Hash algorithm",
-	"repository.attribute.algorithm.splitter": "Splitter algorithm",
-	"repository.attribute.algorithm.eco": "Error correction algorithm",
-
-	"repository.attribute.connected.as": "Connected as",
-	"repository.attribute.compression.internal": "Internal compression",
-	"repository.attribute.format": "Repository format",
-	"repository.attribute.eco": "Error correction overhead",
-
-	"log.event.hide": "Hide log",
-	"log.event.show": "Show log",
-
-	"user.interface": "User interface",
-	"user.interface.appearance":"Appearance",
-	"user.interface.appearance.hint":"Select font size",
-	"user.interface.appearance.help": "Specifies the appearance of the user interface",
-
-	"user.interface.appearance.small":"small",
-	"user.interface.appearance.medium":"medium",
-	"user.interface.appearance.large":"large",
-
-	"user.interface.pagesize.description": "Page size",
-	"user.interface.pagesize.help": "Specifies the pagination size in tables",
-	"user.interface.pagesize.hint": "Page size",
-
-	"user.interface.byte.representation.description":"Select byte representation",
-	"user.interface.byte.representation.select":"Select byte representation",
-	"user.interface.byte.representation.help":"Specifies the representation of bytes",
-
-	"user.language":"Language",
-
-	"lang.en": "English",
-	"lang.de": "German",
-	"lang.es": "Spanish",
-	"lang.fr": "French",
-	"lang.ru": "Russian",
-	"lang.jp": "Japanese",
-	"lang.it": "Italian",
-	"lang.pl": "Polish",
-
-	"lang.help": "Sets the language for the user interface",
-	"lang.select": "Select language",
-	"lang.description": "Select the language",
-
-	"theme.description": "Theme",
-	"theme.select": "Select theme",
-	"theme.help": "The current active theme",
-	"theme.dark":"dark",
-	"theme.light": "light",
-	"theme.pastel": "pastel",
-	"theme.ocean":"ocean"
+	"repository.attribute.algorithm.encryption": "Szyfrowanie",
+	"repository.attribute.algorithm.hash": "Funkcja haszująca",
+	"repository.attribute.algorithm.splitter": "Splitter",
+	"repository.attribute.algorithm.eco": "Korekcja błędów",
+
+	"repository.attribute.connected.as": "Połączony jako",
+	"repository.attribute.compression.internal": "Wewnętrzna kompresja",
+	"repository.attribute.format": "Format repozytorium",
+	"repository.attribute.eco": "Narzut na korekcję błędów",
+
+	"log.event.hide": "Schowaj log",
+	"log.event.show": "Pokaż log",
+
+	"user.interface": "Interfejs użytkownika",
+	"user.interface.appearance":"Wielkość tekstu",
+	"user.interface.appearance.hint":"Rozmiar czcionki",
+	"user.interface.appearance.help": "Wybierz rodzaj czcionki",
+
+	"user.interface.appearance.small":"mała",
+	"user.interface.appearance.medium":"średnia",
+	"user.interface.appearance.large":"duża",
+
+	"user.interface.pagesize.description": "Rozmiar strony wyników",
+	"user.interface.pagesize.help": "Określa liczbę elementów na stronie wyników",
+	"user.interface.pagesize.hint": "Rozmiar strony",
+
+	"user.interface.byte.representation.description":"Formatowanie rozmiarów plików",
+	"user.interface.byte.representation.select":"Wybierz sposób formatowania rozmiarów plików",
+	"user.interface.byte.representation.help":"Określa w jaki sposób będą wyświetlane rozmiary plików",
+
+	"user.language":"Język",
+
+	"lang.en": "angielski",
+	"lang.de": "niemiecki",
+	"lang.es": "hiszpański",
+	"lang.fr": "francuski",
+	"lang.ru": "rosyjski",
+	"lang.jp": "japoński",
+	"lang.it": "włoski",
+	"lang.pl": "polski",
+
+	"lang.help": "Wybierz język interfejsu użytkownika",
+	"lang.select": "Wybierz język",
+	"lang.description": "Wybierz język",
+
+	"theme.description": "Kolorystyka",
+	"theme.select": "Wybierz schemat kolorów",
+	"theme.help": "Aktywny schemat kolorów",
+	"theme.dark":"ciemna",
+	"theme.light": "jasna",
+	"theme.pastel": "pastelowa",
+	"theme.ocean":"oceaniczna"
 }
\ No newline at end of file