Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Упоминание Laravel Lang #116

Open
tabuna opened this issue Mar 31, 2024 · 3 comments
Open

Упоминание Laravel Lang #116

tabuna opened this issue Mar 31, 2024 · 3 comments

Comments

@tabuna
Copy link
Member

tabuna commented Mar 31, 2024

Активный участник русскоязычного сообщества @andrey-helldar поддерживает проект на GitHub по локализации Laravel
https://github.com/laravel-lang. Я думаю, что было бы великолепной инициативой создать отдельную страницу с основными моментами и упоминаниями о данном проекте.

@tabuna
Copy link
Member Author

tabuna commented Mar 31, 2024

Ниже текст, который был прислан в качестве описания проекта и зачем его нужно использовать:


Тип: Локализация приложения

Что это?

Набор полезных инструментов для работы с локализацией Laravel приложения, включая перевод всех стандартных и нестандартных фраз экосистемы Laravel.

Что умеет?

Перевод сообщений на 126 языков, 29 из которых сопровождаются носителями языков.

Какие есть пакеты?

  • Lang: Перевод интерфейса и сообщений валидации всех продуктов экосистемы Laravel;
  • Actions: кастомный набор наименований для кнопок и элементов интерфейса, собранный из реальных проектов;
  • Attributes: кастомный набор названий полей, собранный из реальных проектов;
  • HTTP Statuses: перевод расшифровки значений статусов;
  • Locales: хелпер для получения информации о текущих локализациях, включая проверку на факт установки или "защищённости".
  • Locale List: enum класс со списком всех доступных для работы Laravel Lang локализаций
  • Native Locale Names: содержит названия самих локализаций по стандарту CLDR
  • Native Country Names: содержит названия стран по стандарту CLDR
  • Native Currency Names: содержит названия валют по стандарту CLDR
  • JSON Fallback: является техническим решением, устраняющим ошибку использования fallback локализации с JSON ключами в случаях, когда fallback локаль не является английской.
  • Common: общий пакет, позволяющий одной командой установить все нужные зависимости в приложение.
  • Publisher: является сердцевиной всех проектов - именно он отвечает за управление переводами в конечном приложении. Кроме этого, он может работать и с продуктами от сторонних разработчиков (ссылка на страницу с плагинами и сообществом).

Где взять?

Подробная информация по установке и использованию, а также текущим статусам переводов, доступна на сайте laravel-lang.com

Репозиторий: github.com/Laravel-Lang

Как связаться?

Для общения мы используем несколько каналов связи:

  1. Иссуи: github.com/Laravel-Lang/common/issues
  2. Дискуссии: github.com/Laravel-Lang/common/discussions
  3. Локализованные чаты в Telegram: телеграм-чаты

Хочу в команду. Как попасть? Кого берёте?

Войти в состав команды достаточно просто: нужно быть заинтересованным в развитии направления локализаций.

Для переводчиков достаточно предложить улучшения и/или исправления по переводу от носителя языка, при этом имея стремление к нулевому количеству допустимых ошибок и замечаний со стороны действующих членов команды.

Для разработчиков необходимо иметь желание создавать новые и сопровождать текущие проекты.

Как узнать, сколько людей поддерживают какую-либо локализацию?

Список доступен на нашем сайте.

@andrey-helldar
Copy link
Contributor

Уточнение: в блоке "какие есть пакеты" исходный файл не содержал вложенных элементов. Это одноуровневый список 😊

@tabuna
Copy link
Member Author

tabuna commented Mar 31, 2024

Исправил

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants