-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
node12.html
executable file
·121 lines (111 loc) · 5.15 KB
/
node12.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//FI">
<!--Converted with jLaTeX2HTML 2002 (1.62) JA patch-1.4
patched version by: Kenshi Muto, Debian Project.
LaTeX2HTML 2002 (1.62),
original version by: Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
* revised and updated by: Marcus Hennecke, Ross Moore, Herb Swan
* with significant contributions from:
Jens Lippmann, Marek Rouchal, Martin Wilck and others -->
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>2.3 Suositeltava annotointijärjestys</TITLE>
<META NAME="description" CONTENT="2.3 Suositeltava annotointijärjestys">
<META NAME="keywords" CONTENT="annotation_guide">
<META NAME="resource-type" CONTENT="document">
<META NAME="distribution" CONTENT="global">
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
<META NAME="Generator" CONTENT="jLaTeX2HTML v2002 JA patch-1.4">
<META HTTP-EQUIV="Content-Style-Type" CONTENT="text/css">
<LINK REL="STYLESHEET" HREF="annotation_guide.css">
<LINK REL="next" HREF="node13.html">
<LINK REL="previous" HREF="node11.html">
<LINK REL="up" HREF="node9.html">
<LINK REL="next" HREF="node13.html">
</HEAD>
<BODY >
<!--Navigation Panel-->
<A NAME="tex2html819"
HREF="node13.html">
<IMG WIDTH="37" HEIGHT="24" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0" ALT="next" SRC="next.png"></A>
<A NAME="tex2html813"
HREF="node9.html">
<IMG WIDTH="26" HEIGHT="24" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0" ALT="up" SRC="up.png"></A>
<A NAME="tex2html807"
HREF="node11.html">
<IMG WIDTH="63" HEIGHT="24" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0" ALT="previous" SRC="prev.png"></A>
<A NAME="tex2html815"
HREF="node1.html">
<IMG WIDTH="65" HEIGHT="24" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0" ALT="contents" SRC="contents.png"></A>
<A NAME="tex2html817"
HREF="node63.html">
<IMG WIDTH="43" HEIGHT="24" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0" ALT="index" SRC="index.png"></A>
<BR>
<!--End of Navigation Panel-->
<H1><A NAME="SECTION03130000000000000000">
2.3 Suositeltava annotointijärjestys</A>
</H1>
<P>
Uuden puhetallenteen annotointi aloitetaan yleensä karkeimmalta tasolta,
esimerkiksi vuorojen (<I>Turn</I>, ks. <A HREF="node33.html#sub:Turn-vuoro">6</A>) tai
puhunnosten (<I>PhoneticUtterance</I>, ks. <A HREF="node15.html#sub:PhoneticUtterance-puhunnos">3</A>)
annotaatiosta. Samalla aineisto litteroidaan (puheen kielellinen sisältö
saatetaan kirjoitettuun muotoon), jollei aineiston tekstisisältö ole
ennalta tiedossa (esim. ääneen luettu puhe). Annotointijärjestys riippuu
kuitenkin ennen kaikkea siitä, minkälaiset piirteet aineistosta aiotaan
nimikoida.
<P>
Jos tallenteesta on olemassa aiemmin julkaistu annotaatiokerros, josta
aiot julkaista oman version, on suositeltavaa, että käytät pohjana
aiemmin julkaistua annotaatiokerrosta. Näin on mahdollista hakuvaiheessa
hyödyntää tietoa siitä, mitä kohtia olet muuttanut. Toisen tekemää
annotaatiokerrosta on myös paljon helpompi muuttaa kuin nimikoida
itse kokonaan uusi alusta asti.
<P>
Jotkut annotaatioyksiköt eivät oikeastaan kuvaa signaalia sellaisenaan,
vaan ovat jonkinasteisia abstraktioita. Tällöin ne ovat myös riippuvaisia
jostakin toisesta, yleensä konkreettisemmin signaalia kuvaavasta yksiköstä.
Esimerkiksi tavuja (ks. <A HREF="node21.html#sub:Syllable-tavu">4</A>) ei lingvistisessä
mielessä esiinny puheessa sellaisenaan, vaan ne voidaan tunnistaa
tai analysoida vasta, kun puhutut saneet (ks. sanayksikkö, <A HREF="node20.html#sub:Word-Sana">4</A>)
on tunnistettu. Tämän vuoksi tavuyksiköitä ei pitäisi annotoida sellaisenaan
vaan yhdessä sanekerroksen kanssa tai vasta sanekerroksen annotoinnin
jälkeen, jolloin tavujen yhteys saneyksiköihin voidaan ilmaista. Myös
prominenssi on aina riippuvainen jostakin toisesta nimikointikerroksesta,
esim. tavu- tai sanakerroksesta. Jäljempänä mainitaan jokaisen yksikön
kohdalla, onko yksikkö riippuvainen joistakin muista annotaatioyksiköistä.
<P>
<HR>
<!--Navigation Panel-->
<A NAME="tex2html819"
HREF="node13.html">
<IMG WIDTH="37" HEIGHT="24" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0" ALT="next" SRC="next.png"></A>
<A NAME="tex2html813"
HREF="node9.html">
<IMG WIDTH="26" HEIGHT="24" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0" ALT="up" SRC="up.png"></A>
<A NAME="tex2html807"
HREF="node11.html">
<IMG WIDTH="63" HEIGHT="24" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0" ALT="previous" SRC="prev.png"></A>
<A NAME="tex2html815"
HREF="node1.html">
<IMG WIDTH="65" HEIGHT="24" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0" ALT="contents" SRC="contents.png"></A>
<A NAME="tex2html817"
HREF="node63.html">
<IMG WIDTH="43" HEIGHT="24" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0" ALT="index" SRC="index.png"></A>
<BR>
<B> :</B> <A NAME="tex2html820"
HREF="node13.html">2.4 Perusyksiköiden kuvaukset</A>
<B> :</B> <A NAME="tex2html814"
HREF="node9.html">2. Kuinka annotaatioyksiköitä käytetään?</A>
<B> :</B> <A NAME="tex2html808"
HREF="node11.html">2.2 Uuden annotaatioyksikön määritteleminen</A>
  <B> <A NAME="tex2html816"
HREF="node1.html">Sisältö</A></B>
  <B> <A NAME="tex2html818"
HREF="node63.html">Hakemisto</A></B>
<!--End of Navigation Panel-->
<ADDRESS>
Mietta Lennes
2005-05-11
</ADDRESS>
</BODY>
</HTML>