diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 1f5313d768a..2b47766163a 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -4802,9 +4802,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prometheus-client"
-version = "0.25.0"
+version = "0.25.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ba70bf887030e45213b4a95c9b08d5a450b157f87c1d63661ed0847a12fa2aad"
+checksum = "1784dc11a05f5a8f57c4a62915686be140f24f70301290b997e317241fa9ffc2"
 dependencies = [
  "dtoa",
  "itoa",
@@ -4814,13 +4814,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prometheus-client-derive-encode"
-version = "0.5.0"
+version = "0.5.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9adf1691c04c0a5ff46ff8f262b58beb07b0dbb61f96f9f54f6cbd82106ed87f"
+checksum = "01e34894696ff94f64a20c2c373a6440903e9c2789a303d68ec6e6f953f890e4"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.119",
+ "syn 3.0.4",
 ]
 
 [[package]]