fix(deps): update module github.com/livekit/protocol to v1.42.0 (#693)

Generated by renovateBot

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -14,7 +14,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	github.com/go-task/task/v3 v3.44.1
 	github.com/joho/godotenv v1.5.1
-	github.com/livekit/protocol v1.41.1-0.20250922191558-7ca55b4334c9
+	github.com/livekit/protocol v1.42.0
 	github.com/livekit/server-sdk-go/v2 v2.11.3
 	github.com/moby/buildkit v0.23.2
 	github.com/moby/patternmatcher v0.6.0

go.sum

@@ -274,8 +274,8 @@ github.com/livekit/mageutil v0.0.0-20250511045019-0f1ff63f7731 h1:9x+U2HGLrSw5AT
 github.com/livekit/mageutil v0.0.0-20250511045019-0f1ff63f7731/go.mod h1:Rs3MhFwutWhGwmY1VQsygw28z5bWcnEYmS1OG9OxjOQ=
 github.com/livekit/mediatransportutil v0.0.0-20250825135402-7bc31f107ade h1:lpxPcglwzUWNB4J0S2qZuyMehzmR7vW9whzSwV4IGoI=
 github.com/livekit/mediatransportutil v0.0.0-20250825135402-7bc31f107ade/go.mod h1:mSNtYzSf6iY9xM3UX42VEI+STHvMgHmrYzEHPcdhB8A=
-github.com/livekit/protocol v1.41.1-0.20250922191558-7ca55b4334c9 h1:xD69GyLf1oxMuEThna7NxkUSD8Ntunx/pBuqa7J6tPM=
-github.com/livekit/protocol v1.41.1-0.20250922191558-7ca55b4334c9/go.mod h1:vhMS30QoEyH2p34vi6X1eWkC4EMV72ZGZwQb74ajY7A=
+github.com/livekit/protocol v1.42.0 h1:cd6kkh0eW4/HvNs5hbsWoUlC3CAVyd+ohBAXpdPRgxA=
+github.com/livekit/protocol v1.42.0/go.mod h1:vhMS30QoEyH2p34vi6X1eWkC4EMV72ZGZwQb74ajY7A=
 github.com/livekit/psrpc v0.7.0 h1:rtfqfjYN06WJYloE/S0nmkJ/Y04x4pxLQLe8kQ4FVHU=
 github.com/livekit/psrpc v0.7.0/go.mod h1:AuDC5uOoEjQJEc69v4Li3t77Ocz0e0NdjQEuFfO+vfk=
 github.com/livekit/server-sdk-go/v2 v2.11.3 h1:k+YDxo8wPCixRrS9fJHcbtlurlXhVLfyPva5Ne4tVH0=