locale.ini

[en]
StartNew=Start new
NameActivity={{name}} Activity
RemoveFavorite=Remove favorite
MakeFavorite=Make favorite
VersionNumber=Version {{number}}
FavoritesView=Favorites view
ListView=List view
Home=Home
FilterFavorites=Filter favorites
SecondsAgo=Seconds ago
Ago={{time}} ago
Minutes_one=minute
Minutes_other=minutes
Hours_one=hour
Hours_other=hours
Days_one=day
Days_other=days
Weeks_one=week
Weeks_other=weeks
Months_one=month
Months_other=months
Years_one=year
Years_other=years
Shutdown=Shutdown
Restart=Restart
MySettings=My Settings
SearchHome=Search in home
JournalEmpty=Your journal is empty
NoMatchingActivities=No matching activities
ClearSearch=Clear search
SearchJournal=Search in journal
Anytime=Anytime
Today=Today
SinceYesterday=Since yesterday
PastWeek=Past week
PastMonth=Past month
PastYear=Past year
Anything=Anything
NoMatchingEntries=No matching entries
SearchSettings=Search in settings
AboutMe=About me
AboutMyComputer=About my computer
Language=Language
Done=Done
Ok=Ok
Cancel=Cancel
ClickToChangeColor=Click to change color:
Warning=Warning
ChangesRequireRestart=Changes require restart
CancelChanges=Cancel changes
RestartNow=Restart now
ChooseLanguage=Choose language you prefer:
English=English
Spanish=Spanish
French=French
Software=Software
ClientType=Client type:
Browser=Browser:
BrowserVersion=Browser version:
UserAgent=User agent:
Copyright=Copyright and licence
LicenseTerms=Sugarizer is an open source software licensed under the Apache 2.0 license.


[fr]
StartNew=Commencer un nouveau 
NameActivity=Activité {{name}}
RemoveFavorite=Retirer le favori
MakeFavorite=Ajouter aux favoris
VersionNumber=Version {{number}}
FavoritesView=Vue favoris
ListView=Vue liste
Home=Accueil
FilterFavorites=Entrées favorites
SecondsAgo=A l'instant
Ago=il y a {{time}}
Minutes_one=minute
Minutes_other=minutes
Hours_one=heure
Hours_other=heures
Days_one=jour
Days_other=jours
Weeks_one=semaine
Weeks_other=semaines
Months_one=mois
Months_other=mois
Years_one=an
Years_other=ans
Shutdown=Eteindre
Restart=Redémarrer
MySettings=Mes paramètres
SearchHome=Recherche activité
JournalEmpty=Votre journal est vide
NoMatchingActivities=Aucune activité ne correspond
ClearSearch=Effacer recherche
SearchJournal=Recherche dans le journal
Anytime=N'importe quand
Today=Aujourd'hui
SinceYesterday=Depuis hier
PastWeek=Depuis une semaine
PastMonth=Depuis un mois
PastYear=Depuis une année
Anything=N'importe quelle activité
NoMatchingEntries=Aucune entrée correspondante
SearchSettings=Recherche dans paramètres
AboutMe=A propos de moi
AboutMyComputer=A propos de mon ordinateur
Language=Langue
Done=Fait
Ok=Ok
Cancel=Annuler
ClickToChangeColor=Cliquer pour changer la couleur:
Warning=Attention
ChangesRequireRestart=Redémarrer pour valider
CancelChanges=Abandonner
RestartNow=Redémarrer maintenant
ChooseLanguage=Choisir la langue préférée:
English=Anglais
Spanish=Espagnol
French=Français
Software=Logiciel
ClientType=Type:
Browser=Navigateur:
BrowserVersion=Version du navigateur:
UserAgent=User agent:
Copyright=Copyright et license
LicenseTerms=Sugarizer est un logiciel open source couvert par les termes de la license Apache 2.0.


[es]
StartNew=Comenzar nuevo
NameActivity=Actividad {{name}}
RemoveFavorite=Remover favorito
MakeFavorite=Hacer favorito
VersionNumber=Versión {{number}}
FavoritesView=Vista de favoritos
ListView=Vista de lista
Home=Hogar
FilterFavorites=Filtrar favoritos
SecondsAgo=Seconds ago
Ago={{time}} atrás
Minutes_one=minuto
Minutes_other=minutos
Hours_one=hora
Hours_other=horas
Days_one=día
Days_other=días
Weeks_one=semana
Weeks_other=semanass
Months_one=mes
Months_other=mesess
Years_one=año
Years_other=años
Shutdown=Apagar
Restart=Reiniciar
MySettings=Mis ajustes
SearchHome=Buscar en hogar
JournalEmpty=Tu diario está vacío
NoMatchingActivities=No hay actividades coincidentes
ClearSearch=Limpiar búsqueda
SearchJournal=Buscar en el diario
Anytime=Cualquier momento
Today=Hoy
SinceYesterday=Desde ayer
PastWeek=La semana pasada
PastMonth=El mes pasado
PastYear=El año pasado
Anything=Todo
NoMatchingEntries=No hay entradas coincidentes
SearchSettings=Buscar en configuraciones
AboutMe=Acerca de mí
AboutMyComputer=Acerca de mi computadora
Language=Idioma
Done=Hecho
Ok=Ok
Cancel=Cancelar
ClickToChangeColor=Clic para cambiar el color:
Warning=Advertencia
ChangesRequireRestart=Los cambios requieren reiniciar
CancelChanges=Cancelar cambios
RestartNow=Reiniciar ahora
ChooseLanguage=Elige el idioma que prefieras:
English=Inglés
Spanish=Español
French=Francés
Software=Software
ClientType=Tipo de cliente:
Browser=Navegador:
BrowserVersion=Versión del navegador:
UserAgent=User agent:
Copyright=Copyright y licencia
LicenseTerms=Sugarizer es un software de código abierto bajo la licencia Apache 2.0.