Check Malloc/Calloc Calls for Null in Server.c

[yhu76]

When using malloc or calloc, we can check whether the returned pointer is NULL or not. If it is NULL, it means that the allocation failed, so we need to handle the error by cleaning up and exiting.

[summerliu-usf]

I'll take this on!