Dashboard for unit test reports

[Alex-PLACET]

We would like to publish unit test reports which are currently junit xml files.
Unit test reports are currently publish as artifacts.
We tried github actions solutions without success. The issue is that we are running a matrix of config which leads in a lots of test reports on the "same" tests, and the dashboard is a mess at the end.
We should check external services or any other solution