From 781e889959126b622b195251852b5ff3a743e519 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Fri, 6 Sep 2024 08:28:09 +0200 Subject: [PATCH] Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-coreadminhome/ Translation: Matomo/Plugin CoreAdminHome --- plugins/PrivacyManager/lang/cs.json | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) diff --git a/plugins/PrivacyManager/lang/cs.json b/plugins/PrivacyManager/lang/cs.json index 62e15627fc4a..a433ea1cf686 100644 --- a/plugins/PrivacyManager/lang/cs.json +++ b/plugins/PrivacyManager/lang/cs.json @@ -9,7 +9,11 @@ "AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Zvolte, kolik bitů z návštěvníkovy IP adresy má být maskováno.", "AnonymizeIpMaskLength": "%1$s bitů - např. %2$s", "AnonymizeReferrer": "Anonymizovat odkazovač", + "AnonymizeReferrerExcludeNone": "Neanonymizujte odkazujícího", "AnonymizeReferrerNote": "Matomo ukládá, ze které adresy URL (referrer) uživatel na vaše stránky přišel. V některých případech může taková adresa URL obsahovat informace, které lze považovat za osobní údaje. Pokud chcete zabránit sledování takových informací, můžete omezit množství údajů o odkazu, které bude Matomo ukládat, když návštěvník vstoupí na vaše webové stránky. Čím více informací bude z údajů o odkazujícím odstraněno, tím menší je pravděpodobnost, že budou zaznamenány osobní údaje. Čím více informací z odkazovače odstraníte, tím méně bude jasné, jak návštěvník na vaše webové stránky přišel.", + "AnonymizeRowDataFrom": "Anonymizujte všechna nezpracovaná data počínaje:", + "AnonymizeRowDataTo": "Anonymizujte všechna nezpracovaná data až do:", + "AnonymizeSites": "Anonymizace dat této stránky (stránek)", "AskingForConsent": "Žádání o souhlas", "ClickHereSettings": "Pro přístup k nastavení %s klikněte zde.", "ConsentExplanation": "Souhlas znamená nabídnout jednotlivcům možnost volby a kontroly nad tím, jak jsou jejich osobní údaje zpracovávány.", @@ -45,6 +49,8 @@ "GeolocationAnonymizeIpNote": "Poznámka: Geolokace bude mít přibližně stejnou přesnost, když je anonymizován 1 bit. Pokud jsou anonymizovány 2 bity a více, geolokace bude nepřesná.", "GetPurgeEstimate": "Získat odhad po vyprázdnění", "HowDoIAskForConsent": "Jak mohu požádat uživatele o souhlas?", + "HowDoIAskForConsentIntro": "Matomo má k dispozici průvodce pro nastavení sledování souhlasů s následujícími oblíbenými správci souhlasů:", + "HowDoIAskForConsentOutro": "Pokud nepoužíváte žádný z výše uvedených správců souhlasů, můžete implementovat %1$ssledování se souhlasem pomocí rozhraní API Matomo JavaScript%2$s.", "IndividualsRights": "Práva uživatelů", "IndividualsRightsAccess": "Právo na přístup: %1$svyhledat subjekt údajů%2$s a exportovat všechny jeho údaje.", "IndividualsRightsInform": "Právo být informován: informujte své uživatele jasným oznámením o ochraně osobních údajů.", @@ -75,6 +81,8 @@ "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Anonymizované IP adresy použít i při obohacování návštěv.", "UseDeleteReports": "Průběžně mazat stará hlášení z databáze", "WhenConsentIsNeededPart1": "Nařízení %1$sGDPR o ochraně osobních údajů%2$s vyžaduje, abyste si v některých případech při zpracování osobních údajů vyžádali souhlas uživatelů. Abyste zjistili, zda musíte žádat o souhlas, musíte určit svůj zákonný základ pro zpracování osobních údajů. Může to být buď \"Souhlas\", nebo \"Oprávněný zájem\", případně se můžete shromažďování osobních údajů zcela vyhnout.", + "WhenConsentIsNeededPart2": "Doporučujeme se dozvědět více o zákonném základu pro zpracování osobních údajů podle GDPR. Více informací k tomuto tématu najdete na %1$snašem blogu%2$s.", + "WhenConsentIsNeededPart3": "Vezměte prosím na vědomí, že pokud vyžadujete souhlas uživatelů a nemůžete prokázat, že jste v minulosti získali jejich \"souhlas\", doporučujeme surová data dříve sledovaných uživatelů anonymizovat. Anonymizaci nezpracovaných údajů vašich dříve sledovaných uživatelů můžete provést prostřednictvím Správce ochrany osobních údajů v aplikaci Matomo %1$sdalší informace%2$s.", "WhenDoINeedConsent": "Kdy musím žádat o souhlas uživatelů?" } }