In my opinion, the Most help wanted issues option should not appear in the "sort types" dropdown menu. This is because users may want to sort repositories based on the most stars, most forks, or best match, while also being able to view the repository with the most help wanted issues.
Perhaps we could create a separate dropdown menu for the Most help wanted issues option? What do you guys think about this?
I would love to work on this!