diff --git a/minet/cli/youtube/channel_links.py b/minet/cli/youtube/channel_links.py
index 5b2a3fd624..10b445f81e 100644
--- a/minet/cli/youtube/channel_links.py
+++ b/minet/cli/youtube/channel_links.py
@@ -1,4 +1,5 @@
 from minet.cli.utils import with_enricher_and_loading_bar
+from minet.cli.loading_bar import LoadingBar
 from minet.youtube.scraper import YouTubeScraper
 
 
@@ -9,7 +10,7 @@
     sub_unit="links",
     nested=True,
 )
-def action(cli_args, enricher, loading_bar):
+def action(cli_args, enricher, loading_bar: LoadingBar):
     scraper = YouTubeScraper()
 
     for row, channel_url in enricher.cells(cli_args.column, with_rows=True):
@@ -21,3 +22,4 @@ def action(cli_args, enricher, loading_bar):
 
             for title, link in links:
                 enricher.writerow(row, [title, link])
+                loading_bar.nested_advance()
diff --git a/minet/youtube/scraper.py b/minet/youtube/scraper.py
index 50a798a295..7ac2ae664b 100644
--- a/minet/youtube/scraper.py
+++ b/minet/youtube/scraper.py
@@ -35,7 +35,7 @@ def gather_external_links(data) -> Iterator[Tuple[str, str]]:
                     return
 
                 yield (
-                    getpath(v, ("title", "content")),
+                    getpath(v, ("title", "content")).strip(),
                     infer_redirection(
                         getpath(
                             v,