diff --git a/lessons/3-NeuralNetworks/README.zho.md b/lessons/3-NeuralNetworks/README.zho.md new file mode 100644 index 00000000..362ee7e6 --- /dev/null +++ b/lessons/3-NeuralNetworks/README.zho.md @@ -0,0 +1,48 @@ +# 神经网络简介 + +![Summary of Intro Neural Networks content in a doodle](../sketchnotes/ai-neuralnetworks.png) + +正如我们在导言中所讨论的,实现智能的方法之一是训练**计算机模型**或**人工大脑**。自 20 世纪中叶以来,研究人员尝试了不同的数学模型,直到近年来,这一方向被证明是非常成功的。这种大脑数学模型被称为**神经网络。 + +> 有时,神经网络被称为**人工神经网络*,ANNs,以表明我们谈论的是模型,而不是真正的神经元网络。 + +## 机器学习 + +神经网络是机器学习(**Machine Learning)这门更大学科的一部分,其目标是利用数据来训练能够解决问题的计算机模型。机器学习是人工智能的重要组成部分,但本课程并不涉及经典的机器学习。 + +> 请访问我们单独的 **[机器学习入门](http://github.com/microsoft/ml-for-beginners)** 课程,了解有关经典机器学习的更多信息。 + +在机器学习中,我们假设有一些示例数据集**X**和相应的输出值**Y**。示例通常是由**特征**组成的 N 维向量,输出称为**标签**。 + +我们将考虑两个最常见的机器学习问题: + +* 分类**,我们需要将输入对象分为两个或多个类别。 +**回归**,我们需要对每个输入样本预测一个数字。 + +> 以张量表示输入和输出时,输入数据集是一个大小为 M×N 的矩阵,其中 M 是样本数,N 是特征数。输出标签 Y 是大小为 M 的向量。 + +在本课程中,我们将只关注神经网络模型。 + +## 神经元模型 + +从生物学角度,我们知道大脑由神经细胞组成,每个神经细胞都有多个 "输入"(轴突)和一个输出(树突)。轴突和树突可以传导电信号,轴突和树突之间的连接可以表现出不同程度的传导性(由神经介质控制)。 + +![Model of a Neuron](images/synapse-wikipedia.jpg) | ![Model of a Neuron](images/artneuron.png) +----|---- +Real Neuron *([Image](https://en.wikipedia.org/wiki/Synapse#/media/File:SynapseSchematic_lines.svg) from Wikipedia)* | Artificial Neuron *(Image by Author)* + +Thus, the simplest mathematical model of a neuron contains several inputs X1, ..., XN and an output Y, and a series of weights W1, ..., WN. An output is calculated as: + +Y = f\left(\sum_{i=1}^N X_iW_i\right) + +where f is some non-linear **activation function**. + +> Early models of neuron were described in the classical paper [A logical calculus of the ideas immanent in nervous activity](http://www.springerlink.com/content/61446605110620kg/fulltext.pdf) by Warren McCullock and Walter Pitts in 1943. Donald Hebb in his book "[The Organization of Behavior: A Neuropsychological Theory](https://books.google.com/books?id=VNetYrB8EBoC)" proposed the way those networks can be trained. + +## In this Section + +In this section we will learn about: +* [Perceptron](03-Perceptron/README.md), one of the earliest neural network models for two-class classification +* [Multi-layered networks](04-OwnFramework/README.md) with a paired notebook [how to build our own framework](04-OwnFramework/OwnFramework.ipynb) +* [Neural Network Frameworks](05-Frameworks/README.md), with these notebooks: [PyTorch](05-Frameworks/IntroPyTorch.ipynb) and [Keras/Tensorflow](05-Frameworks/IntroKerasTF.ipynb) +* [Overfitting](05-Frameworks/Overfitting.md)