Update releases-servicing.md w/ new release version + roadmap link (#…

…22489)

### Description
<!-- Describe your changes. -->



### Motivation and Context
<!-- - Why is this change required? What problem does it solve?
- If it fixes an open issue, please link to the issue here. -->

docs/reference/releases-servicing.md

@@ -7,13 +7,13 @@ nav_order: 1
 
 # ONNX Runtime releases
 
-The current ONNX Runtime release is [1.18](https://github.com/microsoft/onnxruntime/releases/tag/v1.18.0).
+The **current release** can be found [here](https://github.com/microsoft/onnxruntime/releases/latest).
 
-The next release is ONNX Runtime release 1.19.
+More information about the **next release** can be found [here](https://onnxruntime.ai/roadmap).
 
-Official releases of ONNX Runtime are managed by the core ONNX Runtime team. A new release is published approximately every quarter, and the upcoming roadmap can be found [here](https://github.com/microsoft/onnxruntime/wiki/Upcoming-Release-Roadmap).
+Official releases of ONNX Runtime are managed by the core ONNX Runtime team. A new release is published approximately every quarter, and **past releases** can be found [here](https://github.com/microsoft/onnxruntime/releases).
 
-Releases are versioned according to [Versioning](https://github.com/microsoft/onnxruntime/blob/main/docs/Versioning.md) and release branches are prefixed with "rel-". Patch releases may be published periodically between full releases and have their own release branch.
+Releases are versioned according to [Versioning](https://github.com/microsoft/onnxruntime/blob/main/docs/Versioning.md), and release branches are prefixed with "rel-". Patch releases may be published periodically between full releases and have their own release branch.
 
 ONNX Runtime releases commit to backwards compatibility. To report a regression, please [file a Github issue](https://github.com/microsoft/onnxruntime/issues/new/choose).