Resizable Menu Bar (and other ImGui elements)

[ZoIo03]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
I think the concept of the menu bar and the other things added onto the game is cool, but i can't really use them practically because they are TINY on my screen due to the high DPI my mac has.

Describe the solution you'd like
A way to resize the ImGui elements (2x, 3x, etc) via context menus or any type of setting.

Describe alternatives you've considered
I could play in fullscreen and change the resolution, but that changes the entire resolution of the whole computer, and most of the time I don't even like playing in fullscreen because I don't have easy access to other windows.

Additional context

[ChristopherHX]

Done in nightly, but you need to reopen the launcher to see it
Also the WASD Hud layout doesn't scale correctly