I've liked using docsify in the past to make nice looking sites for projects. Use it to build out examples and docs around the use of this extension.