gl.json

{
    "ACTOR.TypeCharacter": "Personaxe xogador",
    "ACTOR.TypeNpc": "PNX",
    "ACTOR.TypeVehicle": "Vehículo",
    "ITEM.TypeWeapon": "Arma",
    "ITEM.TypeArmor": "Armadura",
    "ITEM.TypeShield": "Escudo",
    "ITEM.TypeSkill": "Habilidade",
    "ITEM.TypePower": "Poder",
    "ITEM.TypeGear": "Equipo",
    "ITEM.TypeEdge": "Vantaxe",
    "ITEM.TypeHindrance": "Atranco",
    "SWADE": {
        "CommunityCharSheet": "Folla de Personaxe comunitaria",
        "Adv": "Avances",
        "CommunityNPCSheet": "Folla de PNX comunitaria",
        "CommunityVicSheet": "Ficha de vehículo comunitaria",
        "CommunityItemSheet": "Folla de obxecto comunitaria",
        "Name": "Nome",
        "Race": "Raza",
        "Pace": "Paso",
        "Tough": "Dureza",
        "RunningDie": "Dado de correr",
        "Inv": "Equipo",
        "Summary": "Trazos",
        "Pow": "Poderes",
        "Extra": "Extra",
        "Bennies": "Benis",
        "Shaken": "Aloulado",
        "Distr": "Distraído",
        "Vuln": "Vulnerábel",
        "Running": "Correr",
        "AttrAgi": "Axilidade",
        "Arms": "Brazos",
        "Stunned": "Conmocionado",
        "Entangled": "Enredado",
        "Bound": "Amarrar",
        "TraitMod": "Mod. de Trazo",
        "SkillTest": "Proba de habilidade",
        "AttrSma": "Astucia",
        "AttrSpr": "Espírito",
        "AttrStr": "Forza",
        "AttrVig": "Vigor",
        "Tweaks": "Axustes",
        "AttrAgiShort": "Axi",
        "AttrSmaShort": "Ast",
        "AttrSprShort": "Esp",
        "AttrStrShort": "For",
        "AttrVigShort": "Vig",
        "Skills": "Habilidades",
        "Unskilled": "Sen Adestrar",
        "Die": "Dado",
        "WildDie": "Dado salvaxe",
        "Mod": "Modificador",
        "BenniesSpend": "Gastar un Beni",
        "BenniesGive": "Dar un Beni",
        "BenniesRefresh": "Actualizar benis",
        "BenniesRefreshMessage": "Os benis foron actualizados!",
        "BenniesRefreshAllMessage": "Todos os Benis foron restaurados!",
        "BenniesGMRefreshMessage": "Os Benis do DX foron actualizados!",
        "BenniesAddMessage": "Déuse un novo Beni!",
        "BenniesSpendMessage": "Gasta un Beni!",
        "BenniesMax": "Restablecer Benis",
        "EditSkill": "Editar Habilidade",
        "EdEdge": "Editar Vantaxe",
        "EdHind": "Editar atranco",
        "Ed": "Editar",
        "Del": "Borrar",
        "Arcane": "Arcano",
        "All": "Todo",
        "HasPowers": "Ten Poderes",
        "Weapons": "Armas",
        "MeleeWeapons": "Armas corpo a corpo",
        "Armors": "Armaduras",
        "Shields": "Escudos",
        "Armor": "Armadura",
        "Dmg": "Dano",
        "DmgOver": "Anular Dano",
        "Rng": "Rango",
        "Ap": "PA",
        "APLong": "Penetración de Armadura",
        "RoF": "CdF",
        "Mag": "Munición",
        "Parry": "Parada",
        "Cover": "Cobertura",
        "Notes": "Notas",
        "Actions": "Accións",
        "DmgModUni": "Modificador de dano (universal)",
        "SkillModUni": "Modificador de habilidade (universal)",
        "ShotsUsed": "Balas usadas",
        "NaturalArmor": "Armadura natural",
        "Head": "Cabeza",
        "Torso": "Torso",
        "Legs": "Pernas",
        "MinStrLong": "Forza Mínima",
        "MinStrShort": "For.Min",
        "Desc": "Descrición",
        "Special": "Capacidades especiais",
        "Details": "Detalles",
        "Equippable": "Equipábel",
        "Misc": "Misc",
        "QuickAccess": "Acceso Rápido",
        "Effects": "Efectos Activos",
        "Hindrances": "Desvantaxes",
        "RollRun": "Preme para correr",
        "WildCard": "Comodín",
        "AttributeTest": "Proba de Atributo",
        "Derived": "Estatísticas derivadas",
        "AnimalSmarts": "Astucia Animal",
        "LinkAttr": "Atributo ligado",
        "AllBenniesRefresh": "Actualizar todos os benis",
        "BenniesGMAddMessage": "Toma un Beni adicional!",
        "RangedWeapons": "Armas a distancia",
        "ActionsEffects": "Accións e efectos",
        "HitLocations": "Localizacións",
        "MinStr": "Forza Mínima",
        "Ok": "Correcto",
        "MajHind": "Atranco maior",
        "Major": "(Maior)",
        "Minor": "(Menor)",
        "Edges": "Vantaxes",
        "ArcBack": "Trasfondo Arcano",
        "Conv": "Convencemento",
        "UseConv": "Emprega o seu Convencemento!",
        "Hesitant": "Dubidoso",
        "LevelHeaded": "Firmeza",
        "ImprovedLevelHeaded": "Firmeza Mellorada",
        "AutoCalc": "Cálculos automáticos",
        "InclArmor": "Calcular automaticamente a Dureza (incluída a armadura)",
        "Label": "Etiqueta",
        "HasMaxValue": "Ten Máximo",
        "Enabled": "Activado",
        "Currency": "Moeda",
        "CarryWeight": "Carga",
        "Eqd": "Eqd",
        "Equipped": "Equipado",
        "Unequipped": "Non equipado",
        "Quantity": "Cantidade",
        "Weight": "Peso",
        "Price": "Prezo",
        "PP": "Puntos de Poder",
        "PPShort": "PP",
        "CurPP": "Puntos de Poder Actuais",
        "MaxPP": "Puntos de Poder Máximos",
        "Dur": "Duración",
        "Trap": "Ornamento",
        "Wound": "Ferida",
        "Wounds": "Feridas",
        "WoundsMax": "Feridas Máximas",
        "Fatigue": "Fatiga",
        "FatigueMax": "Fatiga Máxima",
        "Incap": "Incapacitado",
        "Init": "Iniciativa",
        "InitDraw": "Recibe...",
        "JokersWild": "Joker Salvaxe",
        "Addi": "Adicional",
        "Status": "Estado",
        "Handling": "Manobra",
        "Topspeed": "Velocidade Máxima",
        "OutOfControl": "Fóra de Control",
        "Wrecked": "Sinistrado",
        "Item": "Obxecto",
        "Cargo": "Carga",
        "MaxCargo": "Carga Máxima",
        "CargoWeight": "Peso da carga",
        "Req": "Requerimentos",
        "ModSlots": "Ocos dos Mod",
        "MaxMods": "Mods. Máximos",
        "Operator": "Operador",
        "AltSkill": "Habilidade Alternativa",
        "Class": "Clasificación",
        "Vehicular": "Armas de Vehículos",
        "VehicleMod": "Mod. de Vehículo",
        "CardSound": "Sonido de Cartas",
        "AutoInit": "Iniciativa Automática",
        "AutoInitDesc": "Reparte cartas de acción automaticamente cada turno",
        "CreateInitChat": "Crear Mensaxe de Iniciativa no Chat",
        "HideWC": "Comodíns de PNX ocultos",
        "EnableConv": "Activar Convencemento",
        "EnableConvDesc": "Activar a Regra de Convencemento",
        "EnableWoundPace": "Axustar o Paso coas Feridas",
        "GmBennies": "Benis do DX",
        "GmBenniesDesc": "Configura cantos Benis recibe o DX ao refrescar",
        "EnableBennyNotify": "Notificacións de Benis",
        "VehicleMods": "Mod. de Vehículos",
        "VehicleModsDesc": "Os vehículos empregan ocos de Mod",
        "VehicleEdges": "Vantaxes de vehículos",
        "VehicleEdgesDesc": "Os Vehículos empregan Vantaxes e Atrancos",
        "SettingConf": "Configuración de Ambientacións",
        "SettingConfLabel": "Abrir Configurador de Ambientacións",
        "Formula": "Fórmula",
        "SitMod": "Mod. Tirada",
        "RollMode": "Modo de tirada",
        "RollExample": "ex. +1d6 ou - 2",
        "RollRaise": "Tirar con Aumento",
        "GroupRoll": "Tirada de Grupo",
        "Cancel": "Cancelar",
        "Redraw": "Voltar a roubar",
        "Add": "Engadir",
        "ConfigInit": "Configurar Iniciativa",
        "IgnWounds": "Ignorar Feridas",
        "Size": "Tamaño",
        "Scale": "Escala",
        "NoCardsLeft": "Non hai suficientes cartas no mazo!",
        "OldCard": "Carta anterior",
        "ActionCard": "Carta de acción",
        "ConvictionActivate": "Aférrase ao seu Convencemento!",
        "ConvictionEnd": "dubida do seu Convencemento",
        "NoBennies": "Non tes suficientes Benis!",
        "Templates.Small.Long": "Soleta de área pequena",
        "Templates.Short.Long": "Soleta de área grande",
        "Templates.Cone.Long": "Soleta de cono",
        "GM": "Director de xogo",
        "Vehicles": "Vehículos",
        "Actors": "Actores",
        "Items": "Obxectos",
        "Max": "Máx",
        "Curr": "Actual",
        "Roll": "Tirar",
        "Edit": "Editar",
        "Expand": "Expandir",
        "Rank": "Rango",
        "Advances": "Avances",
        "Conviction": "Convencemento",
        "Active": "Activo",
        "PEGLogo": "Logotipo de Pinnacle Entertainment Group",
        "SWADELogo": "Logo de Savage Worlds Edición Aventura",
        "Inventory": "Inventario",
        "Powers": "Poderes",
        "Attributes": "Atributos",
        "Derived": "Derivados",
        "QuickAccess": "Atallos e Efectos",
        "SpendBennie": "Gastar un Beni",
        "AddBennie": "Engadir un Beni",
        "Bound": "Inmobilizado",
        "Entangled": "Aferrado",
        "AttrSpi": "Espírito",
        "Mag": "Disparos",
        "PP": "PP",
        "Biography": "Biografía",
        "Hindrances": "Atrancos",
        "General": "Xeral",
        "Trapping": "Ornamento",
        "Power": "Poder",
        "Mods": "Mods",
        "ManCheck": "Tirada de Manobra",
        "CardSoundDesc": "Soa un efecto cando se reparte Iniciativa",
        "HideWCDesc": "Ocultar aos xogadores que PNX son Comodíns",
        "EnableWoundPaceDesc": "Cando estea activado, Paso modifícase automaticamente coas Feridas",
        "EnableBennyNotifyDesc": "Mostrar mensaxes de chat cando se ganan, empregan ou restauran os Benis.",
        "SettingConfDesc": "Axusta o sistema a ambientación que está a usar",
        "PickACard": "Escolle unha carta",
        "ConvictionExtend": "Queres prorrogar o teu Convencemento?",
        "Templates.Medium.Long": "Soleta de área mediana",
        "AddStats": "Campos adicionais",
        "OfficialSheet": "Folla oficial de Savage Worlds por Pinnacle",
        "ConvictionActivate": "Something something Convencemento activado",
        "CurrentBennies": "Benis actuais",
        "MinStr": "For. Mín.",
        "Berserk": "Berserk",
        "Defending": "Defendendo",
        "Flying": "Voando",
        "Holding": "Agardando",
        "Frightened": "Asustado",
        "Prone": "Caído",
        "BleedingOut": "A se desangrar",
        "Diseased": "Doente",
        "HeartAttack": "Ataque ao corazón",
        "OnFire": "En chamas",
        "Poisoned": "Envelenado",
        "CoverShield": "Cobertura - Escudo",
        "Torch": "Facho",
        "Smite": "Castigo",
        "Aiming": "Apuntando",
        "Encumbered": "Sobrecargado",
        "Reach": "Alcance",
        "Invisible": "Invisible",
        "Hold": "Espera",
        "ActAfterCurrentCombatant": "Actuar despois do combatente actual",
        "LoseTurn": "Alternar saltar turno",
        "ButtonSubmit": "Enviar",
        "OfficialSheet": "Savage Worlds, Folla oficial de Pinnacle",
        "ModHint": "Asegúrate de que o modificador inclúe o + ou o -",
        "WeaponsAndArmor": "Armas e armaduras",
        "Follow": "Seguir {name}",
        "Unfollow": "Deixar de seguir {name}",
        "MakeGroupLeader": "Facer líder de grupo",
        "SetGroupColor": "Establecer cor do grupo",
        "SelectColor": "Selecciona unha cor",
        "ActNow": "Actuar agora",
        "ActionDeckResetNotification": "Restablecer o mazo de acción",
        "PCAmmoFromInventory": "Os PX usan munición do inventario",
        "ButtonReset": "Reiniciar",
        "ITEM.TypeAbility": "Capacidade",
        "CoreSkills": "Habilidades básicas",
        "GroupByName": "Agrupar por nome",
        "DrawInit": "Repartir iniciativa",
        "WildDiePreset": "Tema do dado salvaxe",
        "AmmoManagement": "Xestión de munición",
        "CoreSkill": "Habilidade básica",
        "CoreSkillsDesc": "Introduza unha lista de habilidades separadas por comas para definilas como habilidades iniciais dos actores",
        "RemoveGroupLeader": "Retirar como líder de grupo",
        "AddTokenFollowers": "Engade como seguidores os tokens seleccionados",
        "Protection": "Protección",
        "PPCost": "Custo de PP",
        "ActionDeckReset": "Restablecer o mazo de acción",
        "ShowBennyAnimation": "Mostrar benis animados",
        "ShowBennyAnimationDesc": "Reproduce unha animación o usar un Beni. So si DSN está instalado",
        "Crew": "Tripulación requirida",
        "Passengers": "Pasaxeiros Adicionais",
        "String": "Texto",
        "Number": "Número",
        "NoPowerPoints": "Sen Puntos de Poder",
        "NoPowerPointsDesc": "Cando marcas esta opción, agóchanse todas referencias aos Puntos de Poder",
        "WealthType": "Sistema de Riqueza",
        "WealthDie.Label": "Riqueza",
        "AmmoManagementDesc": "Cando está activado, e resulta aplicable, as accións restan munición do cargador da arma. A tarxetas de obxecto gañan ademais un novo botón de recarga e pode que non sexas capaz de facer unha tirada de ataque se non tes munición abondo",
        "HideNpcItemChatCards": "Agochar as cartas de chat para os Obxectos dos PNX",
        "HideNpcItemChatCardsDesc": "Cando está activado, as tarxetas do chat dos PNX mándanse automaticamente coma mensaxes privadas ao GM, en lugar de aparecer publicamente",
        "CoreSkillsPackDesc": "Escolle o Compendio no que se identificarán as Habilidades Básicas dos PJ",
        "ShowCharacterSummary": "Amosar Resumo de Personaxe",
        "CharacterSummary": "Resumo de Personaxe",
        "InitCardDeck": "Mazo de Cartas empregado para a Iniciativa",
        "CopyHtml": "Copiar HTML",
        "Imperial": "Imperial",
        "Metric": "Métrico",
        "WeightUnitLabel": "Unidade de peso",
        "ConvictionActive": "Activar Convicción",
        "ReloadSuccess": "A arma recargouse con éxito",
        "NotEnoughAmmo": "Non tes munición abondo para recargar!",
        "NotEnoughAmmoToReload": "Non hai munición abondo para unha recarga completa",
        "AutoReload": "Non precisa acción de Recargar",
        "NoAmmoSet": "Non se definiu cal é a munición para esta arma",
        "Trapping": "Ornamentos",
        "WealthTypeDesc": "Elixe como contabilizar a riqueza do personaxe",
        "CurrencyName": "Nome da Moeda",
        "CurrencyNameDesc": "Ponlle nome á moeda do teu mundo",
        "TraitRolls": "Tiradas de Rasgo",
        "Trait": "Trazo",
        "AltTrait": "Trazo Alternativo",
        "ClickSuggestions": "Click para suxestións",
        "Quick": "Rápido",
        "BonusDamage": "Dano Extra",
        "CoreSkillsPack": "Compendio de Habilidades Básicas",
        "Joker": "Joker",
        "Subtract": "Restar",
        "DmgRolls": "Tiradas de Dano",
        "SubtractPPDesc": "Restar o custo en Puntos de Poder dos PP dispoñibles",
        "AddPPDesc": "Engadir o custo en Puntos de Poder aos PP dispoñibles",
        "RightClickZoom": "Click dereito para zoom",
        "DeckShuffled": "Cartas baralladas automaticamente",
        "BasePace": "Paso Estándar",
        "WarningPackLocked": "Non podes editar un Compendio bloqueado. Por favor, desbloquéao primeiro",
        "ActionCardEditor": "Editor dos Mazos de Acción",
        "CardValue": "Valor",
        "CardSuit": "Pao",
        "IsJoker": "É o Joker",
        "OpenACEditor": "Abrir en Editor de Mazos de Acción",
        "Yes": "Si",
        "No": "Non",
        "OpSkill": "Habilidade de Manexo",
        "CurrentBennies": "Benis Actuais",
        "RerollWithBenny": "Repetir con Beni",
        "FreeReroll": "Repetir de balde",
        "JokersWildDesc": "Dálle un Beni a cada personaxe xogador cada vez que algunha delas recibe un Joker na iniciativa",
        "ParryBase": "Nome da habilidade da que depende a Parada",
        "ParryBaseDesc": "O nome da habilidade que se empregará para calcular a Parada dos personaxes",
        "AutoCalcParry": "Calcular automaticamente a Parada, incluíndo Escudos",
        "Subtype": "Subtipo",
        "SpecialAbility": "Capacidade Especial",
        "SpecialAbilities": "Capacidades Especiais",
        "RacialAbilities": "Capacidades Raciais",
        "About": "Sobre",
        "EdgesHindrances": "Vantaxes & Desvantaxes",
        "GrantsPowers": "Outorga Poderes",
        "NPCAmmoFromInventory": "Os PNX empregan a munición do seu inventario",
        "VehicleAmmoFromInventory": "Os vehículos usan a munición do seu inventario",
        "DiceConf": "Configuración dos Dados",
        "DiceConfDesc": "Configura os axustes da integración SWADE / Dice So Nice",
        "DiceConfLabel": "Abrir Configuración de Dados",
        "DSNNone": "- Nada -",
        "Reload": "Recarga",
        "Refresh": "Recarga esta tarxeta",
        "Ammo": "Munición",
        "ReloadUnneeded": "A arma está xa cargada ao máximo",
        "WeightUnitDesc": "Elixe se os pesos mídense en libras ou quilos. Cambiar isto NON mudará o peso dos obxectos xa creados, só como se calcula a Carga",
        "UseAttributeShorts": "Usar abreviaturas nos nomes dos Atributos",
        "UseAttributeShortsDesc": "Activa esta opción se queres ver a abreviatura do nome dos atributos nas fichas de PX e PNX. Por exemplo, Axi en lugar de Axilidade. Precisas pechar e volver abrir as fichas para que esta opción teña efecto.",
        "BennyImageSheet": "Beni",
        "BennyImageSheetDesc": "Elixe a imaxe para amosar os Benis na Ficha de Personaxe",
        "Benny3DFront": "Imaxe Frontal",
        "Benny3DFrontDesc": "Imaxe frontal do Beni en 3D",
        "Benny3DBack": "Imaxe Traseira",
        "Benny3DBackDesc": "Imaxe traseira do Beni en 3D",
        "ChangeBennyWarning": "Mudar estas opcións require que actualices a páxina!",
        "3DBennies": "Benis en 3D",
        "HardChoices": "Eleccións Difíciles",
        "HardChoicesDesc": "Marcar esta opción activará a regra de ambientación \"Eleccións Difíciles\"",
        "WealthSelectionNoneOther": "Ningunha / Outra",
        "Mod.Custom.Add": "Engadir modificador personalizado",
        "Cover.Heavy": "Cobertura pesada",
        "UnstablePlatform": "Plataforma inestable",
        "WorldBasics": "Conceptos básicos",
        "Expiration.LooseTurnOnHold": "Perder a quenda En Agarda",
        "Benny3DBackBumpDesc": "Bump map traseiro do beni",
        "DuplicateItemsBodyText": "Ao agregar {type} <strong>{name}</strong> al Actor {target}, atopáronse os seguintes duplicados (por nome e tipo). Mudouse o nome dos novos elementos para reflectir a súa orixe.",
        "ActionDeckPresetLight": "Mazo de Acción (Cor Clara)",
        "ActionDeckPresetDark": "Mazo de Acción (Cor Escura)",
        "Archetype": "Arquetipo",
        "AnimalSmartsMarker": "A",
        "Modifier": "Modificador",
        "ArcaneSkill": "Habilidade arcana",
        "ActivateArcaneDevice": "Activar artefacto",
        "WildDiePresetDesc": "Elixe un estilo de DNS para o teu Dado Salvaxe. Elixe 'Personalizado' se queres crear o teu propio estilo, ou 'Ningún' se non queres que o teu Dado Salvaxe teña un aspecto diferente. Ten en conta que os Dados Salvaxe con estilos propios só os verás ti, non o resto de xogadores.",
        "PCAmmoFromInventoryDesc": "Cando esté activada a opción para configurar un Item como 'Equipado', podes escoller que es empregue coma munición e se gaste ao recargar a arma",
        "ArchetypeAbilities": "Capacidades de arquetipo",
        "Checkbox": "Casilla de selección",
        "SysMigrationWarning": "O teu sistema SWADE é dunha versión de Foundry demasiado antiga, e non pode migrarse con seguridade á versión máis recente. O proceso porase en marcha, pero poden ocorrer erros.",
        "CardFace": "Frontal da carta",
        "ItemDmgMod": "Modificador de Dano do obxecto",
        "Mod.Support": "Apoio",
        "Mod.Preset.Choose": "Elixe un preset...",
        "Mod.Preset.Add": "Engade un Preset",
        "Illumination._name": "Iluminación",
        "Illumination.Dim": "Penumbra",
        "Illumination.Dark": "Escuridade",
        "Illumination.Pitch": "Escuridade completa",
        "Range._name": "Alcance",
        "Range.Medium": "Distancia media",
        "Range.Long": "Longa distancia",
        "Range.Extreme": "Distancia extrema",
        "ModOther": "Outros modificadores",
        "Snapfire": "Penalización por movemento",
        "ActionDmgMod": "Mod. de dano",
        "ItemTraitMod": "Mod. de Trazo polo Obxecto",
        "InitDiscardPile": "Descarte do mazo de acción",
        "Wealth": "Riqueza",
        "Characters": "Personaxes",
        "SettingRules": "Regras de ambientación",
        "CoreSkillsList": "Lista de Habilidades Básicas",
        "ActionTraitMod": "Modificador do trazo de acción",
        "Modifiers": "Modificadores",
        "Benny3DFrontBumpDesc": "Bump map frontal do beni",
        "Duplicates": "Atopáronse duplicados",
        "NoActionDeckFound": "Non se atopou un Mazo de Acción: creando un",
        "NoActionDeckDiscardPileFound": "Non se atopou Descarte do Mazo de Acción: creando un",
        "MAPenalty.Label": "Penalización de acción múltiple",
        "ApplyEncumbrance": "Aplicar penalizadores por Carga",
        "CannotAddRaceToRace": "Non podes engadir unha raza/arquetipo a unha raza/arquetipo!",
        "NoSceneAvailable": "Non hai escena dispoñible ou desabilitaches o lenzo",
        "ChaseCardsCleared": "Todas as cartas de Persecución foron retiradas da escena.",
        "SetUpChase": "Configura a persecución",
        "NotADeckCompendium": "O compendio que escolliches non parece ser unha baralla herdada",
        "ConvertToDeck": "Converter en Mazo",
        "Expiration.Expiration": "Remate do efecto",
        "Expiration.Behavior": "Comportamento do remate do efecto",
        "Expiration.BeginAuto": "Comezo da quenda, Automático",
        "Expiration.BeginPrompt": "Comezo da quenda, Inmediato",
        "Expiration.EndAuto": "Fin da quenda, Automático",
        "Expiration.EndPrompt": "Fin da quenda, Inmediato",
        "Expiration.None": "Ningún",
        "RemoveEffectTitle": "Eliminar {label} ?",
        "LayOutChaseWithDeck": "Usa o Mazo para crear unha Persecución",
        "ClearChaseCards": "Retira as cartas de Persecución da escena",
        "RemoveEffectBody": "<p style=\"text-align: center;\">Remove <strong>{label}</strong> from <strong>{parent}</strong>?</p>",
        "CARD.TypeAdventure": "Carta de Aventura",
        "CARD.TypePoker": "Carta de Póker",
        "ApplyEncumbranceHint": "Aplicar penalizadores por Carga. Por favor, ten en conta que o sistema NON SOPORTA aínda as probas de Vigor para resistir Fatiga!",
        "ArcaneDevice": "Artefacto arcano",
        "CopyMarkdown": "Copia Markdown",
        "Benny3DFrontBump": "Bump Map Frontal",
        "Benny3DBackBump": "Bump Map Traseiro",
        "Settings": {
            "HighlightTemplate": {
                "Name": "Destacar siempre las plantillas",
                "Hint": "Cuando se activa, las plantillas de medición siempre se resaltan a sí mismas en lugar de la rejilla."
            },
            "FantasyCompanionEntangle": {
                "Hint": "Utiliza el estado de aferrado de Fantasy Companion en lugar de la versión Core. Requiere una recarga para que surta efecto",
                "Name": "Fantasy Companion aferrado"
            },
            "UseAttributeShorts": {
                "Hint": "Activa esta opción si quieres ver los nombres de los atributos abreviados en las hojas de PJ y PNJ, es decir, Agi en lugar de Agilidad, Ast en lugar de Astucia, etc. Tendrás que cerrar y volver a abrir todas las hojas abiertas para que esta opción tenga efecto.",
                "Name": "Utilizar nombres de atributos acortados"
            },
            "HideNpcItemChatCards": {
                "Hint": "Cuando se activan, las tarjetas de chat de objetos de PNJ se envían automáticamente como un susurro a todos los Gamemasters en lugar de ser publicadas para que todos las vean",
                "Name": "Ocultar tarjetas de chat de objetos de PNJ"
            },
            "AutoInit": {
                "Hint": "Robar automáticamente cartas de acción en cada ronda",
                "Name": "Iniciativa automática"
            },
            "Benny3DFrontBump": {
                "Hint": "Mapa frontal del bump del beni",
                "Name": "Mapa frontal del bump"
            },
            "CoreSkillsList": {
                "Hint": "Introduzca una lista separada por comas de las habilidades que se definirán como competencias básicas para todos los actores",
                "Name": "Lista de habilidades básicas"
            },
            "JokersWild": {
                "Hint": "Da un beni a cada PJ cuando uno de ellos recibe un comodín",
                "Name": "Comodín salvaje"
            },
            "AmmoManagement": {
                "Hint": "Cuando se activa, y es aplicable, las acciones restan munición del cargador del arma. Las cartas de objetos también ganan un nuevo botón de recarga y no podrás lanzar un ataque si no hay suficiente munición disponible",
                "Name": "Gestión de la munición"
            },
            "EnableConv": {
                "Hint": "Habilitar la regla de convicción",
                "Name": "Convicción"
            },
            "NoPowerPoints": {
                "Hint": "Cuando se activa esta opción se ocultan todas las interacciones de Puntos de poder",
                "Name": "Sin puntos de poder"
            },
            "ApplyEncumbrance": {
                "Hint": "Aplicar penalizaciones por sobrecarga. Por favor, ten en cuenta que esto actualmente NO ESTÁ SOPORTADO para las pruebas de {vigor} para resistir la {fatiga}",
                "Name": "Aplicar penalizaciones de carga"
            },
            "WeightUnit": {
                "Hint": "Establece si los pesos se miden en libras o en kilogramos. Cambiar esto NO cambiará los pesos de los objetos, sólo cómo se calcula la carga",
                "Name": "Unidad de peso"
            },
            "InitDiscardPile": {
                "Name": "Pila de descartes de iniciativa"
            },
            "InitCardDeck": {
                "Name": "Mazo de cartas para usar en la iniciativa"
            },
            "ParryBase": {
                "Name": "Nombre de la habilidad de combate localizada",
                "Hint": "Nombre de la habilidad que se utilizará para calcular la parada de un personaje"
            },
            "EnableBennyNotify": {
                "Name": "Notificaciones de Beni",
                "Hint": "Muestra mensajes de chat cuando se gastan, se dan o se actualizan los bennies."
            },
            "HideWC": {
                "Name": "Ocultar los Comodines PNJ",
                "Hint": "No mostrar que PNJ son Comodines a los jugadores"
            },
            "CreateInitChat": {
                "Name": "Crear un mensaje de chat para la iniciativa"
            },
            "Benny3DFront": {
                "Name": "Textura frontal",
                "Hint": "Textura frontal del Beni en 3D"
            },
            "Benny3DBack": {
                "Name": "Textura trasera",
                "Hint": "Textura trasera del beni en 3D"
            },
            "Benny3DBackBump": {
                "Name": "Mapa trasero del bump",
                "Hint": "Bump mapa trasero del beni"
            },
            "CoreSkillsPack": {
                "Name": "Compendio de habiliades básicas",
                "Hint": "Eligea de que compendio se extraerán las habilidades básicas"
            },
            "WealthType": {
                "Name": "Tipo de riqueza",
                "Hint": "Elige cómo hacer el seguimiento de la riqueza y la moneda de los PJ"
            },
            "CurrencyName": {
                "Name": "Nombre de la moneda",
                "Hint": "Renombra tu moneda"
            },
            "PCAmmoFromInventory": {
                "Name": "Los PJ utilizan la munición del inventario",
                "Hint": "Cuando se activa la opción de establecer un elemento `Equipable` se puede establecer para ser utilizado como munición y se utilizará al recargar el arma"
            },
            "NPCAmmoFromInventory": {
                "Name": "Los PNJ utilizan la munición de su inventario"
            },
            "VehicleAmmoFromInventory": {
                "Name": "Los vehículos utilizan munición de su inventario"
            },
            "EnableWoundPace": {
                "Name": "Ajustar el paso con las heridas",
                "Hint": "Cuando se activa, el paso se ve afectado automáticamente por las heridas"
            },
            "GmBennies": {
                "Name": "Benis del DJ",
                "Hint": "Establece cuántos Benis recibe el DJ al reiniciar"
            },
            "VehicleMods": {
                "Name": "Modificadores de vehículos",
                "Hint": "Los vehículos utilizan modificadores"
            },
            "VehicleEdges": {
                "Name": "Ventajas de vehículos",
                "Hint": "Los vehículos utilizan ventajas y desventajas"
            },
            "BennyImageSheet": {
                "Name": "Beni",
                "Hint": "Selecciona que imagen usar para los benis en la hoja del PJ"
            },
            "HardChoices": {
                "Name": "Elecciones difíciles",
                "Hint": "Si se marca esta opción, se activará la regla de Opciones difíciles"
            },
            "CardSound": {
                "Name": "Sonido de las cartas",
                "Hint": "Reproducir un sonido de cartas cuando se reparte la Iniciativa"
            }
        },
        "EffectCallbacks": {
            "Shaken": {
                "Flavor": "Tirada de Espíritu para quitar el aturdido",
                "RollSpirit": "Tirada de Espíritu",
                "Title": "Quitar el Aturdido de {name}",
                "UnshakeModifier": "Modificador para quitar el aturdimiento",
                "Question": "¿Qué quieres hacer?",
                "Success": "Ya no estás aturdido"
            },
            "Stunned": {
                "Title": "Tirada de vigor para eliminar el Conmocionado",
                "Fail": "Permaneces conmocionado",
                "Success": "Ya no estás Conmocionado pero sigues siendo Vulnerable",
                "Raise": "Ya no estás Conmocionado ni eres Vulnerable"
            },
            "BleedingOut": {
                "Title": "Tirada de vigor para evitar el desangramiento",
                "Fail": "Has muerto",
                "Success": "Aguanta, por ahora.",
                "Raise": "Se ha estabilizado"
            }
        },
        "DeleteEmbeddedActionPrompt": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la acción {action}?",
        "ItemEquipStatus": {
            "MainHand": "Mano principal",
            "Label": "Localización",
            "Stored": "Almacenada",
            "Carried": "Portada",
            "Equipped": "Equipado",
            "OffHand": "Mano mala",
            "TwoHands": "A dos manos"
        },
        "DestroyOnEmpty": "Destruir cuando esté vacío",
        "EmptyRacialAbilitiesHint": "Esta {race} o {archetype} aún no tiene ninguna habilidad. Arrastra y suelta algo en la hoja para empezar.",
        "Templates": {
            "Cone": {
                "Short": "Cono"
            },
            "Stream": {
                "Short": "Chorro",
                "Long": "Plantilla de chorro"
            },
            "Large": {
                "Short": "PAG",
                "Large": "PAC"
            },
            "Small": {
                "Short": "PAP"
            },
            "Medium": {
                "Short": "PAM"
            },
            "Available": "Plantillas disponibles",
            "Possible": "Posibles plantillas"
        },
        "CompendiumTOC": {
            "Dialog": {
                "Title": "Confirmar la alternancia",
                "Content": "Para que el cambio surta efecto, se recargará Foundry VTT y todos los clientes conectados. Por favor, confirmalo."
            },
            "Toggle": "interrumpir el uso del Compendio TOC",
            "Header": "Contenido"
        },
        "Advances": {
            "Modes": {
                "Legacy": "Heredado"
            }
        },
        "Mod": {
            "Value": "Valor",
            "Ignore": "¿Ignorar?"
        },
        "CustomWildDie": "- Dado salvaje personalizado -",
        "BenniesSpendGM": "Gasta un beni del DJ",
        "DocumentLink": "Enlace",
        "DocumentTweaks": "Ajustes",
        "TargetVulnerable": "El objetivo es vulnerable",
        "WildAttack": "Ataque salvaje",
        "ItemType": "Tipo de objeto",
        "Source": "Fuente",
        "Properties": "Propiedades",
        "AddAction": "Añadir acción",
        "DeleteEmbeddedPowerPrompt": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el poder {power}?",
        "TrademarkWeapon": {
            "Regular": "Regular",
            "Improved": "Mejorada",
            "Label": "Arma distintiva"
        },
        "OffHandPenalty": "Penalización por mano mala",
        "Charges": "Cargas",
        "Consumable": {
            "Use": "Usar",
            "Consumables": "Consumibles"
        },
        "Category": "Categoría de objeto",
        "ItemSheet": "Hoja de objetos de Savage Worlds",
        "ActBeforeCurrentCombatant": "Actuar ahora",
        "WealthDie": {
            "Broke": {
                "Label": "Roto"
            }
        },
        "MAPenalty": {
            "None": "No"
        },
        "ActiveEffects": {
            "ResetDuration": "Restablecer la duración"
        },
        "Cover": {
            "_name": "Cobertura",
            "Shield": "Cobertura - Escudo",
            "Light": "Cobertura ligera",
            "Medium": "Cobertura media",
            "Heavy": "Cobertura pesada",
            "Total": "Cobertura casi total"
        }
    },
    "ITEM": {
        "TypeConsumable": "Consumibles"
    }
}