diff --git a/doc/Moodlebox.pdf b/doc/Moodlebox.pdf
index 21a993f..a315ed9 100644
Binary files a/doc/Moodlebox.pdf and b/doc/Moodlebox.pdf differ
diff --git a/doc/Moodlebox.tex b/doc/Moodlebox.tex
index 3e71e10..8640705 100644
--- a/doc/Moodlebox.tex
+++ b/doc/Moodlebox.tex
@@ -103,6 +103,7 @@ \subsection{Ce que fait la MoodleBox}
 
 \begin{itemize}
 \item Point d'accès sans fil. Le nom du réseau Wi-Fi fourni est \emph{MoodleBox} ; le mot de passe de connexion est \emph{moodlebox}.
+\item Interface graphique pour redémarrer et éteindre la MoodleBox (au moyen d'un plugin local de Moodle).
 \item Plateforme Moodle 3.1.x accessible via Wi-Fi (\url{http://moodlebox.local/}), dans sa configuration de base vierge de toute personnalisation. L'unique compte utilisateur du Moodle est un compte administrateur, nom d'utilisateur : \emph{admin}, mot de passe : \emph{Moodlebox4\$}. La plateforme est configurée pour accepter les clients de l'app mobile officielle\footnote{\url{https://download.moodle.org/mobile/}.} de Moodle. La taille maximale des dépôts de fichiers est fixée à 50~Mo. Le cron est lancé toutes les 3 minutes.
 \item Lorsqu'une clef USB est insérée dans la MoodleBox, les fichiers qu'elle contient sont accessibles pour les administrateurs et enseignants de la plateforme via le dépôt \emph{Système de fichiers} du Moodle.
 \item Possibilité de déposer des fichiers par SFTP directement sur la MoodleBox (nom d'utilisateur : \emph{moodlebox}, mot de passe : \emph{Moodlebox4\$}); ces fichiers sont accessibles pour les administrateurs et enseignants de la plateforme via le dépôt \emph{Système de fichiers} du Moodle.