Bump mozilla/addons-frontend from 2026.06.25 to 2026.07.09 (#25122)

Bumps mozilla/addons-frontend from 2026.06.25 to 2026.07.09.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: mozilla/addons-frontend
  dependency-version: 2026.07.09
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

docker-compose.yml

@@ -178,7 +178,7 @@ services:
 
   addons-frontend:
     <<: *env
-    image: mozilla/addons-frontend:2026.06.25@sha256:7411fdbbac779e1ab9b5fbaed411e4d4b66d541d26aa268e4beeec4904217f5b
+    image: mozilla/addons-frontend:2026.07.09@sha256:931250505a287c401929e56f926d6ff7778778c0270628601c92f2d74003c9fd
     platform: linux/amd64
     environment:
       # We change the proxy port (which is the main entrypoint) as well as the