Change the test app to record from one device and playback to another

Could you point to a place where you would show how this program could be modified to record from one (speaker) device and then playback to another ?

I am trying to do this with a device where the mixer device is not present. 