Skip to content

Commit 6ed6baa

Browse files
n4ze3mn4ze3m
authored
Merge pull request #141 from thiagojramos/main
Complete Review of pt-BR Localization Strings
2 parents 7bb036a + b9853cd commit 6ed6baa

File tree

7 files changed

+189
-190
lines changed

7 files changed

+189
-190
lines changed

‎src/assets/locale/pt-BR/chrome.json‎

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,13 +1,13 @@
11
{
2-
"heading": "Configurar IA do Chrome",
2+
"heading": "Configurar Chrome AI",
33
"status": {
4-
"label": "Ativar ou Desativar o Suporte de IA do Chrome no Assistente de Página"
4+
"label": "Ativar ou Desativar o Suporte do Chrome AI no Page Assist"
55
},
66
"error": {
7-
"browser_not_supported": "Esta versão do Chrome não é suportada pelo modelo Gemini Nano. Por favor, atualize para a versão 127 ou posterior",
8-
"ai_not_supported": "A configuração chrome://flags/#prompt-api-for-gemini-nano não está ativada. Por favor, ative-a.",
9-
"ai_not_ready": "O Gemini Nano ainda não está pronto; você precisa verificar novamente as configurações do Chrome.",
10-
"internal_error": "Ocorreu um erro interno. Por favor, tente novamente mais tarde."
7+
"browser_not_supported": "Esta versão do Chrome não é compatível com o modelo Gemini Nano. Atualize para a versão 127 ou posterior.",
8+
"ai_not_supported": "A configuração chrome://flags/#prompt-api-for-gemini-nano não está habilitada. Por favor, ative-a.",
9+
"ai_not_ready": "O Gemini Nano ainda não está pronto; verifique as configurações do Chrome.",
10+
"internal_error": "Ocorreu um erro interno. Tente novamente mais tarde."
1111
},
12-
"errorDescription": "Para usar a IA do Chrome, você precisa de uma versão do navegador superior a 127, que atualmente está nos canais Dev e Canary. Após baixar a versão suportada, siga estes passos:\n\n1. Vá para `chrome://flags/#prompt-api-for-gemini-nano` e selecione \"Ativar\".\n2. Vá para `chrome://flags/#optimization-guide-on-device-model` e selecione \"EnabledBypassPrefRequirement\".\n3. Vá para `chrome://components`, procure por \"Optimization Guide On Device Model\" e clique em \"Verificar atualizações\". Isso baixará o modelo. Se você não vir as configurações, repita os passos 1 e 2 e reinicie seu navegador."
12+
"errorDescription": "Para usar o Chrome AI, você precisa de uma versão do navegador superior a 127, que está disponível atualmente nos canais Dev e Canary. Após baixar a versão suportada, siga estes passos:\n\n1. Acesse `chrome://flags/#prompt-api-for-gemini-nano` e selecione \"Ativar\".\n2. Acesse `chrome://flags/#optimization-guide-on-device-model` e selecione \"EnabledBypassPrefRequirement\".\n3. Acesse `chrome://components`, procure por \"Optimization Guide On Device Model\" e clique em \"Verificar Atualizações\". Isso fará o download do modelo. Se você não vir as configurações, repita os passos 1 e 2 e reinicie o navegador."
1313
}

‎src/assets/locale/pt-BR/common.json‎

Lines changed: 83 additions & 83 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,88 +1,88 @@
11
{
2-
"pageAssist": "Page Assist",
3-
"selectAModel": "Selecione um Modelo",
4-
"save": "Salvar",
5-
"saved": "Salvo",
6-
"cancel": "Cancelar",
7-
"retry": "Tentar Novamente",
8-
"share": {
9-
"tooltip": {
10-
"share": "Compartilhar"
11-
},
12-
"modal": {
13-
"title": "Compartilhar link para o Chat"
14-
},
15-
"form": {
16-
"defaultValue": {
17-
"name": "Anônimo",
18-
"title": "Chat sem título"
19-
},
20-
"title": {
21-
"label": "Título do Chat",
22-
"placeholder": "Digite o título do Chat",
23-
"required": "O título do Chat é obrigatório"
24-
},
25-
"name": {
26-
"label": "Seu nome",
27-
"placeholder": "Digite seu nome",
28-
"required": "Seu nome é obrigatório"
29-
},
30-
"btn": {
31-
"save": "Gerar Link",
32-
"saving": "Gerando Link..."
33-
}
34-
},
35-
"notification": {
36-
"successGenerate": "Link copiado para a área de transferência",
37-
"failGenerate": "Falha ao gerar link"
38-
}
2+
"pageAssist": "Page Assist",
3+
"selectAModel": "Selecionar um Modelo",
4+
"save": "Salvar",
5+
"saved": "Salvo",
6+
"cancel": "Cancelar",
7+
"retry": "Tentar Novamente",
8+
"share": {
9+
"tooltip": {
10+
"share": "Compartilhar"
3911
},
40-
"copyToClipboard": "Copiar para a área de transferência",
41-
"webSearch": "Pesquisando na web",
42-
"regenerate": "Regenerar",
43-
"edit": "Editar",
44-
"saveAndSubmit": "Salvar e Enviar",
45-
"editMessage": {
46-
"placeholder": "Digite uma mensagem..."
12+
"modal": {
13+
"title": "Compartilhar Link para o Chat"
4714
},
48-
"submit": "Enviar",
49-
"noData": "Sem dados",
50-
"noHistory": "Sem histórico de chat",
51-
"chatWithCurrentPage": "Conversar com a página atual",
52-
"beta": "Beta",
53-
"tts": "Ler em voz alta",
54-
"currentChatModelSettings": "Configurações do Modelo de Chat Atual",
55-
"modelSettings": {
56-
"label": "Configurações do Modelo",
57-
"description": "Defina as opções do modelo globalmente para todos os chats",
58-
"form": {
59-
"keepAlive": {
60-
"label": "Manter Vivo",
61-
"help": "controla quanto tempo o modelo permanecerá carregado na memória após a solicitação (padrão: 5m)",
62-
"placeholder": "Digite a duração do Manter Vivo (ex: 5m, 10m, 1h)"
63-
},
64-
"temperature": {
65-
"label": "Temperatura",
66-
"placeholder": "Digite o valor da Temperatura (ex: 0.7, 1.0)"
67-
},
68-
"numCtx": {
69-
"label": "Janela de contexto",
70-
"placeholder": "Digite o valor do tamanho da janela de contexto (padrão: 2048)"
71-
},
72-
"seed": {
73-
"label": "Semente",
74-
"placeholder": "Digite o valor da Semente (ex: 1234)",
75-
"help": "Reprodutibilidade da saída do modelo"
76-
},
77-
"topK": {
78-
"label": "Top K",
79-
"placeholder": "Digite o valor do Top K (ex: 40, 100)"
80-
},
81-
"topP": {
82-
"label": "Top P",
83-
"placeholder": "Digite o valor do Top P (ex: 0.9, 0.95)"
84-
}
85-
},
86-
"advanced": "Mais Configurações do Modelo"
15+
"form": {
16+
"defaultValue": {
17+
"name": "Anônimo",
18+
"title": "Chat sem título"
19+
},
20+
"title": {
21+
"label": "Título do Chat",
22+
"placeholder": "Digite o Título do Chat",
23+
"required": "O Título do Chat é obrigatório"
24+
},
25+
"name": {
26+
"label": "Seu Nome",
27+
"placeholder": "Digite seu Nome",
28+
"required": "Seu Nome é obrigatório"
29+
},
30+
"btn": {
31+
"save": "Gerar Link",
32+
"saving": "Gerando Link..."
33+
}
34+
},
35+
"notification": {
36+
"successGenerate": "Link copiado para a área de transferência",
37+
"failGenerate": "Falha ao gerar link"
8738
}
39+
},
40+
"copyToClipboard": "Copiar para a área de transferência",
41+
"webSearch": "Pesquisando na web",
42+
"regenerate": "Gerar Novamente",
43+
"edit": "Editar",
44+
"saveAndSubmit": "Salvar & Enviar",
45+
"editMessage": {
46+
"placeholder": "Digite uma mensagem..."
47+
},
48+
"submit": "Enviar",
49+
"noData": "Sem dados",
50+
"noHistory": "Sem histórico de chat",
51+
"chatWithCurrentPage": "Conversar com a página atual",
52+
"beta": "Beta",
53+
"tts": "Ler em voz alta",
54+
"currentChatModelSettings": "Configurações Atuais do Modelo de Chat",
55+
"modelSettings": {
56+
"label": "Configurações do Modelo",
57+
"description": "Defina as opções do modelo globalmente para todos os chats",
58+
"form": {
59+
"keepAlive": {
60+
"label": "Manter Ativo",
61+
"help": "controla por quanto tempo o modelo permanecerá carregado na memória após a solicitação (padrão: 5m)",
62+
"placeholder": "Digite a duração do Manter Ativo (ex: 5m, 10m, 1h)"
63+
},
64+
"temperature": {
65+
"label": "Temperatura",
66+
"placeholder": "Digite o valor da Temperatura (ex: 0.7, 1.0)"
67+
},
68+
"numCtx": {
69+
"label": "Número de Contextos",
70+
"placeholder": "Digite o valor do Número de Contextos (padrão: 2048)"
71+
},
72+
"seed": {
73+
"label": "Semente",
74+
"placeholder": "Digite o valor da Semente (ex: 1234)",
75+
"help": "Reprodutibilidade da saída do modelo"
76+
},
77+
"topK": {
78+
"label": "Top K",
79+
"placeholder": "Digite o valor do Top K (ex: 40, 100)"
80+
},
81+
"topP": {
82+
"label": "Top P",
83+
"placeholder": "Digite o valor do Top P (ex: 0.9, 0.95)"
84+
}
85+
},
86+
"advanced": "Mais Configurações do Modelo"
87+
}
8888
}

‎src/assets/locale/pt-BR/knowledge.json‎

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,7 +3,7 @@
33
"columns": {
44
"title": "Título",
55
"status": "Status",
6-
"embeddings": "Modelo de Embedding",
6+
"embeddings": "Modelo de Incorporação",
77
"createdAt": "Criado Em",
88
"action": "Ações"
99
},
@@ -14,7 +14,7 @@
1414
"delete": "Excluir"
1515
},
1616
"confirm": {
17-
"delete": "Você tem certeza que deseja excluir este conhecimento?"
17+
"delete": "Tem certeza de que deseja excluir este conhecimento?"
1818
},
1919
"deleteSuccess": "Conhecimento excluído com sucesso",
2020
"status": {
@@ -26,17 +26,17 @@
2626
"form": {
2727
"title": {
2828
"label": "Título do Conhecimento",
29-
"placeholder": "Insira o título do conhecimento",
30-
"required": "Título do conhecimento é obrigatório"
29+
"placeholder": "Digite o título do conhecimento",
30+
"required": "O título do conhecimento é obrigatório"
3131
},
3232
"uploadFile": {
33-
"label": "Upload de Arquivo",
34-
"uploadText": "Arraste e solte um arquivo aqui ou clique para upload",
33+
"label": "Carregar Arquivo",
34+
"uploadText": "Arraste e solte um arquivo aqui ou clique para carregar",
3535
"uploadHint": "Tipos de arquivo suportados: .pdf, .csv, .txt, .md, .docx",
36-
"required": "Arquivo é obrigatório"
36+
"required": "O arquivo é obrigatório"
3737
},
3838
"submit": "Enviar",
3939
"success": "Conhecimento adicionado com sucesso"
4040
},
41-
"noEmbeddingModel": "Por favor, adicione um modelo de embedding primeiro na página de configurações do RAG"
41+
"noEmbeddingModel": "Por favor, adicione um modelo de incorporação na página de configurações RAG primeiro"
4242
}

‎src/assets/locale/pt-BR/option.json‎

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,12 +1,12 @@
11
{
22
"newChat": "Novo Chat",
3-
"selectAPrompt": "Selecione um Prompt",
4-
"githubRepository": "Repositório do GitHub",
3+
"selectAPrompt": "Selecionar um Prompt",
4+
"githubRepository": "Repositório GitHub",
55
"settings": "Configurações",
66
"sidebarTitle": "Histórico de Chat",
77
"error": "Erro",
88
"somethingWentWrong": "Algo deu errado",
9-
"validationSelectModel": "Selecione um modelo para continuar",
10-
"deleteHistoryConfirmation": "Você tem certeza de que deseja excluir este histórico?",
11-
"editHistoryTitle": "Insira um novo título"
12-
}
9+
"validationSelectModel": "Por favor, selecione um modelo para continuar",
10+
"deleteHistoryConfirmation": "Tem certeza de que deseja excluir este histórico?",
11+
"editHistoryTitle": "Digite um novo título"
12+
}

‎src/assets/locale/pt-BR/playground.json‎

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,29 +1,29 @@
11
{
22
"ollamaState": {
3-
"searching": "Buscando seu Ollama 🦙",
4-
"running": "O Ollama está rodando 🦙",
3+
"searching": "Procurando por seu Ollama 🦙",
4+
"running": "Ollama está em execução 🦙",
55
"notRunning": "Não foi possível conectar ao Ollama 🦙",
6-
"connectionError": "Parece que você está tendo um erro de conexão. Por favor, consulte a <anchor>documentação</anchor> para solucionar o problema."
6+
"connectionError": "Parece que você está tendo um erro de conexão. Consulte esta <anchor>documentação</anchor> para solucionar o problema."
77
},
88
"formError": {
99
"noModel": "Por favor, selecione um modelo",
10-
"noEmbeddingModel": "Por favor, defina um modelo de embedding na página de configurações > RAG"
10+
"noEmbeddingModel": "Por favor, configure um modelo de incorporação na página Configurações > RAG"
1111
},
1212
"form": {
1313
"textarea": {
14-
"placeholder": "Insira um mensagem..."
14+
"placeholder": "Digite uma mensagem..."
1515
},
1616
"webSearch": {
17-
"on": "On",
18-
"off": "Off"
17+
"on": "Ligado",
18+
"off": "Desligado"
1919
}
2020
},
2121
"tooltip": {
22-
"searchInternet": "Pesquisar Internet",
22+
"searchInternet": "Pesquisar na Internet",
2323
"speechToText": "Fala para Texto",
2424
"uploadImage": "Carregar Imagem",
25-
"stopStreaming": "Parar Transmissão",
25+
"stopStreaming": "Parar Streaming",
2626
"knowledge": "Conhecimento"
2727
},
28-
"sendWhenEnter": "Enviar quando pressionar Enter"
29-
}
28+
"sendWhenEnter": "Enviar ao pressionar Enter"
29+
}

0 commit comments

Comments
 (0)