Filter ist nicht auf Jahr sondern nur Monat. <img width="327" height="521" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/12f869bf-adf2-4ae7-9a6a-fee2de1009fc" />
