diff --git a/pensjon-brevbaker/src/main/kotlin/no/nav/pensjon/etterlatte/maler/fraser/omstillingsstoenad/OmstillingsstoenadFellesFraser.kt b/pensjon-brevbaker/src/main/kotlin/no/nav/pensjon/etterlatte/maler/fraser/omstillingsstoenad/OmstillingsstoenadFellesFraser.kt
index 909980d00..c31f3fb9e 100644
--- a/pensjon-brevbaker/src/main/kotlin/no/nav/pensjon/etterlatte/maler/fraser/omstillingsstoenad/OmstillingsstoenadFellesFraser.kt
+++ b/pensjon-brevbaker/src/main/kotlin/no/nav/pensjon/etterlatte/maler/fraser/omstillingsstoenad/OmstillingsstoenadFellesFraser.kt
@@ -289,7 +289,7 @@ object OmstillingsstoenadFellesFraser {
                     English to "To receive the correct amount of the adjustment allowance, you are obligated " +
                             "to inform us about any changes to your income. We will adjust the adjustment " +
                             "allowance starting the month after you reported the change. You can read more " +
-                            "about income reporting in the attachment: Information for Adjustment Allowance Recipients.",
+                            "about income reporting in the attachment: Information for recipients of adjustment allowance.",
                 )
             }
         }
@@ -317,7 +317,7 @@ object OmstillingsstoenadFellesFraser {
                     English to "To receive the correct amount of adjustment allowance, you are obligated to " +
                             "inform us about any changes to your income. We will adjust the adjustment allowance " +
                             "starting the month after you reported the change. You can read more about income " +
-                            "reporting in the attachment Information to Recipients of Adjustment Allowance. ",
+                            "reporting in the attachment Information to recipients of adjustment allowance. ",
                 )
             }
         }
diff --git a/pensjon-brevbaker/src/main/kotlin/no/nav/pensjon/etterlatte/maler/fraser/omstillingsstoenad/OmstillingsstoenadInnvilgelseFraser.kt b/pensjon-brevbaker/src/main/kotlin/no/nav/pensjon/etterlatte/maler/fraser/omstillingsstoenad/OmstillingsstoenadInnvilgelseFraser.kt
index 0d45e81f9..00317c79c 100644
--- a/pensjon-brevbaker/src/main/kotlin/no/nav/pensjon/etterlatte/maler/fraser/omstillingsstoenad/OmstillingsstoenadInnvilgelseFraser.kt
+++ b/pensjon-brevbaker/src/main/kotlin/no/nav/pensjon/etterlatte/maler/fraser/omstillingsstoenad/OmstillingsstoenadInnvilgelseFraser.kt
@@ -417,8 +417,8 @@ object OmstillingsstoenadInnvilgelseFraser {
                         ifElse(tidligereFamiliepleier, "care period ended", "death") +
                         ". After six months have passed, one condition for continuing " +
                         "to receive adjustment allowance is that you are at least 50 percent active. This is " +
-                        "called the Activity Obligation.  Read more about the activity obligation and what this " +
-                        "involves in the attachment Information to Recipients of Adjustment Allowance.",
+                        "called the activity obligation.  Read more about the activity obligation and what this " +
+                        "involves in the attachment Information to recipients of adjustment allowance.",
                 )
             }
 
diff --git a/pensjon-brevbaker/src/main/kotlin/no/nav/pensjon/etterlatte/maler/fraser/omstillingsstoenad/OmstillingsstoenadRevurderingFraser.kt b/pensjon-brevbaker/src/main/kotlin/no/nav/pensjon/etterlatte/maler/fraser/omstillingsstoenad/OmstillingsstoenadRevurderingFraser.kt
index a9d744f7a..055e368d3 100644
--- a/pensjon-brevbaker/src/main/kotlin/no/nav/pensjon/etterlatte/maler/fraser/omstillingsstoenad/OmstillingsstoenadRevurderingFraser.kt
+++ b/pensjon-brevbaker/src/main/kotlin/no/nav/pensjon/etterlatte/maler/fraser/omstillingsstoenad/OmstillingsstoenadRevurderingFraser.kt
@@ -61,8 +61,8 @@ class OmstillingsstoenadRevurderingFraser {
                                             formatertVirkningsdato + ". You will receive NOK " + formatertBeloep +
                                             " each month before tax starting on " + formatertNyesteUtbetalingsperiodeDatoFom +
                                             ". Read more about amounts for previous periods and how we have calculated " +
-                                            "your Adjustment Allowance in the attachment: Calculation of " +
-                                            "Adjustment Allowance."
+                                            "your adjustment allowance in the attachment: Calculation of " +
+                                            "adjustment allowance."
                                 )
                             }
                         }.orShow {
@@ -93,7 +93,7 @@ class OmstillingsstoenadRevurderingFraser {
                                     Language.Nynorsk to "Du kan sjå i vedlegget «Utrekning av " +
                                             "omstillingsstønad» korleis vi har rekna ut omstillingsstønaden din.",
                                     Language.English to "Read more about how we calculated your Adjustment " +
-                                            "Allowance in the attachment: Calculation of Adjustment Allowance.",
+                                            "Allowance in the attachment: Calculation of adjustment allowance.",
                                 )
                             }
                         }
@@ -112,7 +112,7 @@ class OmstillingsstoenadRevurderingFraser {
                             text(
                                 Language.Bokmal to "Du får ikke utbetalt stønad. ",
                                 Language.Nynorsk to "Du får ikkje utbetalt stønad. ",
-                                Language.English to "You will not receive Adjustment Allowance because your " +
+                                Language.English to "You will not receive adjustment allowance because your " +
                                         "income is higher than the limit for receiving adjustment allowance. ",
                             )
                         }
@@ -122,8 +122,8 @@ class OmstillingsstoenadRevurderingFraser {
                                         "«Beregning av omstillingsstønad».",
                                 Language.Nynorsk to "Du kan sjå i vedlegget «Utrekning av omstillingsstønad» " +
                                         "korleis vi har rekna ut omstillingsstønaden din.",
-                                Language.English to "Read more about how we calculated your Adjustment Allowance in " +
-                                        "the attachment: Calculation of Adjustment Allowance.",
+                                Language.English to "Read more about how we calculated your adjustment allowance in " +
+                                        "the attachment: Calculation of adjustment allowance.",
                             )
                         }
                     }
@@ -134,7 +134,7 @@ class OmstillingsstoenadRevurderingFraser {
                             textExpr(
                                 Language.Bokmal to "Omstillingsstønaden din er stanset fra ".expr() + formatertVirkningsdato + ".",
                                 Language.Nynorsk to "Omstillingsstønaden din er stansa frå ".expr() + formatertVirkningsdato + ".",
-                                Language.English to "Your Adjustment Allowance has been stopped from ".expr() + formatertVirkningsdato + ".",
+                                Language.English to "Your adjustment allowance has been stopped from ".expr() + formatertVirkningsdato + ".",
                             )
                         }
                     }.orShow {
@@ -167,8 +167,8 @@ class OmstillingsstoenadRevurderingFraser {
                                     "«Beregning av omstillingsstønad».",
                             Language.Nynorsk to "Du kan sjå i vedlegget «Utrekning av omstillingsstønad» " +
                                     "korleis vi har rekna ut omstillingsstønaden din.",
-                            Language.English to "Read more about how we calculated your Adjustment Allowance in " +
-                                    "the attachment: Calculation of Adjustment Allowance.",
+                            Language.English to "Read more about how we calculated your adjustment allowance in " +
+                                    "the attachment: Calculation of adjustment allowance.",
                         )
                     }
                 }
@@ -396,7 +396,7 @@ class OmstillingsstoenadRevurderingFraser {
                     Language.Nynorsk to "Ettersom omstillingsstønaden din blei avvikla tilbake i tid, har du " +
                             "fått for mykje utbetalt. Sjå vedlegget «Førehandsvarsel - vi vurderer om du må betale " +
                             "tilbake omstillingsstønad».",
-                    Language.English to "You have been overpaid because your Adjustment Allowance has been " +
+                    Language.English to "You have been overpaid because your adjustment allowance has been " +
                             "terminated retroactively. See the Attachment Advance notice – we are assessing whether " +
                             "you must repay adjustment allowance.",
                 )
@@ -434,7 +434,7 @@ class OmstillingsstoenadRevurderingFraser {
                             ifElse(tidligereFamiliepleier, "care period ended", "death") +
                             ", you are obligated to be active at least 50 percent to receive the adjustment allowance. " +
                             "Read more about the activity obligation and what this involves in the attachment: " +
-                            "Information for Adjustment Allowance Recipients.",
+                            "Information for recipients of adjustment allowance.",
                 )
             }
         }
diff --git a/pensjon-brevbaker/src/main/kotlin/no/nav/pensjon/etterlatte/maler/vedlegg/omstillingsstoenad/BeregningAvOmstillingsstoenad.kt b/pensjon-brevbaker/src/main/kotlin/no/nav/pensjon/etterlatte/maler/vedlegg/omstillingsstoenad/BeregningAvOmstillingsstoenad.kt
index 8eb783617..3e3cdb433 100644
--- a/pensjon-brevbaker/src/main/kotlin/no/nav/pensjon/etterlatte/maler/vedlegg/omstillingsstoenad/BeregningAvOmstillingsstoenad.kt
+++ b/pensjon-brevbaker/src/main/kotlin/no/nav/pensjon/etterlatte/maler/vedlegg/omstillingsstoenad/BeregningAvOmstillingsstoenad.kt
@@ -49,7 +49,7 @@ fun beregningAvOmstillingsstoenad(
             newText(
                 Bokmal to "Beregning av omstillingsstønad",
                 Nynorsk to "Utrekning av omstillingsstønad",
-                English to "Calculation of Adjustment Allowance",
+                English to "Calculation of adjustment allowance",
             ),
         includeSakspart = false,
     ) {
@@ -312,7 +312,7 @@ private fun OutlineOnlyScope<LangBokmalNynorskEnglish, OmstillingsstoenadBeregni
             text(
                 Bokmal to "Sanksjon - stans i utbetalingen av omstillingsstønaden",
                 Nynorsk to "Sanksjon – stans i utbetaling av omstillingsstønad",
-                English to "Sanction – stoppage of payment of Adjustment Allowance",
+                English to "Sanction – stoppage of payment of adjustment allowance",
             )
         }
 
@@ -322,7 +322,7 @@ private fun OutlineOnlyScope<LangBokmalNynorskEnglish, OmstillingsstoenadBeregni
                     "“Utbetaling per måned” er derfor satt til 0 fra gjeldende tidspunkt, slik det fremgår i tabellen over.",
                 Nynorsk to "Då du ikkje har oppfylt kravet om aktivitetsplikt, har omstillingsstønaden din blitt stansa. " +
                     "«Utbetaling per månad» er difor sett til 0 frå gjeldande tidspunkt, slik det går fram av tabellen over.",
-                English to "Your Adjustment Allowance has been stopped because you have not met the mandatory activity requirements. " +
+                English to "Your adjustment allowance has been stopped because you have not met the mandatory activity requirements. " +
                     "«Payment per month is therefore set at «0» from the relevant date, as evident in the table above.",
             )
         }
diff --git a/pensjon-brevbaker/src/main/kotlin/no/nav/pensjon/etterlatte/maler/vedlegg/omstillingsstoenad/InformasjonOmOmstillingsstoenad.kt b/pensjon-brevbaker/src/main/kotlin/no/nav/pensjon/etterlatte/maler/vedlegg/omstillingsstoenad/InformasjonOmOmstillingsstoenad.kt
index fb8530a11..c93156f7d 100644
--- a/pensjon-brevbaker/src/main/kotlin/no/nav/pensjon/etterlatte/maler/vedlegg/omstillingsstoenad/InformasjonOmOmstillingsstoenad.kt
+++ b/pensjon-brevbaker/src/main/kotlin/no/nav/pensjon/etterlatte/maler/vedlegg/omstillingsstoenad/InformasjonOmOmstillingsstoenad.kt
@@ -24,7 +24,7 @@ fun informasjonOmOmstillingsstoenad(
         title = newText(
             Bokmal to "Informasjon til deg som mottar omstillingsstønad",
             Nynorsk to "Informasjon til deg som får omstillingsstønad",
-            English to "Information for Recipients of adjustment allowance",
+            English to "Information for recipients of adjustment allowance",
         ),
         includeSakspart = false,
     ) {
@@ -64,7 +64,7 @@ private fun OutlineOnlyScope<LangBokmalNynorskEnglish, Any>.aktivitet(
                     ifElse(tidligereFamiliepleier, "care period ended", "death") +
                     ", receiving adjustment allowance is contingent upon working at least 50 percent or involved in " +
                     "another activity with the aim of finding employment. After one year, you will be expected to be " +
-                    "active 100 percent. This is called the Activity Obligation.",
+                    "active 100 percent. This is called the activity obligation.",
         )
     }
     paragraph {