Custom Field Permissions

[barmalej1]

I recently upgraded from 3.4.5 to 3.6.1. I have a bunch of custom fields with custom field options. Previously, users without superadmin rights were able to see these values in dropdowns, but now when they press the arrow next to the custom field they get this pink popup saying that they don't have permissions to perform this action. I checked Admin -> Permissions. These 4 values:

extras.view_customfield
extras.view_customfieldchoice
extras.view_customfieldvalue
extras.view_customlink

are set to Can View for SuperAdmin, Users and Viewers.

Users can see other custom fields and values in them if there are no custom options involved. They also can update custom and other fields without any issues like before. Is this a bug or am I missing anything in the config?