diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index d91f5235..160a93af 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -43,7 +43,7 @@
         "@vue/test-utils": "^2.4.6",
         "@vue/tsconfig": "^0.8.1",
         "core-js": "^3.47.0",
-        "gettext-extractor": "^4.0.1",
+        "gettext-extractor": "^4.0.3",
         "gettext-parser": "^8.0.0",
         "happy-dom": "^20.0.11",
         "sass": "^1.96.0",
@@ -6477,15 +6477,15 @@
       }
     },
     "node_modules/gettext-extractor": {
-      "version": "4.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/gettext-extractor/-/gettext-extractor-4.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-f11MbYAIeWCB8a5zYZu8W6/RLtjA6FBSpj8L9TdA1jIjkBsPSvJin6e1h3WsQxaiJcE6MPgFQb/lhTTl0k1Phw==",
+      "version": "4.0.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/gettext-extractor/-/gettext-extractor-4.0.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-37XhpG1kLCjd9G3g5+QHhAPZaqVytMHPOHQjqjCDSrCh1HUVLhBeOzeYYUvfk7yARDMarIT7uenVihFcY3EviA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@types/parse5": "^5",
         "css-selector-parser": "^1.3",
-        "glob": "11.0.1",
+        "glob": "11.1.0",
         "parse5": "5 - 6",
         "pofile": "1.0.x",
         "typescript": "^5.4.0"
@@ -6495,15 +6495,15 @@
       }
     },
     "node_modules/gettext-extractor/node_modules/glob": {
-      "version": "11.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/glob/-/glob-11.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-zrQDm8XPnYEKawJScsnM0QzobJxlT/kHOOlRTio8IH/GrmxRE5fjllkzdaHclIuNjUQTJYH2xHNIGfdpJkDJUw==",
+      "version": "11.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/glob/-/glob-11.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-vuNwKSaKiqm7g0THUBu2x7ckSs3XJLXE+2ssL7/MfTGPLLcrJQ/4Uq1CjPTtO5cCIiRxqvN6Twy1qOwhL0Xjcw==",
       "dev": true,
-      "license": "ISC",
+      "license": "BlueOak-1.0.0",
       "dependencies": {
-        "foreground-child": "^3.1.0",
-        "jackspeak": "^4.0.1",
-        "minimatch": "^10.0.0",
+        "foreground-child": "^3.3.1",
+        "jackspeak": "^4.1.1",
+        "minimatch": "^10.1.1",
         "minipass": "^7.1.2",
         "package-json-from-dist": "^1.0.0",
         "path-scurry": "^2.0.0"
@@ -6535,21 +6535,21 @@
       }
     },
     "node_modules/gettext-extractor/node_modules/lru-cache": {
-      "version": "11.2.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lru-cache/-/lru-cache-11.2.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-F9ODfyqML2coTIsQpSkRHnLSZMtkU8Q+mSfcaIyKwy58u+8k5nvAYeiNhsyMARvzNcXJ9QfWVrcPsC9e9rAxtg==",
+      "version": "11.2.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lru-cache/-/lru-cache-11.2.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-B5Y16Jr9LB9dHVkh6ZevG+vAbOsNOYCX+sXvFWFu7B3Iz5mijW3zdbMyhsh8ANd2mSWBYdJgnqi+mL7/LrOPYg==",
       "dev": true,
-      "license": "ISC",
+      "license": "BlueOak-1.0.0",
       "engines": {
         "node": "20 || >=22"
       }
     },
     "node_modules/gettext-extractor/node_modules/minimatch": {
-      "version": "10.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/minimatch/-/minimatch-10.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-IPZ167aShDZZUMdRk66cyQAW3qr0WzbHkPdMYa8bzZhlHhO3jALbKdxcaak7W9FfT2rZNpQuUu4Od7ILEpXSaw==",
+      "version": "10.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/minimatch/-/minimatch-10.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-enIvLvRAFZYXJzkCYG5RKmPfrFArdLv+R+lbQ53BmIMLIry74bjKzX6iHAm8WYamJkhSSEabrWN5D97XnKObjQ==",
       "dev": true,
-      "license": "ISC",
+      "license": "BlueOak-1.0.0",
       "dependencies": {
         "@isaacs/brace-expansion": "^5.0.0"
       },
@@ -6561,9 +6561,9 @@
       }
     },
     "node_modules/gettext-extractor/node_modules/path-scurry": {
-      "version": "2.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/path-scurry/-/path-scurry-2.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-ypGJsmGtdXUOeM5u93TyeIEfEhM6s+ljAhrk5vAvSx8uyY/02OvrZnA0YNGUrPXfpJMgI1ODd3nwz8Npx4O4cg==",
+      "version": "2.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/path-scurry/-/path-scurry-2.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-oWyT4gICAu+kaA7QWk/jvCHWarMKNs6pXOGWKDTr7cw4IGcUbW+PeTfbaQiLGheFRpjo6O9J0PmyMfQPjH71oA==",
       "dev": true,
       "license": "BlueOak-1.0.0",
       "dependencies": {
diff --git a/package.json b/package.json
index 1a6d37e5..44347c01 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -80,7 +80,7 @@
     "@vue/test-utils": "^2.4.6",
     "@vue/tsconfig": "^0.8.1",
     "core-js": "^3.47.0",
-    "gettext-extractor": "^4.0.1",
+    "gettext-extractor": "^4.0.3",
     "gettext-parser": "^8.0.0",
     "happy-dom": "^20.0.11",
     "sass": "^1.96.0",