fix: Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Copilot <[email protected]>
Signed-off-by: Marcel Klehr <[email protected]>

Author: marcelklehr

.github/workflows/integration_test.yml

@@ -148,6 +148,7 @@ jobs:
       - name: Install llm2 app
         working-directory: llm2
         run: |
+          sudo apt-get update
           sudo apt install pipx
           pipx install poetry
           poetry install

ex_app/lib/nc_model.py

@@ -127,7 +127,7 @@ def _generate(
 		if task.status == "STATUS_FAILED":
 			raise Exception("Nextcloud TaskProcessing Task failed")
 
-		if task.status == "STATUS_RUNNING" or task.status == "STATUS_SCHEDULED":
+		if task.status in ("STATUS_RUNNING", "STATUS_SCHEDULED"):
 			raise Exception("Nextcloud TaskProcessing Task timed out")
 
 		if not isinstance(task.output, dict) or "output" not in task.output: