[stable31] fix(files_trashbin): check if there is enough space before restoring

[stable31] fix(files_trashbin): check if there is enough space before restoring #45366