[stable31] fix(user_ldap): Harmonize parameter obfuscation and serialization accross logging methods

[stable31] fix(user_ldap): Harmonize parameter obfuscation and serialization accross logging methods #26550