[stable31] fix(federatedfilesharing): Fix external share being deleted when accepting share

[stable31] fix(federatedfilesharing): Fix external share being deleted when accepting share #19828