refactor: drop need for an obscure (and legacy) OC_Util method... runningOnMac() ;-)

refactor: drop need for an obscure (and legacy) OC_Util method... runningOnMac() ;-) #80022