[stable32] fix(unified-search): Add missing supports active filters calculation

[stable32] fix(unified-search): Add missing supports active filters calculation #27506