fix(tests): Fix files_external tests #27657

Job	Run time
changes	8s
php8.3-webdav	49s
php8.2-webdav	2m 5s
php8.4-webdav	48s
files-external-webdav-summary	5s
	3m 55s

Provide feedback