diff --git a/build/frontend-legacy/package-lock.json b/build/frontend-legacy/package-lock.json
index 696e2fc2516a1..8ede89f9d4818 100644
--- a/build/frontend-legacy/package-lock.json
+++ b/build/frontend-legacy/package-lock.json
@@ -18,7 +18,7 @@
         "@nextcloud/capabilities": "^1.2.1",
         "@nextcloud/dialogs": "^7.1.0",
         "@nextcloud/event-bus": "^3.3.3",
-        "@nextcloud/files": "^4.0.0-beta.4",
+        "@nextcloud/files": "^4.0.0-beta.5",
         "@nextcloud/initial-state": "^3.0.0",
         "@nextcloud/l10n": "^3.4.1",
         "@nextcloud/logger": "^3.0.3",
@@ -3250,23 +3250,31 @@
       }
     },
     "node_modules/@nextcloud/files": {
-      "version": "4.0.0-beta.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/files/-/files-4.0.0-beta.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-2MwEZw0JXyNPOmj6PcEUT/9TbmEzT+C5c9zMC6hwJMjjLoO19Nf1VaxmHqyzgfNy1jzst8Eq106ZsBExH2rncw==",
+      "version": "4.0.0-beta.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/files/-/files-4.0.0-beta.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-K5+J+EkZdVHjRbSfjHjUa7tzt4stZcAnOV1zqCDde9T0EYUAtt1bCytQGjOnS7DHuJlzl/Ol9YllyFa2xCllzQ==",
       "license": "AGPL-3.0-or-later",
       "dependencies": {
         "@nextcloud/auth": "^2.5.3",
         "@nextcloud/capabilities": "^1.2.1",
         "@nextcloud/l10n": "^3.4.1",
-        "@nextcloud/logger": "^3.0.2",
-        "@nextcloud/paths": "^2.3.0",
+        "@nextcloud/logger": "^3.0.3",
+        "@nextcloud/paths": "^3.0.0",
         "@nextcloud/router": "^3.1.0",
         "@nextcloud/sharing": "^0.3.0",
-        "cancelable-promise": "^4.3.1",
         "is-svg": "^6.1.0",
         "typescript-event-target": "^1.1.1",
         "webdav": "^5.8.0"
       },
+      "engines": {
+        "node": "^24.0.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/@nextcloud/files/node_modules/@nextcloud/paths": {
+      "version": "3.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nextcloud/paths/-/paths-3.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-+sTfTkIbVUa2Ue3bkz3R7F1mhddvHPOWUxkSNg7Q5dAsimVFBaTRgiBAJmsAag3JPsxyuS8kUgeb0zdEssRdTA==",
+      "license": "GPL-3.0-or-later",
       "engines": {
         "node": "^20.0.0 || ^22.0.0 || ^24.0.0"
       }
diff --git a/build/frontend-legacy/package.json b/build/frontend-legacy/package.json
index 9bf43381fb76a..144ea95bb41ca 100644
--- a/build/frontend-legacy/package.json
+++ b/build/frontend-legacy/package.json
@@ -34,7 +34,7 @@
     "@nextcloud/capabilities": "^1.2.1",
     "@nextcloud/dialogs": "^7.1.0",
     "@nextcloud/event-bus": "^3.3.3",
-    "@nextcloud/files": "^4.0.0-beta.4",
+    "@nextcloud/files": "^4.0.0-beta.5",
     "@nextcloud/initial-state": "^3.0.0",
     "@nextcloud/l10n": "^3.4.1",
     "@nextcloud/logger": "^3.0.3",