fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

Author: nextcloud-bot

l10n/cs.js

@@ -225,6 +225,11 @@ OC.L10N.register(
     "You deleted a message" : "Smazali jste zprávu",
     "{actor} edited a message" : "{actor} upravil(a) zprávu",
     "You edited a message" : "Upravili jste správu",
+    "{actor} pinned a message" : "{actor} připnul/a zprávu",
+    "You pinned a message" : "Připnuli jste zprávu",
+    "{actor} unpinned a message" : "{actor} zrušil/a připnutí zprávy",
+    "Message was automatically unpinned" : "Připnutí zprávy bylo automaticky zrušeno",
+    "You unpinned a message" : "Zrušili jste připnutí zprávy",
     "{actor} deleted a reaction" : "{actor} smazal(a) reakci",
     "You deleted a reaction" : "Smazali jste reakci",
     "_You set the message expiration to %n week_::_You set the message expiration to %n weeks_" : ["Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n týden","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n týdny","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n týdnů","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n týdny"],
@@ -1779,12 +1784,26 @@ OC.L10N.register(
     "Failed to save sounds setting" : "Nastavení zvuků se nepodařilo uložit",
     "Sounds setting saved" : "Nastavení zvuku uloženo",
     "Error while saving sounds setting" : "Chyba při ukládání nastavení zvuku",
+    "Turn camera and microphone off by default" : "Ve výchozím stavu vypnout kameru a mikrofon",
+    "Blur camera background by default" : "Rozmazávat pozadí záběru z kamery už ve výchozím stavu",
+    "Skip device preview before joining a call" : "Před připojením se k hovoru přeskočit náhled ze zařízení",
+    "Always shown if recording consent is required" : "Vždy zobrazováno, pokud je zapotřebí souhlas s nahráváním",
+    "Appearance & Sounds" : "Vzhled a zvuky",
+    "Compact conversations list" : "Zhuštěný seznam konverzací",
     "Play sounds when participants join or leave a call" : "Přehrát zvuky oznámení když se účastníci připojí nebo odpojí",
+    "Currently not available on iPhone and iPad due to technical restrictions by the manufacturer" : "Z důvodu technických omezení, zavedených jejich výrobcem, není  v současnosti na zařízeních iPad a iPhone k dispozici",
     "Notification settings" : "Nastavení upozorňování",
+    "Sounds for chat and call notifications" : "Zvuky pro notifikace na chat a volání",
     "Privacy" : "Soukromí",
+    "Send read receipts" : "Odeslat potvrzení o přečtení",
+    "When off, all read statuses will be hidden" : "Pokud vypnuto, všechny přečtené stavy budou skryté",
+    "Share typing status" : "Sdílet stav psaní",
+    "When off, all typing indicators will be hidden" : "Pokud vypnuto, veškeré indikátory psaní budou skryté",
     "Attachments folder" : "Složka s přílohami",
     "Toggle full screen" : "Vyp/zap. zobrazení na celou obrazovku",
+    "Return to Home screen" : "Vrátit se na domovskou obrazovku",
     "Search" : "Hledat",
+    "Shortcuts while in a chat" : "Zkratky při používání chatu",
     "Focus the chat input" : "Zaměřit okno psaní chatu",
     "Unfocus the chat input to use shortcuts" : "Abyste mohli použít klávesové zkratky, je třeba zrušit zaměření psaní v chatu",
     "Edit your last message" : "Upravit svou poslední zprávu",

l10n/cs.json

@@ -223,6 +223,11 @@
     "You deleted a message" : "Smazali jste zprávu",
     "{actor} edited a message" : "{actor} upravil(a) zprávu",
     "You edited a message" : "Upravili jste správu",
+    "{actor} pinned a message" : "{actor} připnul/a zprávu",
+    "You pinned a message" : "Připnuli jste zprávu",
+    "{actor} unpinned a message" : "{actor} zrušil/a připnutí zprávy",
+    "Message was automatically unpinned" : "Připnutí zprávy bylo automaticky zrušeno",
+    "You unpinned a message" : "Zrušili jste připnutí zprávy",
     "{actor} deleted a reaction" : "{actor} smazal(a) reakci",
     "You deleted a reaction" : "Smazali jste reakci",
     "_You set the message expiration to %n week_::_You set the message expiration to %n weeks_" : ["Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n týden","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n týdny","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n týdnů","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n týdny"],
@@ -1777,12 +1782,26 @@
     "Failed to save sounds setting" : "Nastavení zvuků se nepodařilo uložit",
     "Sounds setting saved" : "Nastavení zvuku uloženo",
     "Error while saving sounds setting" : "Chyba při ukládání nastavení zvuku",
+    "Turn camera and microphone off by default" : "Ve výchozím stavu vypnout kameru a mikrofon",
+    "Blur camera background by default" : "Rozmazávat pozadí záběru z kamery už ve výchozím stavu",
+    "Skip device preview before joining a call" : "Před připojením se k hovoru přeskočit náhled ze zařízení",
+    "Always shown if recording consent is required" : "Vždy zobrazováno, pokud je zapotřebí souhlas s nahráváním",
+    "Appearance & Sounds" : "Vzhled a zvuky",
+    "Compact conversations list" : "Zhuštěný seznam konverzací",
     "Play sounds when participants join or leave a call" : "Přehrát zvuky oznámení když se účastníci připojí nebo odpojí",
+    "Currently not available on iPhone and iPad due to technical restrictions by the manufacturer" : "Z důvodu technických omezení, zavedených jejich výrobcem, není  v současnosti na zařízeních iPad a iPhone k dispozici",
     "Notification settings" : "Nastavení upozorňování",
+    "Sounds for chat and call notifications" : "Zvuky pro notifikace na chat a volání",
     "Privacy" : "Soukromí",
+    "Send read receipts" : "Odeslat potvrzení o přečtení",
+    "When off, all read statuses will be hidden" : "Pokud vypnuto, všechny přečtené stavy budou skryté",
+    "Share typing status" : "Sdílet stav psaní",
+    "When off, all typing indicators will be hidden" : "Pokud vypnuto, veškeré indikátory psaní budou skryté",
     "Attachments folder" : "Složka s přílohami",
     "Toggle full screen" : "Vyp/zap. zobrazení na celou obrazovku",
+    "Return to Home screen" : "Vrátit se na domovskou obrazovku",
     "Search" : "Hledat",
+    "Shortcuts while in a chat" : "Zkratky při používání chatu",
     "Focus the chat input" : "Zaměřit okno psaní chatu",
     "Unfocus the chat input to use shortcuts" : "Abyste mohli použít klávesové zkratky, je třeba zrušit zaměření psaní v chatu",
     "Edit your last message" : "Upravit svou poslední zprávu",

l10n/hu.js

@@ -225,6 +225,11 @@ OC.L10N.register(
     "You deleted a message" : "Törölt egy üzenetet",
     "{actor} edited a message" : "{actor} szerkesztett egy üzenetet",
     "You edited a message" : "Szerkesztett egy üzenetet",
+    "{actor} pinned a message" : "{actor} kitűzött egy üzenetet",
+    "You pinned a message" : "Kitűzött egy üzenetet",
+    "{actor} unpinned a message" : "{actor} megszüntette egy üzenet kitűzését",
+    "Message was automatically unpinned" : "Az üzenet kitűzése automatikusan megszűnt",
+    "You unpinned a message" : "Megszüntette egy üzenet kitűzését",
     "{actor} deleted a reaction" : "{action} törölt egy reakciót",
     "You deleted a reaction" : "Törölt egy reakciót",
     "_You set the message expiration to %n week_::_You set the message expiration to %n weeks_" : ["%n hetesre állította az üzenetek elévülését","%n hetesre állította az üzenetek elévülését"],
@@ -772,7 +777,7 @@ OC.L10N.register(
     "Client Push is installed, this improves the performance of desktop clients." : "A Kliensleküldés nincs telepítve, ez javítaná az asztali kliensek teljesítményét.",
     "{notify_push} is not installed, this might lead to performance issues when using desktop clients." : "A {notify_push} nincs telepítve, ez teljesítményproblémákhoz vezethet az asztali kliensek használatakor.",
     "Recording backend" : "Felvételi háttérrendszer",
-    "Using the recording backend requires a High-performance backend." : "A felvételi háttérendszerhez szükség van a Nagy teljesítményű háttérrendszerre.",
+    "Using the recording backend requires a High-performance backend." : "A felvételi háttérrendszerhez szükség van a Nagy teljesítményű háttérrendszerre.",
     "No recording backend configured" : "Nincs felvételi háttérrendszer beállítva",
     "SIP configuration" : "SIP beállítások",
     "Using the SIP functionality requires a High-performance backend." : "A SIP funkcionalitáshoz szükség van a Nagy teljesítményű háttérrendszerre.",
@@ -949,7 +954,7 @@ OC.L10N.register(
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk with a High-performance backend." : "Erősen ajánlott elosztott gyorsítótárat beállítani, ha a Nextcloud Beszélgetést a Nagy teljesítményű háttérrendszerrel használja.",
     "Add High-performance backend server" : "Nagy teljesítményű háttérrendszer hozzáadása",
     "Warn about connectivity issues in calls with more than 2 participants" : "Figyelmeztetés a kapcsolódási problémákra, ha a hívások 2-nél több résztvevőt tartalmaznak",
-    "STUN server URL" : "STUN kiszolgáló webcíme",
+    "STUN server URL" : "STUN-kiszolgáló webcíme",
     "The server address is invalid" : "A kiszolgálócím érvénytelen",
     "STUN settings saved" : "STUN beállítások mentve",
     "STUN servers" : "STUN kiszolgálók",
@@ -1009,7 +1014,7 @@ OC.L10N.register(
     "{participant0} and {participant1} will receive invitations" : "{participant0} és {participant1} meghívót fog kapni",
     "_{participant0}, {participant1} and %n other will receive invitations_::_{participant0}, {participant1} and %n others will receive invitations_" : ["{participant0}, {participant1} és még %n személy meghívót fog kapni","{participant0}, {participant1} és még %n személy meghívót fog kapni"],
     "Invite {user}" : "{user} meghívása",
-    "Invite all users and emails in this conversation" : "Összes felhasználó és e-mail meghívása ebbe a beszélgetésbe",
+    "Invite all users and emails in this conversation" : "Összes felhasználó és e-mail-cí meghívása ebbe a beszélgetésbe",
     "Meeting created" : "Találkozó létrehozva",
     "Upcoming meetings" : "Következő találkozók",
     "Next meeting" : "Következő találkozó",
@@ -1307,7 +1312,7 @@ OC.L10N.register(
     "Schedule a meeting from your calendar. A Talk conversation needs to be set as location to show up here" : "Ütemezzen egy találkozót a naptárából. A beszélgetést kell megjelölni helyszínként, hogy megjelenjen itt.",
     "Open calendar" : "Naptár megnyitása",
     "Unread mentions" : "Olvasatlan említések",
-    "Messages where you were mentioned will show up here. You can mention people by typing @ followed by their name" : "Az üzenetek, melyeben megemlítették, itt fognak megjelenni. Másokat úgy említhet meg, hogy beírja a nevüket egy @ karakter után",
+    "Messages where you were mentioned will show up here. You can mention people by typing @ followed by their name" : "Az üzenetek, melyekben megemlítették, itt fognak megjelenni. Másokat úgy említhet meg, hogy beírja a nevüket egy @ karakter után",
     "Upcoming reminders" : "Közelgő emlékeztetők",
     "Message reminders" : "Üzenetemlékeztetők",
     "Set a reminder on a message to be notified" : "Állítson be egy emlékeztetőt egy üzeneten, hogy értesítést kapjon",
@@ -1518,8 +1523,8 @@ OC.L10N.register(
     "You are not allowed to share files" : "Nem oszthat meg fájlokat",
     "You cannot send messages to this conversation at the moment" : "Jelenleg nem küldhet üzeneteket erre a beszélgetésre",
     "Code block copied to clipboard" : "Kódrészlet kimásolva a vágólapra",
-    "Code block could not be copied" : "Nem sikerült a kódrészletet másolni",
-    "Could not update the message" : "Nem sikerült frissíteni az üzenetet",
+    "Code block could not be copied" : "Nem sikerült a kódrészlet másolása",
+    "Could not update the message" : "Nem sikerült az üzenet frissítése",
     "Copy code block" : "Kódrészlet másolása",
     "Open poll • You voted already" : "Nyílt szavazás • Már szavazott",
     "Open poll • Click to vote" : "Nyílt szavazás • Kattintson a szavazáshoz",
@@ -1779,16 +1784,30 @@ OC.L10N.register(
     "Failed to save sounds setting" : "Nem sikerült menteni a hangbeállításokat",
     "Sounds setting saved" : "Hangbeállítás mentve",
     "Error while saving sounds setting" : "Hiba a hangbeállítások mentése során",
+    "Turn camera and microphone off by default" : "Kamera és mikrofon alapértelmezett kikapcsolása",
+    "Blur camera background by default" : "Kamera hátterének alapértelmezett elmosása",
+    "Skip device preview before joining a call" : "Eszköz-előnézet kihagyása híváshoz való csatlakozás előtt",
+    "Always shown if recording consent is required" : "Mindig megjelenik, ha felvételi hozzájárulás szükséges",
+    "Appearance & Sounds" : "Megjelenés és hangok",
+    "Compact conversations list" : "Kompakt beszélgetéslista",
     "Play sounds when participants join or leave a call" : "Hangjelzések lejátszása, amikor a résztvevők csatlakoznak, vagy elhagyják a hívást",
+    "Currently not available on iPhone and iPad due to technical restrictions by the manufacturer" : "A gyártó műszaki korlátozásai miatt jelenleg nem érhető el iPhone és iPad eszközökön",
     "Notification settings" : "Értesítési beállítások",
+    "Sounds for chat and call notifications" : "Hangok a csevegési és hívásértesítésekhez",
     "Privacy" : "Adatvédelem",
+    "Send read receipts" : "Olvasási visszajelzés küldése",
+    "When off, all read statuses will be hidden" : "Ha ki van kapcsolva, az összes olvasási állapot rejtve lesz",
+    "Share typing status" : "Gépelési állapot megosztása",
+    "When off, all typing indicators will be hidden" : "Ha ki van kapcsolva, az összes gépelési visszajelzés rejtve lesz",
     "Attachments folder" : "Mellékletek mappa",
     "Toggle full screen" : "Teljes képernyő be/ki",
+    "Return to Home screen" : "Visszatérés a kezdőképernyőre",
     "Search" : "Keresés",
+    "Shortcuts while in a chat" : "Billentyűparancsok csevegés közben",
     "Focus the chat input" : "Fókusz a csevegés beviteli mezőjére",
     "Unfocus the chat input to use shortcuts" : "A billentyűparancsok használatához hagyja el a csevegés beviteli mezőjét",
     "Edit your last message" : "Utolsó saját üzenet szerkesztése",
-    "Shortcuts while in a call" : "Billenyűparancsok hívás közben",
+    "Shortcuts while in a call" : "Billentyűparancsok hívás közben",
     "Camera on and off" : "Kamera be- és kikapcsolása",
     "Microphone on and off" : "Mikrofon be- és kikapcsolása",
     "Raise or lower hand" : "Kéz felemelése vagy leengedése",
@@ -2061,7 +2080,7 @@ OC.L10N.register(
     "Failed to add reaction" : "A reakció hozzáadása sikertelen",
     "Failed to remove reaction" : "A reakció eltávolítása sikertelen",
     "Nextcloud is in maintenance mode." : "A Nextcloud karbantartási módban van.",
-    "Nextcloud Talk Federation was updated." : "A Nextcloud Talk föderációja frissült.",
+    "Nextcloud Talk Federation was updated." : "A Nextcloud Beszélgetés föderációja frissült.",
     "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "A Nextcloud Beszélgetés nem támogatja teljes mértékben az Ön által használt böngészőt. Használja a Mozilla Firefox, a Microsoft Edge, a Google Chrome vagy az Apple Safari legújabb verzióját.",
     "_In %n hour_::_In %n hours_" : ["%n óra múlva","%n óra múlva"],
     "_%n minute _::_%n minutes_" : ["%n perc múlva","%n perc múlva"],