diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index fb26b8ddf95..3fcb8e3a38d 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,60 @@
 # Changelog
 All notable changes to this project will be documented in this file.
 
+## 23.0.0-beta.2 – 2026-01-15
+### Added
+- Live translations in call
+
+### Changed
+- Update dependencies
+- Update translations
+- Bots: The `object.name` was set to an empty string for messages with attachments. This was fixed to be `'message'` as for normal messages without any attachments
+  [#16724](https://github.com/nextcloud/spreed/pull/16724)
+
+### Fixed
+- fix(chat): Allow getting a single message
+  [#16730](https://github.com/nextcloud/spreed/pull/16730)
+- fix(chat): Don't show chat messages of the old chat when switching to a new chat
+  [#16715](https://github.com/nextcloud/spreed/pull/16715)
+- fix(call): Allow selecting a media device after an error occurred
+  [#16699](https://github.com/nextcloud/spreed/pull/16699)
+- perf(shares): Improve performance for shares
+  [#16721](https://github.com/nextcloud/spreed/pull/16721)
+  [#16655](https://github.com/nextcloud/spreed/pull/16655)
+  [#16713](https://github.com/nextcloud/spreed/pull/16713)
+
+## 22.0.8 – 2026-01-15
+### Changed
+- Update dependencies
+- Update translations
+
+### Fixed
+- fix(chat): Allow getting a single message
+  [#16731](https://github.com/nextcloud/spreed/pull/16731)
+- fix(chat): Don't show chat messages of the old chat when switching to a new chat
+  [#16718](https://github.com/nextcloud/spreed/pull/16718)
+- fix(chat): Don't set the cursor to the end when someone reacts to a message while editing
+  [#16633](https://github.com/nextcloud/spreed/pull/16633)
+- fix(call): Allow selecting a media device after an error occurred
+  [#16701](https://github.com/nextcloud/spreed/pull/16701)
+- fix(call): Allow preparing media devices even when the user has no permissions yet
+  [#16682](https://github.com/nextcloud/spreed/pull/16682)
+- fix(call): Still block mobile clients when call end-to-end encryption is enabled
+  [#16674](https://github.com/nextcloud/spreed/pull/16674)
+
+## 21.1.8 – 2026-01-15
+### Changed
+- Update dependencies
+- Update translations
+
+### Fixed
+- fix(chat): Allow getting a single message
+  [#16732](https://github.com/nextcloud/spreed/pull/16732)
+- fix(call): Allow selecting a media device after an error occurred
+  [#16700](https://github.com/nextcloud/spreed/pull/16700)
+- fix(call): Still block mobile clients when call end-to-end encryption is enabled
+  [#16673](https://github.com/nextcloud/spreed/pull/16673)
+
 ## 23.0.0-beta.1 – 2026-01-09
 ### Added
 - Allow moderators to pin messages in a chat
diff --git a/appinfo/info.xml b/appinfo/info.xml
index b00e2170021..c12fad763ec 100644
--- a/appinfo/info.xml
+++ b/appinfo/info.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
 * 🌉 **Sync with other chat solutions** With [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) being integrated in Talk, you can easily sync a lot of other chat solutions to Nextcloud Talk and vice-versa.
 ]]></description>
 
-	<version>23.0.0-beta.1</version>
+	<version>23.0.0-beta.2</version>
 	<licence>agpl</licence>
 
 	<author>Anna Larch</author>
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 30db6d04a0b..95418af25c6 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "talk",
-  "version": "23.0.0-beta.1",
+  "version": "23.0.0-beta.2",
   "lockfileVersion": 2,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "talk",
-      "version": "23.0.0-beta.1",
+      "version": "23.0.0-beta.2",
       "license": "agpl",
       "dependencies": {
         "@matrix-org/olm": "^3.2.15",
diff --git a/package.json b/package.json
index 5a3b8234301..a4e169843cd 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "talk",
-  "version": "23.0.0-beta.1",
+  "version": "23.0.0-beta.2",
   "private": true,
   "description": "",
   "license": "agpl",