diff --git a/bin/test-forward.sh b/bin/test-forward.sh
index 87d4443..cf5fbd6 100755
--- a/bin/test-forward.sh
+++ b/bin/test-forward.sh
@@ -62,7 +62,7 @@ kubectl port-forward service/prometheus-kube-prometheus-prometheus --namespace p
 echo $! >"$PID04"
 
 ## Elasticsearch Tunnel
-kubectl port-forward service/elastic-coordinating-only --namespace logstore 9200:9200 &
+kubectl port-forward service/elastic-elasticsearch --namespace logstore 9200:9200 &
 echo $! >"$PID05"
 
 ## Legend
diff --git a/pulumi/python/kubernetes/observability/otel-objects/otel-collector.yaml b/pulumi/python/kubernetes/observability/otel-objects/otel-collector.yaml
index 8a04842..746b3db 100644
--- a/pulumi/python/kubernetes/observability/otel-objects/otel-collector.yaml
+++ b/pulumi/python/kubernetes/observability/otel-objects/otel-collector.yaml
@@ -8,7 +8,9 @@ spec:
       otlp:
         protocols:
           grpc:
+            endpoint: 0.0.0.0:9978
           http:
+            endpoint: 0.0.0.0:9979
     processors:
       memory_limiter:
         check_interval: 1s
@@ -19,11 +21,11 @@ spec:
         timeout: 10s
 
     exporters:
-      debug:
+      logging:
 
     service:
       pipelines:
         traces:
           receivers: [otlp]
-          processors: []
-          exporters: [debug]
+          processors: [batch]
+          exporters: [logging]