feat: env suffix for plugins/middlewares/tasks #2866

Describe the feature

Inspired by #1849 and the work done at #2272 it would be nice to make the env suffix such as .dev.ts or .prod.ts a convention also available on plugins and possibly others like middlewares and tasks.

Additional information

• Would you be willing to help implement this feature?