Proper sldna shutdown

[nmaier]

The .Net stdlib currently limits what "signals" (not really signals on Windows) can be observed. CTRL+C/BREAK can be observed, but not end session and/or console close.
Implement a full handler that exits sdlna gracefully.