Filter should be cleared when last value matching the filter is removed

[nmeylan]

Filter is listing all values present for the given column in all row of the json array.
If a filter with value "A" is active, but there is no value "A" anymore in the filtered column, the list of filtered option is not showing "A" value anymore, thus it is not possible to remove the active filter

Active filter should be removed automatically if the value does not exists anymore