docs: add `consuming` and `non-consuming` labels/badges

[norskeld]

Something similar to primitive and composite badges. These should be added to tsdocs as well.