wording discussion

[jadertao]

create this issue to discuss the proper way to translate some common wording like 'you can ...'。

在这个 issue 里我们可以讨论一下常见的词汇如何翻译，比如翻译 'you can'时，下面哪种方法更好

• “你可以”
• “我们可以”
• 直接忽略

active discussion is welcome.

欢迎大家讨论。

[asnowwolf]

主要看上下文。如果相邻句子中有“你”，可以忽略或省略为“可以”，否则用“你可以”，以免“你”字重复太多显得啰嗦。
但是要注意让人称保持一致，不要有的地方用“你”有的地方用“我们”。