[BUG]: Skip shared style/prinfo workflows for main & branch-YY.MM branches

[dagardner-nv]

Version

24.03

Which installation method(s) does this occur on?

Source

Describe the bug.

The issue is for releases we create a PR from branch-YY.MM -> main
This creates a pull-request/NNN branch and triggers a CI job, however a second CI job is triggered by the push to branch-YY.MM

The regex in these shared workflows prevents this issue.
We need a separate workflow for pushes to branch-YY.MM branches which only performs the conda package step.

Minimum reproducible example

https://github.com/nv-morpheus/MRC/pull/457

Relevant log output

No response

Full env printout

No response

Other/Misc.

No response

Code of Conduct

• I agree to follow MRC's Code of Conduct
• I have searched the open bugs and have found no duplicates for this bug report