Update translations from Crowdin

Author: Translation Updater

data/locale/af-ZA.ini

@@ -0,0 +1,12 @@
+LocalFile="Lokale lêer"
+Width="Breedte"
+Height="Hoogte"
+BrowserSource="Blaaier"
+CopyUrl="Kopieer huidige adres"
+WebpageControlLevel="Bladtoestemmings"
+WebpageControlLevel.Level.None="Geen toegang tot OBS"
+WebpageControlLevel.Level.Advanced="Gevorderde toegang tot OBS (Verander tonele, Begin/stop herhaalbuffer, ens.)"
+Dialog.ReceivedFrom="Ontvang van ‘%1’"
+Error.Code="Fout: %1"
+ErrorCode.ERR_CONNECTION_REFUSED="Bediener het die koppeling geweier"
+ErrorCode.ERR_FILE_NOT_FOUND="Lêer nie gevind nie"

data/locale/ar-SA.ini

@@ -7,12 +7,12 @@ CSS="CSS مخصص"
 ShutdownSourceNotVisible="إيقاف تشغيل المصدر عندما لا يكون مرئياً"
 RefreshBrowserActive="قم بتحديث المستعرض عندما يصبح المشهد نشطاً"
 RefreshNoCache="تحديث ذاكرة التخزين المؤقت للصفحة الحالية"
-RestartCEF="أعد تشغيل CEF"
 BrowserSource="متصفح"
 CustomFrameRate="استخدام معدل إطارات مخصص"
 RerouteAudio="التحكم في الصوت عن طريق OBS"
 Inspect="افحص"
 DevTools="فحص مربع المتصفح '%1'"
+CopyUrl="نسخ العنوان الحالي"
 WebpageControlLevel="أُذُونَات الصفحة"
 WebpageControlLevel.Level.None="لا يوجد إذن للوصول إلى (OBS)"
 WebpageControlLevel.Level.ReadObs="قراءة الوصول إلى معلومات حالة OBS"

data/locale/az-AZ.ini

@@ -5,7 +5,6 @@ CSS="Özəl CSS"
 ShutdownSourceNotVisible="Görünməyəndə mənbəni söndür"
 RefreshBrowserActive="Səhnə aktiv olanda səyyahı təzələ"
 RefreshNoCache="Hazırki səhifənin keşini təzələ"
-RestartCEF="CEF-i yenidən başlat"
 BrowserSource="Səyyah"
 CustomFrameRate="Özəl kadr sürəti istifadə et"
 RerouteAudio="OBS ilə səsə nəzarət"

data/locale/bg-BG.ini

@@ -7,7 +7,6 @@ CSS="Потребителски CSS"
 ShutdownSourceNotVisible="Изключване на източника, когато не е видим"
 RefreshBrowserActive="Опресняване на браузъра, когато сцената стане активна"
 RefreshNoCache="Опресняване на кеша на текущата страница"
-RestartCEF="Рестартиране на CEF"
 BrowserSource="Браузър"
 CustomFrameRate="Използване на настроена кадрова честота"
 RerouteAudio="Управление на звука чрез OBS"

data/locale/bn-BD.ini

@@ -7,7 +7,6 @@ CSS="কাস্টম সিএসএস"
 ShutdownSourceNotVisible="দৃশ্যমান না হলে সোর্স বন্ধ করুন"
 RefreshBrowserActive="দৃশ্য সক্রিয় হয়ে গেলে ব্রাউজারটি রিফ্রেশ করুন"
 RefreshNoCache="বর্তমান পৃষ্ঠার ক্যাশে রিফ্রেশ করুন"
-RestartCEF="CEF পুনঃরম্ভ"
 BrowserSource="ব্রাউজার"
 CustomFrameRate="পছন্দসই ফ্রেম হার ব্যবহার করুন"
 RerouteAudio="OBS এর মাধ্যমে অডিও নিয়ন্ত্রণ করুন"

data/locale/ca-ES.ini

@@ -5,7 +5,6 @@ CSS="CSS personalizat"
 ShutdownSourceNotVisible="Apaga la font quan no sigui visible"
 RefreshBrowserActive="Actualitza el navegador en activar-se l'escena"
 RefreshNoCache="Actualitza la memòria cau de la pàgina actual"
-RestartCEF="Reinicia CEF"
 BrowserSource="Navegador"
 CustomFrameRate="Utilitza una taxa de fotogrames personalitzada"
 RerouteAudio="Control d'àudio mitjançant l'OBS"

data/locale/cs-CZ.ini

@@ -6,7 +6,6 @@ CSS="Vlastní styly"
 ShutdownSourceNotVisible="Vypnout zdroj, pokud není vidět"
 RefreshBrowserActive="Obnovit stránku při aktivaci scény"
 RefreshNoCache="Vyčistit mezipaměť (cache) aktuální stránky"
-RestartCEF="Restartovat CEF"
 BrowserSource="Prohlížeč"
 CustomFrameRate="Použít vlastní snímkovací frekvenci"
 RerouteAudio="Ovládat zvuk pomocí OBS"

data/locale/da-DK.ini

@@ -5,7 +5,6 @@ CSS="Tilpasset CSS"
 ShutdownSourceNotVisible="Luk kilden, når den ikke er synlig"
 RefreshBrowserActive="Opfrisk browseren, når scenen bliver aktiv"
 RefreshNoCache="Opfrisk aktuelle side-cache"
-RestartCEF="Genstart CEF"
 CustomFrameRate="Benyt tilpasset billedhastighed"
 RerouteAudio="Styr lyd via OBS"
 WebpageControlLevel="Sidetilladelser"

data/locale/de-DE.ini

@@ -5,7 +5,6 @@ CSS="Benutzerdefiniertes CSS"
 ShutdownSourceNotVisible="Deaktivieren, wenn Quelle nicht sichtbar ist"
 RefreshBrowserActive="Browser bei Szenenaktivierung aktualisieren"
 RefreshNoCache="Cache der aktuellen Seite aktualisieren"
-RestartCEF="CEF neu starten"
 CustomFrameRate="Benutzerdefinierte FPS verwenden"
 RerouteAudio="Audio über OBS steuern"
 Inspect="Untersuchen"
@@ -28,14 +27,14 @@ Error.Description="Stellen Sie sicher, dass die Adresse korrekt ist und dass die
 Error.Retry="Hier klicken, um es erneut zu versuchen"
 Error.Code="Fehler: %1"
 Zoom.Reset="Zoom zurücksetzen"
-Zoom.Out="Rauszoomen"
+Zoom.Out="Herauszoomen"
 Zoom.In="Hineinzoomen"
 ErrorCode.ERR_CONNECTION_REFUSED="Server hat die Verbindung abgelehnt"
 ErrorCode.ERR_NAME_NOT_RESOLVED="IP-Adresse des Servers nicht gefunden"
 ErrorCode.ERR_CONNECTION_TIMED_OUT="Zeitüberschreitung bei Verbindung"
 ErrorCode.ERR_TIMED_OUT="Zeitüberschreitung der Operation"
 ErrorCode.ERR_FILE_NOT_FOUND="Datei nicht gefunden"
-ErrorCode.ERR_FAILED="Verbindung fehlgeschalgen"
+ErrorCode.ERR_FAILED="Verbindung fehlgeschlagen"
 ErrorCode.ERR_NETWORK_CHANGED="Netzwerk geändert"
 ErrorCode.ERR_SSL_VERSION_INTERFERENCE="SSL-Versionsinterferenz. TLS 1.3 ist möglicherweise blockiert oder verändert."
 ErrorCode.ERR_SSL_PROTOCOL_ERROR="SSL-Protokollfehler. Es konnte keine sichere Verbindung hergestellt werden."

data/locale/el-GR.ini

@@ -7,10 +7,10 @@ CSS="Προσαρμοσμένο CSS"
 ShutdownSourceNotVisible="Τερματισμος λειτουργίας πηγής, όταν δεν είναι ορατή"
 RefreshBrowserActive="Ανανέωση του προγράμματος περιήγησης, όταν η σκηνή γίνεται ενεργή"
 RefreshNoCache="Ανανέωση της μνήμης cache της τρέχουσας σελίδας"
-RestartCEF="Επανεκκίνηση του CEF"
 BrowserSource="Πρόγραμμα περιήγησης"
 CustomFrameRate="Χρήση προσαρμοσμένου ρυθμού καρέ"
 RerouteAudio="Έλεγχος ήχου μέσω OBS"
+CopyUrl="Αντιγραφή τρέχουσας διεύθυνσης"
 WebpageControlLevel="Δικαιώματα σελίδας"
 WebpageControlLevel.Level.None="Καμία πρόσβαση στο OBS"
 WebpageControlLevel.Level.ReadObs="Πρόσβαση στις πληροφορίες κατάστασης του OBS"
@@ -28,6 +28,9 @@ Error.Description="Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση είνα
 Error.Retry="Κάντε κλικ εδώ, για να προσπαθήσετε ξανά"
 Error.Code="Σφάλμα: %1"
 Error.URL="Σύνδεσμος: %2"
+Zoom.Reset="Επαναφορά Κλίμακας"
+Zoom.Out="Σμίκρυνση"
+Zoom.In="Μεγέθυνση"
 ErrorCode.ERR_CONNECTION_REFUSED="Ο διακομιστής αρνήθηκε τη σύνδεση"
 ErrorCode.ERR_NAME_NOT_RESOLVED="Η διεύθυνση IP του διακομιστή δεν βρέθηκε"
 ErrorCode.ERR_CONNECTION_TIMED_OUT="Λήξη χρονικού ορίου σύνδεσης"