[MAINT]: Link to "Code of Conduct" is wrong in issue templates

[NatoBoram]

Describe the need

This code here:

auth-token.js/.github/ISSUE_TEMPLATE/maintenance.yml

Line 46 in d9c9751

description: By submitting this issue, you agree to follow our [Code of Conduct](CODE_OF_CONDUCT.md)

does this:

but it links to https://github.com/octokit/auth-token.js/issues/CODE_OF_CONDUCT.md instead of https://github.com/octokit/auth-token.js#coc-ov-file

SDK Version

No response

API Version

No response

Relevant log output

No response

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct

[github-actions]

👋 Hi! Thank you for this contribution! Just to let you know, our GitHub SDK team does a round of issue and PR reviews twice a week, every Monday and Friday! We have a process in place for prioritizing and responding to your input. Because you are a part of this community please feel free to comment, add to, or pick up any issues/PRs that are labled with Status: Up for grabs. You & others like you are the reason all of this works! So thank you & happy coding! 🚀

[gr2m]

@octokit/js I think a CODE_OF_CONDUCT file does not need to be present in all repositories, we already have it in https://github.com/octokit/.github/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md which should be recognized by all repositories. Maybe we just link to that and remove the CODE_OF_CONDUCT.md files from other repositories?

[NatoBoram]

Having it in the repo shows it up in the sidebar and over the README.md, not sure how important this is for you

Sidebar	Homepage

[gr2m]

Having it in the repo shows it up in the sidebar and over the README.md, not sure how important this is for you

I think the same should be the case if the repo has no CoC file, but the owner's .github repo has one, but we would need to verify it first