diff --git a/.env.production b/.env.production
index d58fa8c..727e36f 100644
--- a/.env.production
+++ b/.env.production
@@ -1,2 +1,2 @@
-NEXT_PUBLIC_TRAINING_API_URL=http://dev.olinfo.it:3000/api
-NEXT_PUBLIC_TERRY_URL=http://dev.olinfo.it:3000/api-terry
+NEXT_PUBLIC_TRAINING_API_URL=http://training.olinfo.it/api
+NEXT_PUBLIC_TERRY_URL=http://training.olinfo.it/api-terry