From e4c730f75845aef71645c783fb0c30fac987bdd5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: patrickmj Date: Wed, 3 Aug 2016 11:43:14 -0400 Subject: [PATCH] update translations --- languages/bg_BG.po | 2 +- languages/ca_ES.po | 2 +- languages/cs.po | 32 +++--- languages/cy_GB.po | 2 +- languages/de_DE.po | 2 +- languages/el_GR.po | 234 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ languages/es.po | 2 +- languages/et.po | 234 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ languages/fi_FI.po | 2 +- languages/fr.po | 2 +- languages/hr.po | 234 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ languages/it.po | 9 +- languages/ko_KR.po | 233 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ languages/mn.po | 235 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ languages/nl_BE.po | 2 +- languages/nl_NL.po | 23 ++--- languages/pl.po | 236 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ languages/pt_BR.po | 2 +- languages/pt_PT.po | 2 +- languages/ro.po | 2 +- languages/ru.po | 4 +- languages/sq_AL.po | 14 +-- languages/sr_RS.po | 2 +- languages/sv_SE.po | 234 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ languages/th.po | 2 +- languages/zh_TW.po | 2 +- 26 files changed, 1696 insertions(+), 54 deletions(-) create mode 100644 languages/el_GR.po create mode 100644 languages/et.po create mode 100644 languages/hr.po create mode 100644 languages/ko_KR.po create mode 100644 languages/mn.po create mode 100644 languages/pl.po create mode 100644 languages/sv_SE.po diff --git a/languages/bg_BG.po b/languages/bg_BG.po index 5fdae19..a7efc6d 100644 --- a/languages/bg_BG.po +++ b/languages/bg_BG.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-03 17:53+0000\n" "Last-Translator: John Flatness \n" -"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/omeka/language/bg_BG/)\n" +"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/bg_BG/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/languages/ca_ES.po b/languages/ca_ES.po index 24215a2..675ab3f 100644 --- a/languages/ca_ES.po +++ b/languages/ca_ES.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-03 17:53+0000\n" "Last-Translator: John Flatness \n" -"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/omeka/language/ca_ES/)\n" +"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/ca_ES/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/languages/cs.po b/languages/cs.po index 1831802..78f9ff8 100644 --- a/languages/cs.po +++ b/languages/cs.po @@ -4,16 +4,16 @@ # # Translators: # Jan Černý , 2013 -# Jiří Vírava , 2014 +# Jiří Vírava , 2014-2015 # MICHAL D. , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Omeka\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/omeka/plugin-Commenting/issues\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-03 17:53+0000\n" -"Last-Translator: John Flatness \n" -"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/omeka/language/cs/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-07 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Jiří Vírava \n" +"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #: config_form.php:146 msgid "Allow public to view comments?" -msgstr "" +msgstr "Povolit veřejnosti zobrazit komentáře?" #: config_form.php:162 msgid "User roles that can view comments" @@ -126,11 +126,11 @@ msgstr "" #: config_form.php:193 msgid "WordPress API key for Akismet" -msgstr "" +msgstr "Klíč WordPress API pro Akismet" #: controllers/CommentController.php:69 msgid "Your comment is awaiting moderation" -msgstr "" +msgstr "Váš komentář čeká na moderování" #: controllers/CommentController.php:206 #, php-format @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "" #: controllers/CommentController.php:208 msgid "here" -msgstr "" +msgstr "zde" #: controllers/CommentController.php:208 #, php-format @@ -161,19 +161,19 @@ msgstr "" #: views/admin/comment.php:62 views/admin/common/quick-filters.php:6 msgid "Approved" -msgstr "" +msgstr "Schváleno" #: views/admin/comment.php:62 views/admin/comment/browse.php:24 msgid "Unapprove" -msgstr "" +msgstr "Neschválit" #: views/admin/comment.php:63 msgid "Not Approved" -msgstr "" +msgstr "Neschváleno" #: views/admin/comment.php:63 views/admin/comment/browse.php:23 msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Schválit" #: views/admin/comment.php:65 views/admin/common/quick-filters.php:8 msgid "Spam" @@ -205,11 +205,11 @@ msgstr "Není označeno" #: views/admin/comment.php:70 msgid "Flag Inappropriate" -msgstr "" +msgstr "Označit jako nevhodné" #: views/admin/comment/browse.php:29 msgid "Flag" -msgstr "" +msgstr "Označit" #: views/admin/comment/browse.php:35 msgid "Select All" @@ -217,11 +217,11 @@ msgstr "Vybrat vše" #: views/admin/common/quick-filters.php:7 msgid "Needs Approval" -msgstr "" +msgstr "Potřebuje schválení" #: views/admin/common/quick-filters.php:10 msgid "Flagged" -msgstr "" +msgstr "Označeno" #: views/public/comment.php:22 msgid "Flag inappropriate" diff --git a/languages/cy_GB.po b/languages/cy_GB.po index b69c35c..6514ab1 100644 --- a/languages/cy_GB.po +++ b/languages/cy_GB.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-03 17:53+0000\n" "Last-Translator: John Flatness \n" -"Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/omeka/language/cy_GB/)\n" +"Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/cy_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/languages/de_DE.po b/languages/de_DE.po index 7ba7104..35d858a 100644 --- a/languages/de_DE.po +++ b/languages/de_DE.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-03 17:53+0000\n" "Last-Translator: John Flatness \n" -"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/omeka/language/de_DE/)\n" +"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/languages/el_GR.po b/languages/el_GR.po new file mode 100644 index 0000000..a4cc50c --- /dev/null +++ b/languages/el_GR.po @@ -0,0 +1,234 @@ +# Translation for the Commenting plugin for Omeka. +# Copyright (C) 2011 Roy Rosenzweig Center for History and New Media +# This file is distributed under the same license as the Omeka package. +# +# Translators: +# Konstantina Elma , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Omeka\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/omeka/plugin-Commenting/issues\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-05 11:12+0000\n" +"Last-Translator: Konstantina Elma \n" +"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/el_GR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: el_GR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: CommentForm.php:15 +msgid "Website" +msgstr "" + +#: CommentForm.php:18 +msgid "Email (required)" +msgstr "" + +#: CommentForm.php:25 +msgid "Your name" +msgstr "Το όνομα σας" + +#: CommentForm.php:36 +msgid "Allowed tags:" +msgstr "Επιτρεπόμενες ετικέτες" + +#: CommentForm.php:53 +msgid "Please verify you're a human" +msgstr "Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι είστε άνθρωπος" + +#: CommentingPlugin.php:254 CommentingPlugin.php:262 +#: views/admin/comment/browse.php:4 views/public/comments.php:4 +msgid "Comments" +msgstr "Σχόλια" + +#: config_form.php:8 +msgid "Use Threaded Comments?" +msgstr "" + +#: config_form.php:11 +msgid "If checked, replies will be displayed indented below the comment." +msgstr "" + +#: config_form.php:24 +msgid "Text for comments label" +msgstr "" + +#: config_form.php:27 +msgid "A label instead of 'Comments' to use. Leave empty to use 'Comments'." +msgstr "" + +#: config_form.php:36 +msgid "Allow public commenting?" +msgstr "Να επιτρέπεται ο δημόσιος σχολιασμός?" + +#: config_form.php:39 +msgid "" +"Allows everyone, including non-registered users to comment. Using this " +"without Akismet is strongly discouraged." +msgstr "" + +#: config_form.php:51 +msgid "Require moderation for all public comments?" +msgstr "Να απαιτείται επανέλεγχος για όλα τα δημόσια σχόλια?" + +#: config_form.php:54 +msgid "If unchecked, comments will appear immediately." +msgstr "" + +#: config_form.php:65 +msgid "User roles that can moderate comments" +msgstr "" + +#: config_form.php:68 +msgid "The user roles that are allowed to moderate comments." +msgstr "" + +#: config_form.php:94 +msgid "User roles that can comment" +msgstr "" + +#: config_form.php:97 +msgid "Select the roles that can leave comments" +msgstr "" + +#: config_form.php:121 +msgid "User roles that require moderation before publishing." +msgstr "" + +#: config_form.php:124 +msgid "" +"If the role is allowed to moderate comments, that will override the setting " +"here." +msgstr "" + +#: config_form.php:146 +msgid "Allow public to view comments?" +msgstr "Να επιτρέπεται στο κοινό να βλέπει σχόλια?" + +#: config_form.php:162 +msgid "User roles that can view comments" +msgstr "" + +#: config_form.php:187 views/admin/comment/browse.php:14 +msgid "security settings" +msgstr "Ρυθμίσεις Ασφαλείας" + +#: config_form.php:187 views/admin/comment/browse.php:14 +#, php-format +msgid "" +"You have not entered your %s API keys under %s. We recommend adding these " +"keys, or the commenting form will be vulnerable to spam." +msgstr "" + +#: config_form.php:193 +msgid "WordPress API key for Akismet" +msgstr "" + +#: controllers/CommentController.php:69 +msgid "Your comment is awaiting moderation" +msgstr "Το σχόλιο σας περιμένει έγκριση " + +#: controllers/CommentController.php:206 +#, php-format +msgid "A comment on %s has been flagged as inappropriate" +msgstr "Ένα σχόλιο στο %s έχει μαρκαριστεί ως ακατάλληλο " + +#: controllers/CommentController.php:207 +#, php-format +msgid "The comment %s has been flagged as inappropriate." +msgstr "" + +#: controllers/CommentController.php:208 +msgid "here" +msgstr "Εδώ " + +#: controllers/CommentController.php:208 +#, php-format +msgid "You can manage the comment %s" +msgstr "Μπορείτε να διαχειριστείτε το σχόλιο %s" + +#: views/admin/comment.php:54 views/public/comment.php:10 +msgid "Anonymous" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:59 +msgid "on" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:62 views/admin/common/quick-filters.php:6 +msgid "Approved" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:62 views/admin/comment/browse.php:24 +msgid "Unapprove" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:63 +msgid "Not Approved" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:63 views/admin/comment/browse.php:23 +msgid "Approve" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:65 views/admin/common/quick-filters.php:8 +msgid "Spam" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:65 views/admin/comment/browse.php:27 +msgid "Report Not Spam" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:66 views/admin/common/quick-filters.php:9 +msgid "Not Spam" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:66 views/admin/comment/browse.php:26 +msgid "Report Spam" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:69 +msgid "Flagged Inappropriate" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:69 views/admin/comment/browse.php:30 +msgid "Unflag" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:70 views/admin/common/quick-filters.php:11 +msgid "Not Flagged" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:70 +msgid "Flag Inappropriate" +msgstr "" + +#: views/admin/comment/browse.php:29 +msgid "Flag" +msgstr "Μαρκάρισμα" + +#: views/admin/comment/browse.php:35 +msgid "Select All" +msgstr "Επιλογή όλων" + +#: views/admin/common/quick-filters.php:7 +msgid "Needs Approval" +msgstr "Χρειάζεται έγκριση" + +#: views/admin/common/quick-filters.php:10 +msgid "Flagged" +msgstr "Μαρκαρισμένο" + +#: views/public/comment.php:22 +msgid "Flag inappropriate" +msgstr "" + +#: views/public/comment.php:23 +msgid "Unflag inappropriate" +msgstr "" + +#: views/public/comment.php:25 +msgid "Reply" +msgstr "Απάντηση" diff --git a/languages/es.po b/languages/es.po index 39a54a9..ca52a80 100644 --- a/languages/es.po +++ b/languages/es.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-03 17:53+0000\n" "Last-Translator: John Flatness \n" -"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/omeka/language/es/)\n" +"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/languages/et.po b/languages/et.po new file mode 100644 index 0000000..2f6a98c --- /dev/null +++ b/languages/et.po @@ -0,0 +1,234 @@ +# Translation for the Commenting plugin for Omeka. +# Copyright (C) 2011 Roy Rosenzweig Center for History and New Media +# This file is distributed under the same license as the Omeka package. +# +# Translators: +# Rivo Zängov , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Omeka\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/omeka/plugin-Commenting/issues\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-14 13:21+0000\n" +"Last-Translator: Rivo Zängov \n" +"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/et/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: et\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: CommentForm.php:15 +msgid "Website" +msgstr "Veebisait" + +#: CommentForm.php:18 +msgid "Email (required)" +msgstr "E-post (nõutud)" + +#: CommentForm.php:25 +msgid "Your name" +msgstr "Sinu nimi" + +#: CommentForm.php:36 +msgid "Allowed tags:" +msgstr "Lubatud sildid:" + +#: CommentForm.php:53 +msgid "Please verify you're a human" +msgstr "Palun kinnita, et sa oled inimene" + +#: CommentingPlugin.php:254 CommentingPlugin.php:262 +#: views/admin/comment/browse.php:4 views/public/comments.php:4 +msgid "Comments" +msgstr "Kommentaarid" + +#: config_form.php:8 +msgid "Use Threaded Comments?" +msgstr "Kasutada puuvaadet?" + +#: config_form.php:11 +msgid "If checked, replies will be displayed indented below the comment." +msgstr "Kui see valik on märgitud, siis näidatakse kommentaarile tulnud vastuseid väikese nihkega." + +#: config_form.php:24 +msgid "Text for comments label" +msgstr "Kommentaaride sildi tekst" + +#: config_form.php:27 +msgid "A label instead of 'Comments' to use. Leave empty to use 'Comments'." +msgstr "Silt, mida kasutatakse sõna 'Kommentaarid' asemel. Jäta tühjaks, kui soovid kasutada sõna 'Kommentaarid'." + +#: config_form.php:36 +msgid "Allow public commenting?" +msgstr "Lubada avalik kommenteerimine?" + +#: config_form.php:39 +msgid "" +"Allows everyone, including non-registered users to comment. Using this " +"without Akismet is strongly discouraged." +msgstr "Lubab kõigil, kaasa arvatud registreerumata kasutajatel kommentaare lisada. Selle kasutamine ilma Akismetita pole soovitatav." + +#: config_form.php:51 +msgid "Require moderation for all public comments?" +msgstr "Kas nõuda kõigi avalike kommentaaride ülevaatamist?" + +#: config_form.php:54 +msgid "If unchecked, comments will appear immediately." +msgstr "Kui see valik on märkimata, siis ilmuvad kommentaarid kohe lehele." + +#: config_form.php:65 +msgid "User roles that can moderate comments" +msgstr "Kasutajarollid, kes võivad kommentaare muuta" + +#: config_form.php:68 +msgid "The user roles that are allowed to moderate comments." +msgstr "Kasutajarollid, kes võivad kommentaare muuta." + +#: config_form.php:94 +msgid "User roles that can comment" +msgstr "Kasutajarollid, kes võivad kommenteerida" + +#: config_form.php:97 +msgid "Select the roles that can leave comments" +msgstr "Vali rollid, kellel on kommenteerimise õigus" + +#: config_form.php:121 +msgid "User roles that require moderation before publishing." +msgstr "Kasutajarollid, kelle kommentaarid on vaja enne avaldamist üle vaadata." + +#: config_form.php:124 +msgid "" +"If the role is allowed to moderate comments, that will override the setting " +"here." +msgstr "Kui kasutajarollil on muutmise õigus, siis see kirjutab siinse valiku üle." + +#: config_form.php:146 +msgid "Allow public to view comments?" +msgstr "Luba kommentaaride avalikku vaatamist?" + +#: config_form.php:162 +msgid "User roles that can view comments" +msgstr "Kasutajarollid, kes võivad kommentaare näha" + +#: config_form.php:187 views/admin/comment/browse.php:14 +msgid "security settings" +msgstr "turvaseaded" + +#: config_form.php:187 views/admin/comment/browse.php:14 +#, php-format +msgid "" +"You have not entered your %s API keys under %s. We recommend adding these " +"keys, or the commenting form will be vulnerable to spam." +msgstr "Sa pole sisestanud oma %s API võtit %s. Me soovitame need võtmed lisada või kommentaarid võivad olla haavatavad rämpsposti poolt." + +#: config_form.php:193 +msgid "WordPress API key for Akismet" +msgstr "WordPress API võti Akismeti jaoks" + +#: controllers/CommentController.php:69 +msgid "Your comment is awaiting moderation" +msgstr "Sinu kommentaar ootab ülevaatamist" + +#: controllers/CommentController.php:206 +#, php-format +msgid "A comment on %s has been flagged as inappropriate" +msgstr "Kommentaar %s on märgitud kohatuks" + +#: controllers/CommentController.php:207 +#, php-format +msgid "The comment %s has been flagged as inappropriate." +msgstr "Kommentaar %s on märgitud kohatuks." + +#: controllers/CommentController.php:208 +msgid "here" +msgstr "siin" + +#: controllers/CommentController.php:208 +#, php-format +msgid "You can manage the comment %s" +msgstr "Sa saad kommentaare hallata %s" + +#: views/admin/comment.php:54 views/public/comment.php:10 +msgid "Anonymous" +msgstr "Anonüümne" + +#: views/admin/comment.php:59 +msgid "on" +msgstr "aeg" + +#: views/admin/comment.php:62 views/admin/common/quick-filters.php:6 +msgid "Approved" +msgstr "Heaks kiidetud" + +#: views/admin/comment.php:62 views/admin/comment/browse.php:24 +msgid "Unapprove" +msgstr "Ära kiida heaks" + +#: views/admin/comment.php:63 +msgid "Not Approved" +msgstr "Pole heaks kiidetud" + +#: views/admin/comment.php:63 views/admin/comment/browse.php:23 +msgid "Approve" +msgstr "Kiida heaks" + +#: views/admin/comment.php:65 views/admin/common/quick-filters.php:8 +msgid "Spam" +msgstr "Rämpspost" + +#: views/admin/comment.php:65 views/admin/comment/browse.php:27 +msgid "Report Not Spam" +msgstr "Pole rämpspost" + +#: views/admin/comment.php:66 views/admin/common/quick-filters.php:9 +msgid "Not Spam" +msgstr "Pole rämpspost" + +#: views/admin/comment.php:66 views/admin/comment/browse.php:26 +msgid "Report Spam" +msgstr "On rämpspost" + +#: views/admin/comment.php:69 +msgid "Flagged Inappropriate" +msgstr "Märgitud kohatuks" + +#: views/admin/comment.php:69 views/admin/comment/browse.php:30 +msgid "Unflag" +msgstr "Eemalda märgistus" + +#: views/admin/comment.php:70 views/admin/common/quick-filters.php:11 +msgid "Not Flagged" +msgstr "Pole märgistatud" + +#: views/admin/comment.php:70 +msgid "Flag Inappropriate" +msgstr "Märgista kohatuks" + +#: views/admin/comment/browse.php:29 +msgid "Flag" +msgstr "Märgista" + +#: views/admin/comment/browse.php:35 +msgid "Select All" +msgstr "Vali kõik" + +#: views/admin/common/quick-filters.php:7 +msgid "Needs Approval" +msgstr "Vajab heakskiitu" + +#: views/admin/common/quick-filters.php:10 +msgid "Flagged" +msgstr "Märgistatud" + +#: views/public/comment.php:22 +msgid "Flag inappropriate" +msgstr "Märgista kohatuks" + +#: views/public/comment.php:23 +msgid "Unflag inappropriate" +msgstr "Eemalda kohatuks märkmine" + +#: views/public/comment.php:25 +msgid "Reply" +msgstr "Vasta" diff --git a/languages/fi_FI.po b/languages/fi_FI.po index e30c8c1..51c8b67 100644 --- a/languages/fi_FI.po +++ b/languages/fi_FI.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-03 17:53+0000\n" "Last-Translator: John Flatness \n" -"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/omeka/language/fi_FI/)\n" +"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/fi_FI/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/languages/fr.po b/languages/fr.po index 0940235..864d27c 100644 --- a/languages/fr.po +++ b/languages/fr.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-03 17:53+0000\n" "Last-Translator: John Flatness \n" -"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/omeka/language/fr/)\n" +"Language-Team: French (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/languages/hr.po b/languages/hr.po new file mode 100644 index 0000000..4a97d53 --- /dev/null +++ b/languages/hr.po @@ -0,0 +1,234 @@ +# Translation for the Commenting plugin for Omeka. +# Copyright (C) 2011 Roy Rosenzweig Center for History and New Media +# This file is distributed under the same license as the Omeka package. +# +# Translators: +# rijekateam , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Omeka\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/omeka/plugin-Commenting/issues\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-20 13:36+0000\n" +"Last-Translator: rijekateam \n" +"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/hr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#: CommentForm.php:15 +msgid "Website" +msgstr "Mrežna stranica" + +#: CommentForm.php:18 +msgid "Email (required)" +msgstr "Elektronička pošta (obavezno)" + +#: CommentForm.php:25 +msgid "Your name" +msgstr "Vaše ime" + +#: CommentForm.php:36 +msgid "Allowed tags:" +msgstr "Dopuštene oznake:" + +#: CommentForm.php:53 +msgid "Please verify you're a human" +msgstr "Molimo potvrdite na niste stroj" + +#: CommentingPlugin.php:254 CommentingPlugin.php:262 +#: views/admin/comment/browse.php:4 views/public/comments.php:4 +msgid "Comments" +msgstr "Komentari" + +#: config_form.php:8 +msgid "Use Threaded Comments?" +msgstr "" + +#: config_form.php:11 +msgid "If checked, replies will be displayed indented below the comment." +msgstr "" + +#: config_form.php:24 +msgid "Text for comments label" +msgstr "" + +#: config_form.php:27 +msgid "A label instead of 'Comments' to use. Leave empty to use 'Comments'." +msgstr "" + +#: config_form.php:36 +msgid "Allow public commenting?" +msgstr "" + +#: config_form.php:39 +msgid "" +"Allows everyone, including non-registered users to comment. Using this " +"without Akismet is strongly discouraged." +msgstr "" + +#: config_form.php:51 +msgid "Require moderation for all public comments?" +msgstr "" + +#: config_form.php:54 +msgid "If unchecked, comments will appear immediately." +msgstr "" + +#: config_form.php:65 +msgid "User roles that can moderate comments" +msgstr "" + +#: config_form.php:68 +msgid "The user roles that are allowed to moderate comments." +msgstr "" + +#: config_form.php:94 +msgid "User roles that can comment" +msgstr "" + +#: config_form.php:97 +msgid "Select the roles that can leave comments" +msgstr "" + +#: config_form.php:121 +msgid "User roles that require moderation before publishing." +msgstr "" + +#: config_form.php:124 +msgid "" +"If the role is allowed to moderate comments, that will override the setting " +"here." +msgstr "" + +#: config_form.php:146 +msgid "Allow public to view comments?" +msgstr "" + +#: config_form.php:162 +msgid "User roles that can view comments" +msgstr "" + +#: config_form.php:187 views/admin/comment/browse.php:14 +msgid "security settings" +msgstr "" + +#: config_form.php:187 views/admin/comment/browse.php:14 +#, php-format +msgid "" +"You have not entered your %s API keys under %s. We recommend adding these " +"keys, or the commenting form will be vulnerable to spam." +msgstr "" + +#: config_form.php:193 +msgid "WordPress API key for Akismet" +msgstr "" + +#: controllers/CommentController.php:69 +msgid "Your comment is awaiting moderation" +msgstr "" + +#: controllers/CommentController.php:206 +#, php-format +msgid "A comment on %s has been flagged as inappropriate" +msgstr "" + +#: controllers/CommentController.php:207 +#, php-format +msgid "The comment %s has been flagged as inappropriate." +msgstr "" + +#: controllers/CommentController.php:208 +msgid "here" +msgstr "" + +#: controllers/CommentController.php:208 +#, php-format +msgid "You can manage the comment %s" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:54 views/public/comment.php:10 +msgid "Anonymous" +msgstr "Anonimno" + +#: views/admin/comment.php:59 +msgid "on" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:62 views/admin/common/quick-filters.php:6 +msgid "Approved" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:62 views/admin/comment/browse.php:24 +msgid "Unapprove" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:63 +msgid "Not Approved" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:63 views/admin/comment/browse.php:23 +msgid "Approve" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:65 views/admin/common/quick-filters.php:8 +msgid "Spam" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:65 views/admin/comment/browse.php:27 +msgid "Report Not Spam" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:66 views/admin/common/quick-filters.php:9 +msgid "Not Spam" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:66 views/admin/comment/browse.php:26 +msgid "Report Spam" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:69 +msgid "Flagged Inappropriate" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:69 views/admin/comment/browse.php:30 +msgid "Unflag" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:70 views/admin/common/quick-filters.php:11 +msgid "Not Flagged" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:70 +msgid "Flag Inappropriate" +msgstr "" + +#: views/admin/comment/browse.php:29 +msgid "Flag" +msgstr "" + +#: views/admin/comment/browse.php:35 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: views/admin/common/quick-filters.php:7 +msgid "Needs Approval" +msgstr "" + +#: views/admin/common/quick-filters.php:10 +msgid "Flagged" +msgstr "" + +#: views/public/comment.php:22 +msgid "Flag inappropriate" +msgstr "" + +#: views/public/comment.php:23 +msgid "Unflag inappropriate" +msgstr "" + +#: views/public/comment.php:25 +msgid "Reply" +msgstr "" diff --git a/languages/it.po b/languages/it.po index 0bfb6f1..6350050 100644 --- a/languages/it.po +++ b/languages/it.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Alfio Squatrito , 2014 +# Guybrush88 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Omeka\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/omeka/plugin-Commenting/issues\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-03 17:53+0000\n" -"Last-Translator: John Flatness \n" -"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/omeka/language/it/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-17 16:49+0000\n" +"Last-Translator: Guybrush88 \n" +"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Email (obbligatorio)" #: CommentForm.php:25 msgid "Your name" -msgstr "" +msgstr "Il tuo nome" #: CommentForm.php:36 msgid "Allowed tags:" diff --git a/languages/ko_KR.po b/languages/ko_KR.po new file mode 100644 index 0000000..dfe2f62 --- /dev/null +++ b/languages/ko_KR.po @@ -0,0 +1,233 @@ +# Translation for the Commenting plugin for Omeka. +# Copyright (C) 2011 Roy Rosenzweig Center for History and New Media +# This file is distributed under the same license as the Omeka package. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Omeka\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/omeka/plugin-Commenting/issues\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-18 08:25+0000\n" +"Last-Translator: Seung-il, Lee \n" +"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/ko_KR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ko_KR\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: CommentForm.php:15 +msgid "Website" +msgstr "홈페이지" + +#: CommentForm.php:18 +msgid "Email (required)" +msgstr "이메일주소(필수)" + +#: CommentForm.php:25 +msgid "Your name" +msgstr "이름 또는 닉네임" + +#: CommentForm.php:36 +msgid "Allowed tags:" +msgstr "허용 태그 : " + +#: CommentForm.php:53 +msgid "Please verify you're a human" +msgstr "아래의 글자 또는 숫자를 Type the text 입력란에 보이는 대로 입력해 주십시오" + +#: CommentingPlugin.php:254 CommentingPlugin.php:262 +#: views/admin/comment/browse.php:4 views/public/comments.php:4 +msgid "Comments" +msgstr "코멘트" + +#: config_form.php:8 +msgid "Use Threaded Comments?" +msgstr "" + +#: config_form.php:11 +msgid "If checked, replies will be displayed indented below the comment." +msgstr "" + +#: config_form.php:24 +msgid "Text for comments label" +msgstr "" + +#: config_form.php:27 +msgid "A label instead of 'Comments' to use. Leave empty to use 'Comments'." +msgstr "" + +#: config_form.php:36 +msgid "Allow public commenting?" +msgstr "" + +#: config_form.php:39 +msgid "" +"Allows everyone, including non-registered users to comment. Using this " +"without Akismet is strongly discouraged." +msgstr "" + +#: config_form.php:51 +msgid "Require moderation for all public comments?" +msgstr "" + +#: config_form.php:54 +msgid "If unchecked, comments will appear immediately." +msgstr "" + +#: config_form.php:65 +msgid "User roles that can moderate comments" +msgstr "" + +#: config_form.php:68 +msgid "The user roles that are allowed to moderate comments." +msgstr "" + +#: config_form.php:94 +msgid "User roles that can comment" +msgstr "" + +#: config_form.php:97 +msgid "Select the roles that can leave comments" +msgstr "" + +#: config_form.php:121 +msgid "User roles that require moderation before publishing." +msgstr "" + +#: config_form.php:124 +msgid "" +"If the role is allowed to moderate comments, that will override the setting " +"here." +msgstr "" + +#: config_form.php:146 +msgid "Allow public to view comments?" +msgstr "" + +#: config_form.php:162 +msgid "User roles that can view comments" +msgstr "" + +#: config_form.php:187 views/admin/comment/browse.php:14 +msgid "security settings" +msgstr "" + +#: config_form.php:187 views/admin/comment/browse.php:14 +#, php-format +msgid "" +"You have not entered your %s API keys under %s. We recommend adding these " +"keys, or the commenting form will be vulnerable to spam." +msgstr "" + +#: config_form.php:193 +msgid "WordPress API key for Akismet" +msgstr "" + +#: controllers/CommentController.php:69 +msgid "Your comment is awaiting moderation" +msgstr "" + +#: controllers/CommentController.php:206 +#, php-format +msgid "A comment on %s has been flagged as inappropriate" +msgstr "" + +#: controllers/CommentController.php:207 +#, php-format +msgid "The comment %s has been flagged as inappropriate." +msgstr "" + +#: controllers/CommentController.php:208 +msgid "here" +msgstr "" + +#: controllers/CommentController.php:208 +#, php-format +msgid "You can manage the comment %s" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:54 views/public/comment.php:10 +msgid "Anonymous" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:59 +msgid "on" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:62 views/admin/common/quick-filters.php:6 +msgid "Approved" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:62 views/admin/comment/browse.php:24 +msgid "Unapprove" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:63 +msgid "Not Approved" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:63 views/admin/comment/browse.php:23 +msgid "Approve" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:65 views/admin/common/quick-filters.php:8 +msgid "Spam" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:65 views/admin/comment/browse.php:27 +msgid "Report Not Spam" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:66 views/admin/common/quick-filters.php:9 +msgid "Not Spam" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:66 views/admin/comment/browse.php:26 +msgid "Report Spam" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:69 +msgid "Flagged Inappropriate" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:69 views/admin/comment/browse.php:30 +msgid "Unflag" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:70 views/admin/common/quick-filters.php:11 +msgid "Not Flagged" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:70 +msgid "Flag Inappropriate" +msgstr "" + +#: views/admin/comment/browse.php:29 +msgid "Flag" +msgstr "" + +#: views/admin/comment/browse.php:35 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: views/admin/common/quick-filters.php:7 +msgid "Needs Approval" +msgstr "" + +#: views/admin/common/quick-filters.php:10 +msgid "Flagged" +msgstr "" + +#: views/public/comment.php:22 +msgid "Flag inappropriate" +msgstr "" + +#: views/public/comment.php:23 +msgid "Unflag inappropriate" +msgstr "" + +#: views/public/comment.php:25 +msgid "Reply" +msgstr "답변하기" diff --git a/languages/mn.po b/languages/mn.po new file mode 100644 index 0000000..790affc --- /dev/null +++ b/languages/mn.po @@ -0,0 +1,235 @@ +# Translation for the Commenting plugin for Omeka. +# Copyright (C) 2011 Roy Rosenzweig Center for History and New Media +# This file is distributed under the same license as the Omeka package. +# +# Translators: +# baatarsuren , 2016 +# Khaidav T. , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Omeka\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/omeka/plugin-Commenting/issues\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 04:05+0000\n" +"Last-Translator: Khaidav T. \n" +"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/mn/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: mn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: CommentForm.php:15 +msgid "Website" +msgstr "Вебсайт" + +#: CommentForm.php:18 +msgid "Email (required)" +msgstr "Имайл (шаардлагатай)" + +#: CommentForm.php:25 +msgid "Your name" +msgstr "Таны нэр" + +#: CommentForm.php:36 +msgid "Allowed tags:" +msgstr "Тагуудыг зөвшөөрөх" + +#: CommentForm.php:53 +msgid "Please verify you're a human" +msgstr "Хэрэв та машин биш бол баталгаажуулалт хийнэ үү." + +#: CommentingPlugin.php:254 CommentingPlugin.php:262 +#: views/admin/comment/browse.php:4 views/public/comments.php:4 +msgid "Comments" +msgstr "Сэтгэгдэл" + +#: config_form.php:8 +msgid "Use Threaded Comments?" +msgstr "Холбоотой сэтгэгдлийг хэрэглэх" + +#: config_form.php:11 +msgid "If checked, replies will be displayed indented below the comment." +msgstr "Хэрэв тэмдэглэсэн бол, бичсэн хариу нь сэтгэгдлийн доор харагдах болно." + +#: config_form.php:24 +msgid "Text for comments label" +msgstr "Сэтгэгдлийн хаягийн текст" + +#: config_form.php:27 +msgid "A label instead of 'Comments' to use. Leave empty to use 'Comments'." +msgstr "" + +#: config_form.php:36 +msgid "Allow public commenting?" +msgstr "Сэтгэгдлийг олон нийтэд нээлттэй болгох уу?" + +#: config_form.php:39 +msgid "" +"Allows everyone, including non-registered users to comment. Using this " +"without Akismet is strongly discouraged." +msgstr "" + +#: config_form.php:51 +msgid "Require moderation for all public comments?" +msgstr "Нийтийн сэтгэгдэлд тохиргоо хийх шаардлагатай юу?" + +#: config_form.php:54 +msgid "If unchecked, comments will appear immediately." +msgstr "Хэрэв шалгаагүй бол сэтгэгдэл нэн даруй гарч ирнэ." + +#: config_form.php:65 +msgid "User roles that can moderate comments" +msgstr "Сэтгэгдэлд засвар хийх боломжтой хэрэглэгчийн эрх" + +#: config_form.php:68 +msgid "The user roles that are allowed to moderate comments." +msgstr "Энэ эрхтэй хэрэглэгчид сэтгэгдэлд засвар хийх боломжтой." + +#: config_form.php:94 +msgid "User roles that can comment" +msgstr "Сэтгэгдэл бичих эрхтэй хэрэглэгчийн эрх" + +#: config_form.php:97 +msgid "Select the roles that can leave comments" +msgstr "Сэтгэгдэл үлдээх боломжтой хэрэглэгчийн эрхийг сонгох" + +#: config_form.php:121 +msgid "User roles that require moderation before publishing." +msgstr "Нийтлэхээс өмнө шалгах шаардлагатай хэрэглэгчийн эрх" + +#: config_form.php:124 +msgid "" +"If the role is allowed to moderate comments, that will override the setting " +"here." +msgstr "" + +#: config_form.php:146 +msgid "Allow public to view comments?" +msgstr "Сэтгэгдлийн нийтэд харуулах уу?" + +#: config_form.php:162 +msgid "User roles that can view comments" +msgstr "Сэтгэгдлийг харж чадах хэрэглэгчийн эрхүүд." + +#: config_form.php:187 views/admin/comment/browse.php:14 +msgid "security settings" +msgstr "Хамгаалалтын тохиргоо" + +#: config_form.php:187 views/admin/comment/browse.php:14 +#, php-format +msgid "" +"You have not entered your %s API keys under %s. We recommend adding these " +"keys, or the commenting form will be vulnerable to spam." +msgstr "" + +#: config_form.php:193 +msgid "WordPress API key for Akismet" +msgstr "Акисметэд зориулсан WordPress API key" + +#: controllers/CommentController.php:69 +msgid "Your comment is awaiting moderation" +msgstr "Таны сэтгэгдэл хүлээгдэж байна" + +#: controllers/CommentController.php:206 +#, php-format +msgid "A comment on %s has been flagged as inappropriate" +msgstr " %s гэсэн зүй бус дарцагаар тэмдэглэгдсэн сэтгэгдэл" + +#: controllers/CommentController.php:207 +#, php-format +msgid "The comment %s has been flagged as inappropriate." +msgstr "%s сэтгэгдэл зүй бус гэсэн дарцагаар тэмдэглэгдсэн байна." + +#: controllers/CommentController.php:208 +msgid "here" +msgstr "энд" + +#: controllers/CommentController.php:208 +#, php-format +msgid "You can manage the comment %s" +msgstr " %s сэтгэгдлийг та удирдаж болно" + +#: views/admin/comment.php:54 views/public/comment.php:10 +msgid "Anonymous" +msgstr "Тодорхой нэргүй" + +#: views/admin/comment.php:59 +msgid "on" +msgstr "дээр" + +#: views/admin/comment.php:62 views/admin/common/quick-filters.php:6 +msgid "Approved" +msgstr "Зөвшөөрөгдсөн" + +#: views/admin/comment.php:62 views/admin/comment/browse.php:24 +msgid "Unapprove" +msgstr "Зөвшөөрлийг арилгах" + +#: views/admin/comment.php:63 +msgid "Not Approved" +msgstr "Зөвшөөрөгдөөгүй" + +#: views/admin/comment.php:63 views/admin/comment/browse.php:23 +msgid "Approve" +msgstr "Зөвшөөрөх" + +#: views/admin/comment.php:65 views/admin/common/quick-filters.php:8 +msgid "Spam" +msgstr "Спам" + +#: views/admin/comment.php:65 views/admin/comment/browse.php:27 +msgid "Report Not Spam" +msgstr "Спамгүй тайлан" + +#: views/admin/comment.php:66 views/admin/common/quick-filters.php:9 +msgid "Not Spam" +msgstr "Спамгүй" + +#: views/admin/comment.php:66 views/admin/comment/browse.php:26 +msgid "Report Spam" +msgstr "Спамын тайлан" + +#: views/admin/comment.php:69 +msgid "Flagged Inappropriate" +msgstr "Зохисгүй гэж дарцагаар тэмдэглэгдсэн" + +#: views/admin/comment.php:69 views/admin/comment/browse.php:30 +msgid "Unflag" +msgstr "Дарцагийг арилгах" + +#: views/admin/comment.php:70 views/admin/common/quick-filters.php:11 +msgid "Not Flagged" +msgstr "Дарцагаар тэмдэглэгдээгүй" + +#: views/admin/comment.php:70 +msgid "Flag Inappropriate" +msgstr "Зохисгүй гэх дарцаг" + +#: views/admin/comment/browse.php:29 +msgid "Flag" +msgstr "Дарцаг" + +#: views/admin/comment/browse.php:35 +msgid "Select All" +msgstr "Бүгдийг сонгох" + +#: views/admin/common/quick-filters.php:7 +msgid "Needs Approval" +msgstr "Дэмжих хэрэгтэй" + +#: views/admin/common/quick-filters.php:10 +msgid "Flagged" +msgstr "Дарцагаар тэмдэглэгдсэн" + +#: views/public/comment.php:22 +msgid "Flag inappropriate" +msgstr "Зохисгүй гэх дарцаг" + +#: views/public/comment.php:23 +msgid "Unflag inappropriate" +msgstr "Зохисгүй гэсэн дарцагийг арилгах" + +#: views/public/comment.php:25 +msgid "Reply" +msgstr "Хариу бичих" diff --git a/languages/nl_BE.po b/languages/nl_BE.po index afd5a12..eb1b13d 100644 --- a/languages/nl_BE.po +++ b/languages/nl_BE.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-03 17:53+0000\n" "Last-Translator: John Flatness \n" -"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/projects/p/omeka/language/nl_BE/)\n" +"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/languages/nl_NL.po b/languages/nl_NL.po index 328f2f4..d6cf462 100644 --- a/languages/nl_NL.po +++ b/languages/nl_NL.po @@ -3,15 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the Omeka package. # # Translators: +# Brian Cho , 2015 # Iwe Muiser , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Omeka\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/omeka/plugin-Commenting/issues\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-03 17:53+0000\n" -"Last-Translator: John Flatness \n" -"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/omeka/language/nl_NL/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-08 16:10+0000\n" +"Last-Translator: Brian Cho \n" +"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/nl_NL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Toegestane tags:" #: CommentForm.php:53 msgid "Please verify you're a human" -msgstr "Bevestig dat u een mens bent a.u.b." +msgstr "Bevestig dat u een mens bent" #: CommentingPlugin.php:254 CommentingPlugin.php:262 #: views/admin/comment/browse.php:4 views/public/comments.php:4 @@ -45,19 +46,19 @@ msgstr "Opmerkingen" #: config_form.php:8 msgid "Use Threaded Comments?" -msgstr "Gebruik gegroepeerde reacties?" +msgstr "Gegroepeerde reacties gebruiken?" #: config_form.php:11 msgid "If checked, replies will be displayed indented below the comment." -msgstr "Wanneer aangevinkt zullen de reacties ingesprongen worden weergegeven onder de opmerking." +msgstr "Als dit is aangevinkt, zullen de reacties ingesprongen worden weergegeven onder de opmerking." #: config_form.php:24 msgid "Text for comments label" -msgstr "Tekst voor het label voor reacties" +msgstr "Tekst voor het label van reacties" #: config_form.php:27 msgid "A label instead of 'Comments' to use. Leave empty to use 'Comments'." -msgstr "Je kan een label in plaats van 'Reacties' gebruiken. Om 'Reacties' te gebruiken, laat je het leeg." +msgstr "Je kan een label in plaats van 'Reacties' gebruiken. Om 'Reacties' te gebruiken, laat u het leeg." #: config_form.php:36 msgid "Allow public commenting?" @@ -120,11 +121,11 @@ msgstr "beveiligingsinstellingen" msgid "" "You have not entered your %s API keys under %s. We recommend adding these " "keys, or the commenting form will be vulnerable to spam." -msgstr "U hebt uw %s API sleutels onder %s niet ingevoerd. Wij raden aan deze sleutels toe te voegen, of het reactieformulier zal gevoelig zijn voor spam." +msgstr "U hebt uw %s API-sleutels onder %s niet ingevoerd. Wij raden aan deze sleutels toe te voegen want anders zal het reactieformulier gevoelig zijn voor spam." #: config_form.php:193 msgid "WordPress API key for Akismet" -msgstr "WordPress API sleutel (key) voor Akismet" +msgstr "WordPress API-sleutel (key) voor Akismet" #: controllers/CommentController.php:69 msgid "Your comment is awaiting moderation" @@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "Alles selecteren" #: views/admin/common/quick-filters.php:7 msgid "Needs Approval" -msgstr "Heeft goedkeuring nodig" +msgstr "Moet nog worden goedgekeurd" #: views/admin/common/quick-filters.php:10 msgid "Flagged" diff --git a/languages/pl.po b/languages/pl.po new file mode 100644 index 0000000..68b6f57 --- /dev/null +++ b/languages/pl.po @@ -0,0 +1,236 @@ +# Translation for the Commenting plugin for Omeka. +# Copyright (C) 2011 Roy Rosenzweig Center for History and New Media +# This file is distributed under the same license as the Omeka package. +# +# Translators: +# Sylwia Kucharska , 2016 +# Tomasz Sopylo , 2015 +# vortage , 2014 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Omeka\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/omeka/plugin-Commenting/issues\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-24 19:29+0000\n" +"Last-Translator: Sylwia Kucharska \n" +"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/pl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: pl\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#: CommentForm.php:15 +msgid "Website" +msgstr "Strona internetowa" + +#: CommentForm.php:18 +msgid "Email (required)" +msgstr "Email (wymagany)" + +#: CommentForm.php:25 +msgid "Your name" +msgstr "Twoje imię" + +#: CommentForm.php:36 +msgid "Allowed tags:" +msgstr "Dozwolone tagi:" + +#: CommentForm.php:53 +msgid "Please verify you're a human" +msgstr "Proszę zweryfikować, że jesteś człowiekiem" + +#: CommentingPlugin.php:254 CommentingPlugin.php:262 +#: views/admin/comment/browse.php:4 views/public/comments.php:4 +msgid "Comments" +msgstr "Komentarze" + +#: config_form.php:8 +msgid "Use Threaded Comments?" +msgstr "" + +#: config_form.php:11 +msgid "If checked, replies will be displayed indented below the comment." +msgstr "" + +#: config_form.php:24 +msgid "Text for comments label" +msgstr "" + +#: config_form.php:27 +msgid "A label instead of 'Comments' to use. Leave empty to use 'Comments'." +msgstr "" + +#: config_form.php:36 +msgid "Allow public commenting?" +msgstr "Czy pozwolić na dodawanie publicznych komentarzy?" + +#: config_form.php:39 +msgid "" +"Allows everyone, including non-registered users to comment. Using this " +"without Akismet is strongly discouraged." +msgstr "" + +#: config_form.php:51 +msgid "Require moderation for all public comments?" +msgstr "Czy wymagana jest moderacja wszystkich publicznych komentarzy?" + +#: config_form.php:54 +msgid "If unchecked, comments will appear immediately." +msgstr "" + +#: config_form.php:65 +msgid "User roles that can moderate comments" +msgstr "Użytkownik upoważniony do moderowania komentarzy." + +#: config_form.php:68 +msgid "The user roles that are allowed to moderate comments." +msgstr "Użytkownicy upoważnieni do moderowania komentarzy," + +#: config_form.php:94 +msgid "User roles that can comment" +msgstr "Użytkownik upoważniony do komentowania." + +#: config_form.php:97 +msgid "Select the roles that can leave comments" +msgstr "" + +#: config_form.php:121 +msgid "User roles that require moderation before publishing." +msgstr "" + +#: config_form.php:124 +msgid "" +"If the role is allowed to moderate comments, that will override the setting " +"here." +msgstr "" + +#: config_form.php:146 +msgid "Allow public to view comments?" +msgstr "" + +#: config_form.php:162 +msgid "User roles that can view comments" +msgstr "" + +#: config_form.php:187 views/admin/comment/browse.php:14 +msgid "security settings" +msgstr "ustawienia ochrony" + +#: config_form.php:187 views/admin/comment/browse.php:14 +#, php-format +msgid "" +"You have not entered your %s API keys under %s. We recommend adding these " +"keys, or the commenting form will be vulnerable to spam." +msgstr "" + +#: config_form.php:193 +msgid "WordPress API key for Akismet" +msgstr "" + +#: controllers/CommentController.php:69 +msgid "Your comment is awaiting moderation" +msgstr "Twój komentarz czeka na moderację." + +#: controllers/CommentController.php:206 +#, php-format +msgid "A comment on %s has been flagged as inappropriate" +msgstr "" + +#: controllers/CommentController.php:207 +#, php-format +msgid "The comment %s has been flagged as inappropriate." +msgstr "" + +#: controllers/CommentController.php:208 +msgid "here" +msgstr "tutaj" + +#: controllers/CommentController.php:208 +#, php-format +msgid "You can manage the comment %s" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:54 views/public/comment.php:10 +msgid "Anonymous" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:59 +msgid "on" +msgstr "na temat" + +#: views/admin/comment.php:62 views/admin/common/quick-filters.php:6 +msgid "Approved" +msgstr "Zaakceptowany" + +#: views/admin/comment.php:62 views/admin/comment/browse.php:24 +msgid "Unapprove" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:63 +msgid "Not Approved" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:63 views/admin/comment/browse.php:23 +msgid "Approve" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:65 views/admin/common/quick-filters.php:8 +msgid "Spam" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:65 views/admin/comment/browse.php:27 +msgid "Report Not Spam" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:66 views/admin/common/quick-filters.php:9 +msgid "Not Spam" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:66 views/admin/comment/browse.php:26 +msgid "Report Spam" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:69 +msgid "Flagged Inappropriate" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:69 views/admin/comment/browse.php:30 +msgid "Unflag" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:70 views/admin/common/quick-filters.php:11 +msgid "Not Flagged" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:70 +msgid "Flag Inappropriate" +msgstr "" + +#: views/admin/comment/browse.php:29 +msgid "Flag" +msgstr "" + +#: views/admin/comment/browse.php:35 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: views/admin/common/quick-filters.php:7 +msgid "Needs Approval" +msgstr "" + +#: views/admin/common/quick-filters.php:10 +msgid "Flagged" +msgstr "" + +#: views/public/comment.php:22 +msgid "Flag inappropriate" +msgstr "" + +#: views/public/comment.php:23 +msgid "Unflag inappropriate" +msgstr "" + +#: views/public/comment.php:25 +msgid "Reply" +msgstr "" diff --git a/languages/pt_BR.po b/languages/pt_BR.po index 340d395..378cf4e 100644 --- a/languages/pt_BR.po +++ b/languages/pt_BR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-03 17:53+0000\n" "Last-Translator: John Flatness \n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/omeka/language/pt_BR/)\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/languages/pt_PT.po b/languages/pt_PT.po index 714dc2e..39d5202 100644 --- a/languages/pt_PT.po +++ b/languages/pt_PT.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-03 17:53+0000\n" "Last-Translator: John Flatness \n" -"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/omeka/language/pt_PT/)\n" +"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/pt_PT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/languages/ro.po b/languages/ro.po index 81b2393..3e6f7e6 100644 --- a/languages/ro.po +++ b/languages/ro.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-03 17:53+0000\n" "Last-Translator: John Flatness \n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/omeka/language/ro/)\n" +"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/languages/ru.po b/languages/ru.po index 43cb3d5..60eda37 100644 --- a/languages/ru.po +++ b/languages/ru.po @@ -11,12 +11,12 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-03 17:53+0000\n" "Last-Translator: John Flatness \n" -"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/omeka/language/ru/)\n" +"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" #: CommentForm.php:15 msgid "Website" diff --git a/languages/sq_AL.po b/languages/sq_AL.po index 8bbaf05..79d1dc6 100644 --- a/languages/sq_AL.po +++ b/languages/sq_AL.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the Omeka package. # # Translators: -# Ardit Dani , 2014 +# Ardit Dani , 2014,2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Omeka\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/omeka/plugin-Commenting/issues\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-03 17:53+0000\n" -"Last-Translator: John Flatness \n" -"Language-Team: Albanian (Albania) (http://www.transifex.com/projects/p/omeka/language/sq_AL/)\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 11:56+0000\n" +"Last-Translator: Ardit Dani \n" +"Language-Team: Albanian (Albania) (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/sq_AL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -142,12 +142,12 @@ msgstr "" #: controllers/CommentController.php:208 msgid "here" -msgstr "" +msgstr "këtu" #: controllers/CommentController.php:208 #, php-format msgid "You can manage the comment %s" -msgstr "" +msgstr "Ju mund të menaxhoni komentet %s" #: views/admin/comment.php:54 views/public/comment.php:10 msgid "Anonymous" @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "" #: views/admin/comment.php:59 msgid "on" -msgstr "" +msgstr "në" #: views/admin/comment.php:62 views/admin/common/quick-filters.php:6 msgid "Approved" diff --git a/languages/sr_RS.po b/languages/sr_RS.po index ff86793..520296b 100644 --- a/languages/sr_RS.po +++ b/languages/sr_RS.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-03 17:53+0000\n" "Last-Translator: John Flatness \n" -"Language-Team: Serbian (Serbia) (http://www.transifex.com/projects/p/omeka/language/sr_RS/)\n" +"Language-Team: Serbian (Serbia) (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/sr_RS/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/languages/sv_SE.po b/languages/sv_SE.po new file mode 100644 index 0000000..7c4f5a3 --- /dev/null +++ b/languages/sv_SE.po @@ -0,0 +1,234 @@ +# Translation for the Commenting plugin for Omeka. +# Copyright (C) 2011 Roy Rosenzweig Center for History and New Media +# This file is distributed under the same license as the Omeka package. +# +# Translators: +# Peter Krantz , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Omeka\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/omeka/plugin-Commenting/issues\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-01 16:06+0000\n" +"Last-Translator: Peter Krantz \n" +"Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/sv_SE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: sv_SE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: CommentForm.php:15 +msgid "Website" +msgstr "Webbplats" + +#: CommentForm.php:18 +msgid "Email (required)" +msgstr "E-post (obligatoriskt)" + +#: CommentForm.php:25 +msgid "Your name" +msgstr "Ditt namn" + +#: CommentForm.php:36 +msgid "Allowed tags:" +msgstr "Tillåtna taggar:" + +#: CommentForm.php:53 +msgid "Please verify you're a human" +msgstr "Vänligen visa att du är en människa" + +#: CommentingPlugin.php:254 CommentingPlugin.php:262 +#: views/admin/comment/browse.php:4 views/public/comments.php:4 +msgid "Comments" +msgstr "Kommentarer" + +#: config_form.php:8 +msgid "Use Threaded Comments?" +msgstr "" + +#: config_form.php:11 +msgid "If checked, replies will be displayed indented below the comment." +msgstr "" + +#: config_form.php:24 +msgid "Text for comments label" +msgstr "" + +#: config_form.php:27 +msgid "A label instead of 'Comments' to use. Leave empty to use 'Comments'." +msgstr "" + +#: config_form.php:36 +msgid "Allow public commenting?" +msgstr "" + +#: config_form.php:39 +msgid "" +"Allows everyone, including non-registered users to comment. Using this " +"without Akismet is strongly discouraged." +msgstr "" + +#: config_form.php:51 +msgid "Require moderation for all public comments?" +msgstr "" + +#: config_form.php:54 +msgid "If unchecked, comments will appear immediately." +msgstr "" + +#: config_form.php:65 +msgid "User roles that can moderate comments" +msgstr "" + +#: config_form.php:68 +msgid "The user roles that are allowed to moderate comments." +msgstr "" + +#: config_form.php:94 +msgid "User roles that can comment" +msgstr "" + +#: config_form.php:97 +msgid "Select the roles that can leave comments" +msgstr "" + +#: config_form.php:121 +msgid "User roles that require moderation before publishing." +msgstr "" + +#: config_form.php:124 +msgid "" +"If the role is allowed to moderate comments, that will override the setting " +"here." +msgstr "" + +#: config_form.php:146 +msgid "Allow public to view comments?" +msgstr "" + +#: config_form.php:162 +msgid "User roles that can view comments" +msgstr "" + +#: config_form.php:187 views/admin/comment/browse.php:14 +msgid "security settings" +msgstr "" + +#: config_form.php:187 views/admin/comment/browse.php:14 +#, php-format +msgid "" +"You have not entered your %s API keys under %s. We recommend adding these " +"keys, or the commenting form will be vulnerable to spam." +msgstr "" + +#: config_form.php:193 +msgid "WordPress API key for Akismet" +msgstr "" + +#: controllers/CommentController.php:69 +msgid "Your comment is awaiting moderation" +msgstr "" + +#: controllers/CommentController.php:206 +#, php-format +msgid "A comment on %s has been flagged as inappropriate" +msgstr "" + +#: controllers/CommentController.php:207 +#, php-format +msgid "The comment %s has been flagged as inappropriate." +msgstr "" + +#: controllers/CommentController.php:208 +msgid "here" +msgstr "" + +#: controllers/CommentController.php:208 +#, php-format +msgid "You can manage the comment %s" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:54 views/public/comment.php:10 +msgid "Anonymous" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:59 +msgid "on" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:62 views/admin/common/quick-filters.php:6 +msgid "Approved" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:62 views/admin/comment/browse.php:24 +msgid "Unapprove" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:63 +msgid "Not Approved" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:63 views/admin/comment/browse.php:23 +msgid "Approve" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:65 views/admin/common/quick-filters.php:8 +msgid "Spam" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:65 views/admin/comment/browse.php:27 +msgid "Report Not Spam" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:66 views/admin/common/quick-filters.php:9 +msgid "Not Spam" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:66 views/admin/comment/browse.php:26 +msgid "Report Spam" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:69 +msgid "Flagged Inappropriate" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:69 views/admin/comment/browse.php:30 +msgid "Unflag" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:70 views/admin/common/quick-filters.php:11 +msgid "Not Flagged" +msgstr "" + +#: views/admin/comment.php:70 +msgid "Flag Inappropriate" +msgstr "" + +#: views/admin/comment/browse.php:29 +msgid "Flag" +msgstr "" + +#: views/admin/comment/browse.php:35 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: views/admin/common/quick-filters.php:7 +msgid "Needs Approval" +msgstr "" + +#: views/admin/common/quick-filters.php:10 +msgid "Flagged" +msgstr "" + +#: views/public/comment.php:22 +msgid "Flag inappropriate" +msgstr "" + +#: views/public/comment.php:23 +msgid "Unflag inappropriate" +msgstr "" + +#: views/public/comment.php:25 +msgid "Reply" +msgstr "" diff --git a/languages/th.po b/languages/th.po index 60bd13f..083d463 100644 --- a/languages/th.po +++ b/languages/th.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-03 17:53+0000\n" "Last-Translator: John Flatness \n" -"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/omeka/language/th/)\n" +"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/languages/zh_TW.po b/languages/zh_TW.po index adfab1b..fbd0a75 100644 --- a/languages/zh_TW.po +++ b/languages/zh_TW.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2012-01-09 21:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-03 17:53+0000\n" "Last-Translator: John Flatness \n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/omeka/language/zh_TW/)\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"