diff --git a/src/Resources/translations/messages.pt.yml b/src/Resources/translations/messages.pt.yml
index 30d9e7c7..805df0c4 100644
--- a/src/Resources/translations/messages.pt.yml
+++ b/src/Resources/translations/messages.pt.yml
@@ -2,14 +2,14 @@ datatable:
     common: []
     datatable:
         searchPlaceholder: ''
-        emptyTable: 'Não foi encontrado nenhum registo'
+        emptyTable: 'Não foi encontrado nenhum registro'
         loadingRecords: 'A carregar...'
         processing: 'A processar...'
-        lengthMenu: 'Mostrar _MENU_ registos'
+        lengthMenu: 'Mostrar _MENU_ registros'
         zeroRecords: 'Não foram encontrados resultados'
-        info: 'Mostrando de _START_ até _END_ de _TOTAL_ registos'
-        infoEmpty: 'Mostrando de 0 até 0 de 0 registos'
-        infoFiltered: '(filtrado de _MAX_ registos no total)'
+        info: 'Mostrando de _START_ até _END_ de _TOTAL_ registros'
+        infoEmpty: 'Mostrando de 0 até 0 de 0 registros'
+        infoFiltered: '(filtrado de _MAX_ registros no total)'
         infoPostFix: ''
         search: 'Procurar:'
         url: ''