From b412607487ebaf90f29abced3fb83e68145eeaff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Milan=20=C5=A0alka?= <salka.milan@googlemail.com>
Date: Mon, 4 Nov 2024 12:33:15 +0100
Subject: [PATCH] new translations in weblate
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Co-authored-by: Milan Šalka <salka.milan@googlemail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/onionshare-android/sk/
Translation: OnionShare/OnionShare Android
---
 app/src/main/res/values-sk/strings.xml | 16 +++++++++++++---
 1 file changed, 13 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index ead6b005..e65f65f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -7,10 +7,10 @@
     <string name="share">Zdieľať</string>
     <string name="paste">Vloziť</string>
     <string name="remove">Odstrániť</string>
-    <string name="share_empty_state">Zatiaľ tu nič nie je.</string>
+    <string name="share_empty_state">Nič tu. Pridajte súbory na začiatok zdieľania.</string>
     <string name="warning_no_files_added">Nie sú vybraté žiadne súbory.</string>
     <string name="clear_all">Vymazať všetko</string>
-    <string name="app_name">OnionShare (Alfa)</string>
+    <string name="app_name">OnionShare (beta)</string>
     <string name="share_files_add">Pridať súbory</string>
     <string name="delete">Vymazať</string>
     <string name="share_state_starting_text">⏱️ Môže to chvíľu trvať. Pokojne aplikáciu opustite. Keď bude pripravená, budeme vás informovať.</string>
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="share_state_starting">Začína…</string>
     <string name="share_state_transfer_complete">Prenos dokončený</string>
     <string name="clipboard_onion_service_label">OnionShare adresa</string>
-    <string name="clipboard_onion_service_copied">OnionShare adresa bola skopírovaná do schránky</string>
+    <string name="clipboard_onion_service_copied">OnionShare adresa bola skopírovaná do schránky.</string>
     <string name="about_contributor_pm">%s, Projektový manažér</string>
     <string name="sharing_notification_title">Aktuálne zdieľate súbory</string>
     <string name="notification_error_title">OnionShare narazil na problém</string>
@@ -70,4 +70,14 @@
     <string name="settings_tor_intro">Most je vyhradená necenzurovaná cesta do siete Tor. Aj keď je vybratá možnosť Automatic, OnionShare sa môže pokúsiť použiť mosty na pripojenie.</string>
     <string name="settings_tor_bridges_title">Vlastné mosty</string>
     <string name="settings_tor_bridges_none">Žiadne neboli pridané</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">Zdieľanie nových súborov je možné len vtedy, keď už zdieľanie.</string>
+    <string name="about_links_title">Linky</string>
+    <string name="about_links_homepage">Úvodná stránka</string>
+    <string name="about_links_privacy_policy">Ochrana súkromia</string>
+    <string name="about_links_github">GitHub</string>
+    <plurals name="share_file_list_summary">
+        <item quantity="one">%1$d položka, %2$s</item>
+        <item quantity="few">%1$d položky, %2$s</item>
+        <item quantity="other">%1$d položiek, %2$s</item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file