Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate bug in plugins when Regenerate or Continue chat comment #6724

Open
1 task done
mykeehu opened this issue Feb 2, 2025 · 0 comments
Open
1 task done

Translate bug in plugins when Regenerate or Continue chat comment #6724

mykeehu opened this issue Feb 2, 2025 · 0 comments
Labels
bug Something isn't working

Comments

@mykeehu
Copy link
Contributor

mykeehu commented Feb 2, 2025

Describe the bug

I use the LibreTranslate plugin for translation, but it seems that the error is not with this plugin, because it also occurs with the Google Translate Plus plugins (The standard Google Translate plugin did not have this error).
If I click on Regenerate or Continue, the English text is fine, but the Hungarian text is provided by the model, not the translation engine. This can be recognized by the fact that the previous text is also rewritten, and in addition, the whole thing becomes incomprehensible. So it is not the translator that translates the English text, but the model. This is not good, the translated text will be garbage!
In the past, the full English answer went through the translator, but now the model seems to want to translate the text.
What has been changed in the code that works fine in the basic google translate extension but not in the others?

Is there an existing issue for this?

  • I have searched the existing issues

Reproduction

  1. Write text not in English.
  2. Press the Continue button after your answer.
    or
  3. Write a Start reply with text in a language other than English,
  4. Wait for a reply! (This will be wrong too)
  5. Press the Regenerate button.

Screenshot

No response

Logs

-

System Info

Windows 10 latest
i9-13900K
64 GB
RTX 3090 24 GB
@mykeehu mykeehu added the bug Something isn't working label Feb 2, 2025
@mykeehu mykeehu changed the title Translate bug when Regenerate or Continue chat comment Translate bug in plugins when Regenerate or Continue chat comment Feb 2, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
bug Something isn't working
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant