ci: fix CodeQL configuration (#1182)

This PR updates the CodeQL configuration to ensure it runs for all the languages in the repository. It adds the .github/workflows and golang/ directories to the CodeQL configuration, so that changes in these areas.

Signed-off-by: behnazh-w <[email protected]>

Author: behnazh-w

.github/codeql/codeql-config.yaml

@@ -1,6 +1,8 @@
-# Copyright (c) 2022 - 2022, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2022 - 2025, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 # Licensed under the Universal Permissive License v 1.0 as shown at https://oss.oracle.com/licenses/upl/.
 
 name: CodeQL configuration
 paths:
 - src/macaron
+- .github/workflows
+- golang/